Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+move+to+do

  • 41 a little

    1) (a short time or distance: Move a little to the right!) puţin
    2) (a small quantity of something: He has a little money to spare; 'Is there any soup left?' `Yes, a little.') puţin
    3) (slightly: She was a little frightened.) puţin

    English-Romanian dictionary > a little

  • 42 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) a avansa; a spori
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) a da un avans
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) pro­gres
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) avans
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) avansuri
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) anticipat
    2) (made beforehand: an advance booking.) în avans
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avangardă
    - in advance

    English-Romanian dictionary > advance

  • 43 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) a afecta
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) a afecta

    English-Romanian dictionary > affect

  • 44 agile

    (able to move quickly and easily: The antelope is very agile.) agil

    English-Romanian dictionary > agile

  • 45 airlift

    noun (an operation to move cargo or people, carried out by air.) pod aerian

    English-Romanian dictionary > airlift

  • 46 amphibian

    [æm'fibiən]
    1) (a creature that spends part of its life on land and part in water: Frogs are amphibians.) amfibiu
    2) (a vehicle designed to move on land or in the water.) vehicul amfibiu
    3) (an aircraft designed to fly from land or water.) hidroavion

    English-Romanian dictionary > amphibian

  • 47 animal

    ['æniməl]
    1) (a living being which can feel things and move freely: man and other animals.) ani­mal
    2) (an animal other than man: a book on man's attitude to animals; ( also adjective) animal behaviour.) animal

    English-Romanian dictionary > animal

  • 48 animated

    [-mei-]
    1) (lively: An animated discussion.) animat
    2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animaţie

    English-Romanian dictionary > animated

  • 49 anticlockwise

    adverb, adjective
    (moving in the opposite direction to that in which the hands of a clock move: The wheels turn anticlockwise; in an anticlockwise direction.)

    English-Romanian dictionary > anticlockwise

  • 50 athletic

    [-'le-]
    1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) atletic
    2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) atle­tic; sportiv

    English-Romanian dictionary > athletic

  • 51 automaton

    [o:'tomətən]
    - plurals automata [-tə], automatons - noun (a human-shaped machine that can be operated to move by itself.) robot

    English-Romanian dictionary > automaton

  • 52 back out

    1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) a ieşi cu spatele, a da în marşarier
    2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) a da înapoi

    English-Romanian dictionary > back out

  • 53 barge

    1. noun
    1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) şlep, şaland
    2) (a large power-driven boat.) şalupă
    2. verb
    1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) a se mişca greoi
    2) (to bump (into): He barged into me.) a intra în; a se lovi de
    3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) a se năpusti (în)

    English-Romanian dictionary > barge

  • 54 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) înclinaţie, direcţie
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) greutate
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) a influenţa
    - biassed
    - biased

    English-Romanian dictionary > bias

  • 55 billow out

    (to move in a way similar to large waves: The sails billowed out in the strong wind; Her skirt billowed out in the breeze.) a se ridica, a se umfla

    English-Romanian dictionary > billow out

  • 56 bit by bit

    (gradually: Move the pile of rocks bit by bit.) puţin câte puţin

    English-Romanian dictionary > bit by bit

  • 57 blink

    [bliŋk] 1. verb
    (to move (the eyelids) rapidly up and down: It is impossible to stare for a long time without blinking.) a clipi
    2. noun
    (a rapid movement of the eyelids.) clipit

    English-Romanian dictionary > blink

  • 58 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) lovitură
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) lovitură (grea)
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) a sufla
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) a lua pe sus
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) a fi împins de vânt
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) a sufla
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) a sufla în
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Romanian dictionary > blow

  • 59 bob

    [bob]
    past tense, past participle - bobbed; verb
    (to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) a urca şi a co­borî

    English-Romanian dictionary > bob

  • 60 budge

    (to (cause to) move, even slightly: I can't budge it; It won't budge!) a (se) clinti; a (se) mişca

    English-Romanian dictionary > budge

См. также в других словарях:

  • Move on Baby — Single by Cappella from the album U Got 2 Know B side Remix …   Wikipedia

  • Move Networks — is a provider of video streaming technology and services. Headquartered in American Fork, Utah, Move Networks also has offices in California, Michigan, and New York, with plans [ [http://www.movenetworks.com/news releases/move networks announces… …   Wikipedia

  • Move Along — Studio album by The All American Rejects Released July 12, 2005 ( …   Wikipedia

  • Move Any Mountain — Single by The Shamen from the album En Tact Released …   Wikipedia

  • Move Your Ass! — Single by Scooter from the album ...and the Beat Goes On! B side …   Wikipedia

  • Move any Mountain — est une chanson du groupe The Shamen, présente dans la version américaine de l album En Tact. Ce titre a été sorti en single au Royaume Uni durant l été 1991. Sa vidéo promotionnelle a été filmée à Ténérife, où Will Sinnott, membre du groupe, se… …   Wikipédia en Français

  • Move (company) — Move,Inc. Type Public Industry Internet services Founded 1996 Headquarters Campbell, California …   Wikipedia

  • Move on Fast — Single by Yoko Ono from the album Approximately Infinite Universe Release …   Wikipedia

  • move — [muːv] verb [intransitive, transitive] 1. informal if a product moves, or if a shop, dealer etc moves it, it sells very quickly: • These computer games are moving very fast. The kids love them. • The company isn t moving enough product. 2. to… …   Financial and business terms

  • Move in My Direction — Single by Bananarama from the album Drama Released July 2 …   Wikipedia

  • MOVE — (MOVE) ist eine 1972 von Vincent Leaphart (1931–1985)[1], alias John Africa, und Donald Glassy – ein weißer Graduierter der Universität Pennsylvania[2] − gegründete afro amerikanische, politische und nach eigenem Bekunden der Natur verbundene… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»