Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

to+miss+sb

  • 1 ملكة جمال

    miss

    Dictionnaire Arabe-Français > ملكة جمال

  • 2 آنسة

    nénette; nana ; mlle; miss; mamzelle; mam selle; mademoiselle; fille

    Dictionnaire Arabe-Français > آنسة

  • 3 كون

    I كَوْنٌ
    ['kawn]
    n m
    1) كَيْنونَةٌ m être

    نَجَحَ لِكَوْنِهِ مُجْتَهِدًا — Il a réussi parce qu'il est sérieux.

    2) عالَمٌ m univers

    في كُلِّ أَنْحاءِ الكَوْنِ — dans l'univers entier

    ♦ مَلِكَةُ جَمالِ الكَوْنِ miss monde
    II كوَّنَ
    ['kawːana]
    v
    1) خَلَقَ créer

    سُبْحانَ مَن كَوَّنَ الإِنْسانَ — Loué soit le créateur de l'homme !

    2) شَكَّلَ former

    كَوَّنَ حِزْبًا — former un parti

    Dictionnaire Arabe-Français > كون

  • 4 ملكة

    I مَلِكَةٌ
    [ma'lika]
    n f
    مُؤَنَّثُ مَلِكٍ f reine

    مَلِكَةُ بريطانيا — la reine d'Angleterre

    ♦ مَلِكَةُ الجَمالِ reine de beauté, miss monde
    ♦ مَلِكَةُ النَّحْلِ reine des abeilles
    II مَلَكَةٌ
    [ma'laka]
    n f
    مَوْهِبَةٌ f faculté

    مَلَكَةُ اللغاتِ الأَجْنَبِيَّةِ — faculté des langues étrangères

    Dictionnaire Arabe-Français > ملكة

  • 5 مليح

    مَليحٌ
    [ma'liːħ]
    حَسَنٌ m joli, beau

    وَجْهٌ مَليحٌ — un beau visage

    ♦ بِنْتٌ مَليحَةٌ une jolie fille
    ♦ قِصَّةٌ مَليحَةٌ une belle histoire
    ♦ مُسابَقَةُ مَليحَةِ العَرَبِ compétition de Miss arabe

    Dictionnaire Arabe-Français > مليح

См. также в других словарях:

  • Miss Universe — Logo of the Miss Universe pageant Formation 1952 Type Beauty Pageant Headquarters …   Wikipedia

  • Miss Earth — Logo of the Miss Earth Pageant Motto Beauties for a Cause Formation 2001 Type Beauty Pagea …   Wikipedia

  • Miss Venezuela — Formation 1952 Type Beauty pageant Headquarters Caracas, Venezuela Location …   Wikipedia

  • Miss America's Outstanding Teen state pageants — Miss America s Outstanding Teen pageants select the representative for each state for the Miss America s Outstanding Teen pageant. Although Miss America state pageants used to run unofficial teen competitions, Miss America s Outstanding Teen was… …   Wikipedia

  • Miss Earth 2008 — Date November 9, 2008 Presenters Billy Crawford, Priscilla Meirelles, Riza Santos Venue Clark Expo Amphitheater, Angeles City, Pampanga, Philippines Broadcaster ABS CBN, Studio 23, The F …   Wikipedia

  • Miss Belgique — Titulaire actuelle : Justine de Jonckheere Formation : 1928 Première : Gina Koyaert Titres Miss Univers : aucun Années Titres Miss Univers par remplacement : aucun …   Wikipédia en Français

  • Miss France — Logotype de Miss France …   Wikipédia en Français

  • Miss Germany — Miss Allemagne Janice Behrendt, Miss Germany 2007 Le titre de Miss Allemagne n existe pas. En effet, il existe plusieurs titres en Allemagne accordés lors de concours de beauté depuis 1927 à des jeunes filles célibataires. Parmi ces concours, on… …   Wikipédia en Français

  • Miss Earth 2009 — Date November 22, 2009 Presenters Marc Nelson, Borgy Manotoc and Sarah Meier Entertainment Nonoy Libanan Venue Boracay Ecovillage Resort and Convention Center, Boracay, Philippines …   Wikipedia

  • Miss Panamá — Tipo Reinado de Belleza Fundación 1952 Sede Panamá …   Wikipedia Español

  • Miss Géorgie — est un concours de beauté annuel tenu en Géorgie, pays du Caucase. La gagnante représente son pays aux élections de Miss Univers, Miss Monde, Miss Terre et Miss Europe. Il ne doit pas être confondu avec le concours de Miss Géorgie, état américain …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»