-
41 milking-cow
[ʹmılkıŋ͵kaʋ] = milk-cow -
42 humanize cow's milk
Макаров: изменять состав коровьего молока для приближения его к женскому молоку (при искусств. вскармливании) -
43 if you sell the cow you will sell her milk too
Пословица: дрова рубят - щепки летят, лес рубят - щепки летятУниверсальный англо-русский словарь > if you sell the cow you will sell her milk too
-
44 if you sell the cow, you sell her milk
Пословица: снявши голову, по волосам не плачутУниверсальный англо-русский словарь > if you sell the cow, you sell her milk
-
45 if you sell the cow, you sell her milk too
Пословица: продавши корову, по молоку не плачут (дословно: Продаёшь корову-значит продаёшь и её молоко), с чем лошадь покупается, то с нее не снимается (дословно: Продаёшь корову-значит продаёшь и её молоко), снявши голову, по волосам не плачут (дословно: Продаёшь корову-значит продаёшь и её молоко)Универсальный англо-русский словарь > if you sell the cow, you sell her milk too
-
46 the cow has gone off milk
Общая лексика: корова стала давать меньше молокаУниверсальный англо-русский словарь > the cow has gone off milk
-
47 If you sell the cow, you sell her milk too.
<03> Продаешь корову – значит продаешь и ее молоко. Ср. Продавши корову, по молоку не плачут. Снявши голову, по волосам не плачут. С чем лошадь покупается, то с нее не снимается.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > If you sell the cow, you sell her milk too.
-
48 if you sell the cow, you sell her milk too
посл.Продаешь корову — значит продаешь и ее молоко.ср. Продавши корову, по молоку не плачут. Снявши голову, по волосам не плачут. С чем лошадь покупается, то с нее не снимается.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > if you sell the cow, you sell her milk too
-
49 Why buy the cow if you can get the milk for free?
фраз. Зачем платить за то, что можно получить даром?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Why buy the cow if you can get the milk for free?
-
50 (a) cow in milk
-
51 you cannot sell the cow and drink the milk
English-Russian combinatory dictionary > you cannot sell the cow and drink the milk
-
52 if you sell the cow, you sell her milk too
посл."продаёшь корову - значит, продаёшь и её молоко"; ≈ после драки кулаками не машутLarge English-Russian phrasebook > if you sell the cow, you sell her milk too
-
53 you cannot sell the cow and drink the milk
посл."невозможно продать корову и пить её молоко", т. е. нельзя делать две взаимоисключающие вещиLarge English-Russian phrasebook > you cannot sell the cow and drink the milk
-
54 доить корову
to milk a cowБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доить корову
-
55 vetch
вика, горошек ( Vicia)- bent milk vetch
- bird vetch
- bitter vetch
- bramble vetch
- bush vetch
- Canadian milk vetch
- Carolina milk vetch
- chickling vetch
- choke vetch
- common vetch
- cooper's milk vetch
- cow vetch
- crown vetch
- Dakota vetch
- flexile milk vetch
- fourseed vetch
- German vetch
- hairy vetch
- hoary milk vetch
- horseshoe vetch
- kidney vetch
- loose-flowered milk vetch
- low milk vetch
- narrow-leaved milk vetch
- narrow-leaved vetch
- one-flower vetch
- pale-flowered vetch
- pebble vetch
- platte milk vetch
- poison vetch
- purple milk vetch
- purple vetch
- racemose milk vetch
- Russian vetch
- sand vetch
- scarlet vetch
- sensitive joint vetch
- sessile-flowered milk vetch
- silvery milk vetch
- slender milk vetch
- slender vetch
- smaller common vetch
- small-flowered vetch
- spring vetch
- tare milk vetch
- tragacanth milk vetch
- tufted milk vetch
- tufted vetch
- two-grooved milk vetch
- wild vetch
- winter vetch
- wood vetch* * *• вика• горошек -
56 коровье молоко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коровье молоко
-
57 milkcow
milk-cow
1> дойная корова -
58 молоко
ср.;
только ед. milk молоко на губах не обсохло ≈ he is still green выделение молока ≈ lactation жидкое молоко ≈ watery milk кислое молоко ≈ sour milk кокосовое молоко ≈ coir парное молоко ≈ fresh milk птичье молоко ≈ pigeon's milk разливное молоко ≈ unbottled milk сгущеное молоко ≈ condensed milk снятое молоко ≈ skim/skimmed milk сухое молоко ≈ dried milk топить молоко ≈ to bake milk топленое молоко ≈ baked milk цельное молоко ≈ whole milk всасывать с молоком матери ≈ to imbibe/absorb smth. with one's mother milk свернувшееся молоко ≈ curd коровье молоко ≈ cow's milk сгущеное молоко без сахара ≈ evaporated milk витаминизированное молоко ≈ fortified milk свежее молоко ≈ fresh milk козье молоко ≈ goat's milk обезжиренное молоко ≈ non-fat milk пастеризованное молоко ≈ pasteurized milk разбавленное молоко ≈ milk and waterс. milk;
у него ~ на губах не обсохло ~ he is very green. -
59 vetch
American vetch горошек американский, Vicia americanabent milk vetch астрагал свитый, Astragalus distortusbird vetch горошек мышиный, Vicia craccabramble vetch горошек тонколистный, Vicia tenuifoliabush vetch горошек заборный, Vicia sepiumCanadian milk vetch астрагал каролинский, Astragalus carolinianusCarolina milk vetch астрагал каролинский, Astragalus carolinianuschickling vetch 1. чина посевная, Lathyrus sativus; 2. горошек чиннобразный, Vicia lathyroides; горошек посевной, Vicia sativachoke vetch заразиха, Orobanchecommon vetch горошек посевной, Vicia sativacooper's milk vetch астрагал незаметный, Astragalus neglectuscow vetch горошек мышиный, Vicia craccacrown vetch вязель, CoronillaDakota vetch дакотская вика, лядвенец американский, Lotus americanusflexile milk vetch астрагал гибкий, Astragalus flexuosusfourseed vetch горошек четырёхсемянный, Vicia tetraspermaGerman vetch горошек кустарниковый, Vicia dumetorumhairy vetch вика чёрная мохнатая, Vicia villosahatchet vetch меченосница вязелевидная, Securigera securidacahoary milk vetch астрагал шелковисто-белый, Astragalus sericoleucuskidney vetch язвенник многолистный, Anthyllis polyphyllaloose-flowered milk vetch астрагал нежнейший, Astragalus tenelluslow milk vetch астрагал лядвенецоцветковый, Astragalus lotiflorusnarrow-leaved milk vetch астрагал узколистный, Astragalus pectinatusnarrow-leaved vetch горошек узколистный, Vicia angustifoliaone-flower vetch горошек одноцветковый, Vicia articulatapale-flowered vetch горошек гороховидный, Vicia pisiformispebble vetch горошек посевной, Vicia sativaplatte milk vetch астрагал луговой, Astragalus pratensispoison vetch свейнсона, Swainsonapurple milk vetch астрагал датский, Astragalus danicus; астрагал солодколистный, Astragalus hypoglottisracemose milk vetch астрагал кистевой, Astragalus racemosusRussian vetch вика чёрная мохнатая, Vicia villosascarlet vetch вика блестящая, Vicia fulgenssensitive joint vetch копеечник виргинский, Hedysarum virginianasessile-flowered milk vetch астрагал трёхлистный, Astragalus triphyllussilvery milk vetch астрагал прозрачный, Astragalus hyalinusslender milk vetch астрагал изящный, Astragalus gracilisslender vetch горошек изящный, Vicia gracilissmall-flowere vetch горошек мелкоцветниковый, Vicia micranthasmaller common vetch горошек узколистный, Vicia angustifoliaspring vetch 1. чина весенняя, Lathyrpus vernus; 2. горошек чиннобразный, Vicia lathyroides; горошек посевной, Vicia sativatare milk vetch горошек волосистый, Vicia hirsutatragacanth milk vetch астрагал смолоносный, Astragalus gummifertufted milk vetch астрагал дернистый, Astragalus caespitosustufted vetch горошек мышиный, Vicia craccatwo-grooved milk vetch астрагал двубороздчатый, Astragalus bisulcatuswild vetch хосакия американская, Hosackia americanawinter vetch вика чёрная мохнатая, Vicia villosawood vetch горошек лесной, Vicia silvaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vetch
-
60 молочный
прил.
1) прил. от молоко milk, milky;
dairy молочные продукты молочная каша молочная ферма
2) хим. lactic ∙ молочное стекло ≈ frosted glass молочный брат ≈ foster-brother молочный зуб ≈ milk-toothмолочн|ый -
1. (дающий, производящий молоко) dairy attr. ;
~ скот dairy cattle;
~ая корова milking cow;
~ое хозяйство dairy farm;
~ая промышленность dairy industry;
2.: поросёнок sucking pig;
3. (приготовленный из молока) milk attr. ;
~ые продукты dairy/milk produce sg. ;
~ая каша milk pudding;
~ая диета milk diet;
4. (похожий на молоко) milky;
5. хим. lactic;
~ая кислота lactic acid;
~ брат foster-brother;
~ые зубы milk-teeth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > молочный
См. также в других словарях:
Cow belt — is a term often used to refer Indian States of Uttar Pradesh Bihar. Sometimes they are also referred to as Hindu Belt.[1][2][3] Contents 1 History … Wikipedia
Milk allergy — Classification and external resources A glass of pasteurized cow milk. ICD 9 995.3 … Wikipedia
Milk — For other uses, see Milk (disambiguation). Foremilk and Hindmilk samples of human breast milk … Wikipedia
milk — milkless, adj. /milk/, n. 1. an opaque white or bluish white liquid secreted by the mammary glands of female mammals, serving for the nourishment of their young. 2. this liquid as secreted by cows, goats, or certain other animals and used by… … Universalium
milk — /mɪlk / (say milk) noun 1. an opaque white or bluish white liquid secreted by the mammary glands of female mammals, serving for the nourishment of their young, and, in the case of the cow and some other animals, used by humans for food or as a… …
cow — I n. 1) to milk a cow 2) a dairy, milch cow 3) cows calve; low, moo 4) the meat of the cow is beef 5) a young cow is a calf 6) (misc.) (colloq.) holy cow! (AE); silly cow! (BE) II v. (D; tr.) to cow into (to cow smb. into making concessions) * *… … Combinatory dictionary
milk — I n. 1) to boil; express milk 2) curdled, sour; fresh milk 3) attested (BE), certified; chocolate; condensed; evaporated; fermented; fortified; fresh; homogenized; long life (BE); low fat; non fat; pasteurized; powdered; raw; reconstituted; skim… … Combinatory dictionary
milk — [[t]mɪlk[/t]] n. 1) phl an opaque white or bluish white liquid secreted by the mammary glands of female mammals, serving for the nourishment of their young 2) this liquid as secreted by cows, goats, or certain other animals and used by humans for … From formal English to slang
milk anemia — iron deficiency anemia in infants fed a diet of only milk; see cow s milk a. and goat s milk a … Medical dictionary
Milk Inc — Milk Inc. Regi Penxten und Linda Mertens von Milk Inc. 2008 Gründung 1996 Genre Vocal Trance, Trance Website … Deutsch Wikipedia
Milk Inc. — Milk Inc … Википедия