-
1 mince
not to mince matters ou one's words ne pas mâcher ses mots.■ mince up:▶ mince up [sth], mince [sth] up hacher. -
2 mince
mince [mɪns]1. nouna. hacher3. compounds* * *[mɪns] 1.noun GB Culinary viande f hachée2.beef mince — bœuf m haché
transitive verb hacher [meat]3.intransitive verb péj ( walk) marcher en se trémoussant••not to mince matters ou one's words — ne pas mâcher ses mots
-
3 mince
mince [mɪns]∎ he doesn't mince his words il ne mâche pas ses mots∎ he minced into the room il est entré dans la salle en se trémoussant3 noun(b) American (sweet filling) = mélange de fruits secs et d'épices qui sert de garniture à des tartelettes►► mince pie = tartelette fourrée avec un mélange de fruits secs et d'épices que l'on sert à Noël en Grande-Bretagne -
4 mince pie
mince pie n: tartelette garnie d'une pâte de fruits secs. -
5 mince
mincenuméraires (pl.) mpiècenuméraire mmonnaie f -
6 Mince se skulila na zem.
Mince se skulila na zem.La pièce de monnaie roula par terre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mince se skulila na zem.
-
7 Mince se skutálela na zem.
Mince se skutálela na zem.La pièce de monnaie roula par terre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mince se skutálela na zem.
-
8 mince stažená z oběhu
mince stažená z oběhumonnaie ‘hors de cours -
9 Mince účinkem vlhkosti zezelenala.
Mince účinkem vlhkosti zezelenala.La pièce de monnaie est devenue verte sous l'action de l'humidité.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mince účinkem vlhkosti zezelenala.
-
10 mince
adj., peu épais, ténu, fin ; intj. au ms., zut (quand on a oublié qc.): MINSO, - A, -E (Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Chambéry.025, Cohennoz, Cordon, St- Pierre-Alb., Saxel.002, Thônes) ; fin, -na, -e < fin> (001).A1) très mince, ténu: minsolè, -ta, -e (002).A2) mince, mince et effilé (ep. d'une chose) ; mince et mince droite /// élancé /// maigre /// svelte, (ep. d'une personne) ; frêle: PRIN, PRINMA / prima, -E (001,025, Arvillard.228b, Albertville, Villards-Thônes / 228a) || prin, primo, -ê (St-martin- Porte) || pri-n m. (Tignes). - E.: Petit.B1) expr., zut (quand on s'aperçoit qu'on a fait une erreur), intj.: minso (001). -
11 mince
[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) hacher2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) marcher à petits pas maniérés2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) viande hachée- mincer- mincing - mincingly - mincemeat -
12 mince pie
-
13 Croupier shrábl mince.
Croupier shrábl mince.Le croupier a ratissé les pièces de monnaie. -
14 Kolik platí tato mince?
Kolik platí tato mince?Combien vaut cette pièce?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kolik platí tato mince?
-
15 kovové mince
kovové minceespèces sonnantes et trébuchantes -
16 líc mince
líc minceface f -
17 pětifranková mince
pětifranková mincepièce de cinq francs -
18 piastr - mince
piastr - mincepiastre m -
19 Prohrabávali zem, aby našli staré mince.
Prohrabávali zem, aby našli staré mince.On a fouillé la terre pour chercher des monnaies anciennes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prohrabávali zem, aby našli staré mince.
-
20 razit mince
razit mincebattre monnaie
См. также в других словарях:
mince — [ mɛ̃s ] adj. et interj. • fin XIVe; de l a. v. mincier « couper en menus morceaux », var. de menuiser I ♦ Adj. 1 ♦ (Opposé à épais) Qui a peu d épaisseur. ⇒ 2. fin. Couper de la viande en tranches minces. ⇒ émincer. Métal réduit en bandes, en… … Encyclopédie Universelle
Mince Tart — Mince Pie Mince Pie ist ein süßes Gebäck, das in Großbritannien traditionell zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel gegessen wird. Herstellung Mince Pies sind kleine Gebäckstücke gefüllt mit einer Fruchtmischung. Sie können sowohl aus Mürbeteig … Deutsch Wikipedia
Mince Pie — ist ein süßes Gebäck, das in Großbritannien traditionell zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel gegessen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung … Deutsch Wikipedia
Mince na dne fontán — Compilation album by Marika Gombitová Released 1983 … Wikipedia
mince — MINCE. adj. de tout genre. Tenve, qui n a que fort peu d épaisseur. Estoffe mince. cette doublure est bien mince. cette lame d argent est fort mince. couper des tranches trop minces, &c. mince comme la langue d un chat. On dit figur. qu Une… … Dictionnaire de l'Académie française
Mince — (m[i^]ns), v. t. [imp. & p. p. {Minced} (m[i^]nst); p. pr. & vb. n. {Minging} (m[i^]n s[i^]ng).] [AS. minsian to grow less, dwindle, fr. min small; akin to G. minder less, Goth. minniza less, mins less, adv., L. minor, adj. (cf. {Minor}); or more … The Collaborative International Dictionary of English
Mince (disambiguation) — Mince may refer to: Mincing, a food preparation technique in which food ingredients are finely divided Ground meat, also known as mince, is meat finely chopped by a meat grinder (mincer) or a chopping knife. Beef mince, made of beef finely… … Wikipedia
mince-pie — ● mince pie, mince pies nom masculin (anglais mince pie) Petite tourte traditionnelle de Noël garnie de mincemeat. (Spécialité britannique.) mince pie [minspaj] n. m. ÉTYM. 1819; mots angl., « pâté de hachis », var. de minced pie, même sens, de… … Encyclopédie Universelle
Mince — Nom très rare porté dans le Puy de Dôme, où il est déjà attesté au XVIIe siècle. Sens incertain. On pense évidemment à l adjectif mince (= menu), mais son sens actuel n est attesté que depuis le XVIe siècle. En ancien français on donnait le nom… … Noms de famille
Mince Spies — EP by Coldplay Released 30 November 2000 … Wikipedia
Mince pie — A pie made of mince meat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English