-
1 public
I[΄pʌblik] n հասարակություն, ժողովուրդ. the general public լայն հասարակությունը the theatre-going public թատերասեր հասարակությունը in public հասարակայնորենII[΄pʌblik] a հասարակական, ժողովրդա կան, հանրային. պետականացված, պետական. public buildings/toilets հասարա կական շենքեր/զուգարաններ. public holidays ժողովրդական/ազգային տոներ. public authority պետական ձեռնարկություն. public figure հասարակական գործիչ. public spirit քաղաքացիական ոգի. public library/debate հանրային գրադա րան. բաց քննարկումներ. public property հանրային սեփականություն. public prosecutor իրավ. պետա կան մեղադրյալ, դատախազ. public transport քաղաքային/հանրային տրանսպորտ. public school մասնավոր դպրոց. make smth public հրապարակային դարձնել[΄pʌblik] a հմկրգ. հասանելի, ընդհանուր. public data հասանելի տվյալներ. public data base հասանելի տյալ ների բազա. public domain software անվճար գրադարանա յին ապահովում -
2 nuisance
[΄nju:sns] n տհաճություն, անախոր ժություն. սրտնեղություն. What a nuisance ! Ափ սո՜ս, ինչ տհաճ բան. make a nuisance of oneself ձանձ րացնել. a perfect nuisance կատարյալ ձանձրույթ, ահավոր ձանձրալի մարդ. These flies are an awful nuisance Այս ճանճերից պրծում չկա. public nuisance հասարակական կարգը խանգարող. Don’t make a nuisance of yourself խսկց. Զահլա մի տանի -
3 figure
I[΄figə] n թիվ, թվանշան. double figures երկանիշ թվեր. exact/official ճշգրիտ/պաշտո նական թվեր. in round figures կլոր թվերով. figures թվաբանություն. be good at figures թվա բա նությունից ուժեղ լինել a high figure մեծ գումար. (պատկեր, ձև) figure skating ձևավոր չմշկասահք. (գծագիր) See figure 2 on page 5 Տե՛ս գծագիր /պատկեր 2, էջ5. (իրան, մարմին, կազմ վածք) beautiful/graceful/slim գեղեցիկ/վայելուչ/նրբագեղ կազմվածք. shapeless/ lithe/clumsy /flawed/ lean figure տձև/ ճկուն/ ծան րաշարժ, անշնորհք/թերակազմ, դեֆեկ տա վոր/նիհար կազմվածք. slight/neat/ bony/ plump/slender/stocky figure փխրուն/նրբագեղ/ոսկրոտ/թմբլիկ/բարեկազմ/ թիկ նավետ, ամուր կազմվածք. keep/watch one’s figure պահպանել կազմվածքը. հետևել կազմվածքին. a figure in the dark կերպարանք մթու թյան մեջ. (անձնավորություն, ակա նավոր դեմք) an outstanding/important figure ար տակարգ/կարևոր անձնավորություն/դեմք. public figure հասարակական գործիչ. historic(al) figure պատ մական դեմք. a figure of speech փոխ ա բերություն, պատկերավոր արտահայտություն. հռետորական դարձված. cut a figure տպավորություն թողնել. make a brilliant/poor figure հոյակապ/խղճուկ տեսք ունենալII[΄figə] v պատկերացնել. համարել, մտա ծել, հասկանալ. I can’t figure it out Ես դա չեմ կարող հասկանալ. That’s what we figured Մենք հենց այդպես էլ կարծում էինք. (հաշվել) figure out expenses ծախսերը հաշվել. figure on the list ցուցակում հանդես գալ/հի շատակ վել. (հույս ունենալ/կապել) figure on one’s arrival մեկի գալու հետ հույսեր կապել -
4 inquiry
[in΄kwairi] n հարցում, տեղեկանք. տե ղեկություններ հավաքելը. make inquiries տեղե կություններ հավաքել, հարց ու փորձ անել. (հետաքննություն, հարցաքննություն) prosecute an inquiry հետաքննություն կատա րել. set up an inquiry հետաքննություն սկսել. a scientific inquiry գիտական հետազոտություն. judicial inquiry իրավ. դատական հետաքննություն. court of inquiry քննչական հանձնաժողով. public inquiry իրավ. հրապարակային դատաքննություն. inquiry office տեղեկատու գրասենյակ -
5 mind
I[maind] n բանականություն. խելք, միտք. փիլ. հոգի, ոգի. analytical/critical/clear mind վերլուծական/քննադատական/պարզ միտք/ խելք. public mind հասարակական կարծիք. spacious mind լայն հորիզոն/միտք. a man of great mind մեծ խելքի տեր մարդ. the great/best minds of our time մեր ժամանակի լավագույն մտա ծողները. cross one’s mind մտքում ծագել, մտքով անցնել. disburden one’s mind սիրտը թեթևացնել/բաց անել. mind and body հոգի և մարմին. sound mind առողջ դատողություն. be in one’s right mind առողջ մտածել. get out of one’s mind, lose one`s mind խելքը թռցնել. triumph of mind over matter հոգու հաղթանակ մարմնի նկատ մամբ. (մտադրություն, ցանկություն) have a (good) mind (մեծ) ցանկություն ունենալ. have half a mind մտադրվել, պատրաստ լինել. set one’s mind on smth հաստատ որոշել. out of sight out of mind աչքից հեռու, սրտից դուրս. (կար ծիք) be of one/the same mind նույն կարծ իքին լինել. speak one’s mind անկեղծորեն խոսել, ասել ինչ մտածում ես. in one’s mind մտքում, մտքի մեջ. to my mind իմ կարծիքով. make up one’s mind որոշել. change one’s mind միտքը փոխել be in two minds երկու մտքի լինել. keep one’s mind on smth անընդհատ մտածել. not to know one’s own mind չիմանալ ուզածն ինչ է. read smb’s mind մեկի մտքերը կարդալ. give a piece of one’s mind իր կարծիքն արտահայտել. have smth on one’s mind մտքում ինչ-որ բան ունենալ. give one’s mind մտածել, ուշադիր լինել. (հի շողու թյուն) bear/keep in mind հիշել, մտքում պահել. go/pass out of mind մոռացվել. come to one’s mind մտքով անցնել, միտքը գալ. It slipped my mind Գլխիցս թռել է. bring/call to mind հիշեցնել. (տրա մադրություն) frame/state of mind տրամադ րություն. I was easy/uneasy in my mind հոգիս հանգիստ/անհանգիստ էր. presence of mind ոգու արիություն, իրեն չկորցնելը. happy/ sad/anxious/cheerful frame of mind երջա նիկ/ տխուր/ անհանգիստ/աշխույժ տրամադրությունII[maind] v առարկել. դեմ լինել. Do you mind my smoking? Դեմ չե՞ք, եթե ես ծխեմ. I don’t mind in the least Բոլորովին/Բացար ձա կապես չեմ առարկում. Would you mind keeping quiet? Չի՞ կարելի լռություն պահպանել. I shouldn’t mind a cup of coffee Մի գավաթ սուրճին դեմ չէի լինի. (ուշադրություն դարձնել) Never mind ուշադրություն մի դարձնի, ոչինչ. Don’t mind me/the expence Ուշադրություն մի դարձրու ինձ/ծախսերի վրա. mind what you’re doing Մտա ծի՛ր, ինչ ես անում. mind out! Զգույշ, Զգու շա ցիր. mind the steps ! Զգույշ, աստիճաններ են. Who’s minding the baby? Ո՞վ է երեխային խնամ ում. mind the children while I’m away Իմ բացա կայությամբ ուշադիր եղիր երեխա նե րի նկատմամբ. mind your own business Զբաղ վիր քո գործով -
6 money
[΄mʌni]1. n դրամ, փող. paper/public/ ready/pocket money թղթադրամ. հա սա րա կական միջոցներ/դրամ. կանխիկ/առձեռն փող. գրպանի փող. make (good) money (լավ) փող աշ խա տել/շինել. dirty money կեղտոտ փողեր. easy money անաշխատ փողեր. hush money վճար լռության համար. money laundering/washing փողերի լվա ցում. put money aside, save money փող խնայել/ետ գցել. short of money փողի կարիք ունենալ. come into money ժառանգություն ստանալ. throw money about փողը մսխել. made of/rolling in money փողի մեջ լողալ, շատ հարուստ լինել. put money into փող ներդնել. not for love or money ոչ մի գնով. money bag փողի տոպրակ. փխբ. հա րուստ մարդ. money box խնայատուփ, գան ձա տուփ.2. a դրամական, ֆինանսական. the money market փողի շուկա
См. также в других словарях:
make public — index bare, betray (disclose), circulate, convey (communicate), denude, disclose, disseminate … Law dictionary
make public — make (sth) public ► to say or publish something in order that everyone knows or hears about it: »The annual financial disclosure report was made public yesterday. → Compare PRIVATE(Cf. ↑private) Main Entry: ↑public … Financial and business terms
make public — phrasal disclose … New Collegiate Dictionary
make public — idi to cause to become known generally, as through the news media … From formal English to slang
make public — phrasal : disclose … Useful english dictionary
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
To make public — Публиковать, опубликовывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
make — [c]/meɪk / (say mayk) verb (made, making) –verb (t) 1. to bring into existence by shaping material, combining parts, etc.: to make a dress. 2. to produce by any action or causative agency: to make trouble. 3. to cause to be or become; render: to… …
public — /pub lik/, adj. 1. of, pertaining to, or affecting a population or a community as a whole: public funds; a public nuisance. 2. done, made, acting, etc., for the community as a whole: public prosecution. 3. open to all persons: a public meeting. 4 … Universalium
Public file — A public file (or public inspection file) is a collection of documents required by a broadcasting authority to be maintained by all broadcast stations under its jurisdiction.Such a file is required by the Federal Communications Commission (FCC)… … Wikipedia
public — pub•lic [[t]ˈpʌb lɪk[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or affecting a population or a community as a whole: a public nuisance[/ex] 2) done, made, acting, etc., for the community as a whole: public prosecution[/ex] 3) open to all persons: a public… … From formal English to slang
