to+make+oneself+up

[fəmiliə] a ծանոթ. familiar voice/song/ name/subject ծանոթ ձայն/երգ/անուն/թեմա. be familiar ծանոթ լինել. make oneself familiar ծա նո թանալ. make oneself familiar with details մանրա մասնո րեն ծանոթանալ. (մտերիմ) be on familiar terms with մտերիմ լինել

[nəun] a հայտնի. known facts հայտնի փաս տեր. It became known … Հայտնի դարձավ. He is known for. … Նա հայտնի է… known to the police ոստ ի կանությանը հայտնի. make oneself known ներ կա յա նալ (իրեն ներկայացնել). make one’s views known իր հայացքներն արտահայտ ել

[plein] a պարզ, ակներև, հասկանալի. հա սարակ. plain man/food հասարակ մարդ, պարզ սնունդ/ուտելիք. The sense is plain Իմաստը պարզ է. make plain հասկացնել, հասկանալի դարձնել. make oneself plain պարզ արտահայտվել. (պարզ, հստակ) plain water մաքուր ջուր. a plain fabric/skirt միագույն/առանց նախշերի գործվածք/ փեշ (անկեղծ, շիտակ) Let me be plain with you Ես քեզ անկեղծ/շիտակ կասեմ. believe in plain dealing/ speaking սիրել ուղ ղա մտություն, շիտակություն. (ոչ գե ղե ցիկ) plain face/woman տգեղ դեմք/կին

[plein] n հարթավայր, հարթություն. plains տափաստաններ. ամ. հյուսիսամերիկյան տափաստաններ

[ə΄gri:əbl] a հաճելի, դուրեկան. agreeable person հաճելի մարդ. an agreeable voice հաճելի ձայն. (համաձայն) be agreeable to համաձայնվել. agreeable to all բոլորի համար ընդունելի. an agreeable surprise հաճելի զարմանք. make oneself agreeable ջանալ դուր գալ. (համապատասխան) agreeable to the standards ստանդարտներին համապատասխան. agreeable to the order of the day օրակարգին համապատասխան

[di΄riзn] n ծաղրում, ծաղրանք. have/hold in derision ծաղրել, ծաղր ու ծանակի ենթար կել. be in derision ծաղր ու ծանակի առարկա լինել. make oneself an object of derision ծաղր ու ծանակի առարկա դառնալ

[΄skeəs] a սակավ, քիչ քանակով. a scarce commodity դեֆիցիտային ապրանք. Eggs are scarce Ձուն դժվարությամբ է ճարվում. scarce opportunity հազվագյուտ հնարավորություն. make oneself scarce իրեն հեռու պահել, չքսվել

[ˌʌndə΄stænd] v հասկանալ, ըմբռնել. make oneself understood բացատրվել, արտահայտվել. He gave me to understand Նա ինձ հասկացրեց. He is understood to be abroad at present Ենթադրում են, որ նա հիմա արտասահմանում է

[iks΄kju:s] n ներում, արդարացում. պատճառ, պատրվակ. This is no excuse Սա արդարացում չէ. a poor/lame/thin excuse վատ/ան համո զիչ պատրվակ. make excuses for being late արդա րացուցիչ պատճառներ բերել ուշա նալու համար. poverty as an excuse աղքատությունը որպես արդարացում/պատճառ. sorry excuse անհա ջող արդարացում. an excuse for refusing մերժե լու պատրվակ. (ներողություն, ներում) make excuses ներողություն խնդրել. specious excuse պատ շաճ պատրվակ. Make my excuses Հաղորդեք իմ ներողությունները

[iks΄kju:z] v ներել, ներողամիտ լինել. excuse me ներեցեք. excuse oneself ներում խնդրել. excuse my language Ներեցեք այս արտա հայ տության համար. This doesn’t excuse you Դա ձեզ չի արդարացնում. Nothing can excuse Ոչինչ չի կարող արդարացնել. (ազատել) excuse smb his fees ազատել վարձերից/վճարումից. excuse from class դասերից ազատել. be excused military service զինծառայությունից ազատել

[ʃɔ:] a համոզված, հավատացած. վստահ. be sure համոզված լինել. (հաստ ատուն, անսասան) stand sure ամուր կանգնած լինել. sure of oneself ինքնավստահ. (հավաստի, հաստատ) a sure method/remedy հավաստի մեթոդ/միջոց. It’s a sure thing Դա հաստատ բան է. He’s sure to win Նա հաստատ կհաղթի. make sure համոզ(վ)ել. վստահեցնել. make sure that… համոզվել որ. to be sure համոզված լինելու համար. make sure of seats տեղերն ապահովել

[ʃɔ:] adv խսկց. իհարկե, անշուշտ, անկասկած. He is sure wealthy/stupid Նա իսկապես հա րուստ է/հիմար է. as sure as այնպես հաստատ, ինչպես. as sure as eggs is eggs հաստատ ինչպես երկու անգամ երկու չորս է. as sure as fate ստույգ, անկասկած. sure enough (դե) իհարկե

[kli:n] a մաքուր. a clean dress/sheets մաքուր շոր/սպիտակեղեն/անկողնու/. a clean copy մաքրագիր. a clean bill of health փխբ. առողջության, վկայական. keep one’s house clean տունը մաքուր պահել. a clean conscious մաքուր խիղճ. clean record/driving licence իրավ. դատ վածություն չունենալ. առանց տույժի վարորդա կան իրավունք. (լավ արտահայտված) make a clean cut լրիվ/մաքուր կտրել. make a clean with one’s past անցյալի հետ կապերը լրիվ կտրել/խզել

[kli:n] adv լրիվ, բոլորովին. clean forget լրիվ/բոլորովին մոռանալ. get clean away լրիվ ան հետանալ. be clean out of բոլորովին չու նենալ. come clean with անկեղծորեն ասել ամեն ինչ

[kli:n] v մաքրել, սրբել, հավաքել. clean shoes/vegetables/one’s teeth մաքրել կո շիկները/բանջարեղեն/ատամները. clean a room սեն յակը հավաքել. clean a window/the floor պատու հանը/հատակը լվանալ. clean up կարգի բերել. clean up the room սենյակը կարգի բերել. clean up oneself իրեն կարգի բերել. clean up after smb մեկի հետևից հավաքել. clean out փխբ. թա լանել. clean out a cupboard բուֆետը լվանալ. clean out of whisky ամբողջ վիսկին խմել. թղթխ. be cleaned out մինչև վերջին լուման տարվել

[end] n վերջ, վախճան. ավարտ, հետևանք. the end of the story պատմության վերջը. end to end ծայրը ծայրին. from end to end ծայրից ծայր. at both ends երկու ծայրերում. at the end վեր ջում. the end house վերջին շենքը. end on ծայրն իր կողմը. be at/come to an end վախ ճանի հասնել, վերջանալ. end product վերջ նական արդյունք. end user վերջնական սպա ռող/ օգ տագործող. put an/make an end to/of վերջ տալ. to the bitter end մինչև վերջ. be near one’s end մահամերձ լինել. be at the end of one’s tether սպառել ուժերը/միջոցները, ծայրահեղ վիճա կի հասնել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել. begin at the wrong end սխալ ծայրից/կողմից սկսել. come to a bad end վատ վերջա նալ. untimely end անժամանակ վախ ճան. This will be the end of me Դա ինձ վերջ կտա/իմ վեր ջը կլինի. change ends կողմերը փո խել. (մնա ցորդ, կտոր) candle end վառված մոմի մնա ցորդ. odds and ends մնացորդներ. ends of bread/sausage հացի/երշիկի կտոր ներ/ մնացորդ ներ. The end justifies the means Նպա տակը ար դա րացնում է միջոցները. gain one’s end նպա տակին հասնել. with this/to this end in view այս նպատակով. to what end? Ի՞նչ նպատա կով, ինչի՞ համար. in the end վերջի վերջո. draw to its end մոտենալ վերջին, վախ ճա նին. put an end վերջ տալ/դնել. without end ան վերջ, ան ընդհատ. the ends of the earth աշ խարհի ծայրը. at the /the other end of the world աշ խարհի մյուս ծայրում. His hair stood on end Մազերը բիզ-բիզ կանգնեցին. be at a loose end պարապ/անգործ լինել. at one’s wits end շվա րած, շփոթ ված. on end անընդհատ, շա րու նակ. keep one’s end up չընկճվել, չհանձնվել. never hear the end of the story գործի/ պատ մության վերջը չերևալ. think no end of oneself խսկց. իրեն մասին բարձր կարծիքի լինել. There were no end of high-ups there Շատ նշա նա վոր/բարձ ր աստիճան մարդիկ կային այն տեղ. հմկրգ. end address վերջ նա կան հասցե. end of file ֆայլի վերջը. end user հա մակարգչային ծրագրեր օգտագործող

[end] v վերջանալ, վերջացնել. end a meeting ժողովը փակել. end one’s days in hospital կյանքը/օրերը հիվանդանոցում ավարտել. Term ended last week Կիսամյակն ավարտ վեց անցած շաբաթ. The game ended in a draw Խաղը ոչ-ոքի ավարտվեց. end up by quarrelling կռվով ավարտվել. end in smoke ապարդյուն լինել

[΄nju:sns] n տհաճություն, անախոր ժություն. սրտնեղություն. What a nuisance ! Ափ սո՜ս, ինչ տհաճ բան. make a nuisance of oneself ձանձ րացնել. a perfect nuisance կատարյալ ձանձրույթ, ահավոր ձանձրալի մարդ. These flies are an awful nuisance Այս ճանճերից պրծում չկա. public nuisance հասարակական կարգը խանգարող. Don’t make a nuisance of yourself խսկց. Զահլա մի տանի

1. n զբաղմունք, ասպարեզ. կա րիերա. make a career for oneself իրեն համար կա րիերա ստեղծել. give up one’s career կարիերա յից հրաժարվել. a career diplomat պրոֆե սիոնալ դիվանագետ. career history աշխատան քային կենսագրություն. career` highlights (նաև՝ մրզ.) կարիերայի աստղային ժամերը, ամենա վառ ելույթները. (սրարշավ) in full career սրար շավ, բուռն թափով.

2. v սրարշավել

[kliə] a պարզ, պայծառ, ջինջ, մաքուր. clear day/mind պայծառ օր/միտք. a clear outline պարզ/հստակ ուրվագիծ. a clear sky մա քուր/ ջինջ երկինք. a clear water/skin/conscience/air մաքուր ջուր/մաշկ/խիղճ/օդ. (թափանցիկ) clear ice/soup թափանցիկ սառույց. արգանակ, բուլյոն. clear handwriting դյուրընթեռնելի ձե ռագիր. (պարզ, պարզորոշ) make it clear պարզորոշ դարձնել. I’m not clear on the question Այս հարցը ինձ պարզ չէ. as clear as crystal/day օրվա պես պարզ է. Are you clear that…? Դուք հաստատ պատկերացնո՞ւմ եք, որ… (ազատ) The road/ coast is clear Ճանապարհն ազատ է. clear of debts պարտքերից ազատ (վճարված). need three days clear լրիվ 3 օրվա կարիք ու նենալ. the clear profit մաքուր շահույթ. be in the clear կաս կա ծից/վտանգից դուրս լինել. stand clear նահան ջել

[kliə] adv պարզ. clear as Monday լույսի պես պարզ է. hear smn clear and loud մեկին հստա կորեն լսել. get away clear ազատվել, պրծնել. keep clear of հեռու մնալ. Keep clear of the gates! Զգո՛ւյշ, դռները փակվում են. Keep clear of pickpockets! Զգուշացի՛ր գրպանա հատ ներից. jump clear of the car հասցնել խուսափել մո տեցող ավտոմեքենայից. come off clear ջրից չոր դուրս գալ

[kliə] v մաքրել, հեռացնել. clear a room/the yard/the table սենյակը/բակը / մաքրել/հա վաքել. սեղանը clear a space for տեղ ազատել. clear the court of people դատարանի դահլիճը մարդկանցից ազատել. clear the stock պաշարնե րը վաճառել. clear the air փխբ. լար վա ծությունը վ երացնել. (վրայով անցնել) The horse cleared the fence Ձին թռավ ցանկապատի վրայով. clear expenses արդարացնել ծախսերը. clear the luggage/a ship at /with the customs իրերը/նավը մաքսատան ստուգումն անցնել. clear the plan հաստատել ծրագիրը. clear oneself of a charge իրավ. իրենից մեղադրանքը հանել, The sky is clearing Երկինքը պարզվում է. clear away հավաքել clear away the dishes/leaves/rubble ամա նեղենը/տերևները/աղբը հավաքել. clear off! Հեռացի՛ր He cleared off quickly Նա արագ ան հետացավ. clear out թողնել, հեռանալ (ընտա նիքից). I’m clearing out Ես հեռանում եմ. clear up պարզել clear up a misunderstanding/a question/ a mystery թյուրիմա ցու թյունը/հարցը/ առեղծ վածը պարզել. It cleared up Եղանակը պարզվեց

[dis΄gaiz] n ծպտում, քողարկում. in disguise ծպտյալ. կեղծված արտաքինով. a compliment in disguise թաքնված/քողարկված հաճո յախոսություն. make a disguise of one’s feelings զգացմունքները թաքցնել/քողարկել. a blessing in disguise չկա չարիք առանց բարիքի

[dis΄gaiz] v քողարկ(վ)ել, ծպտ(վ)ել (նաև՝ ռզմ.) թաքցնել, թաքնվել. անճա նա չելի դառնալ/դարձնել. disguise oneself as a woman կա նացի հագուստով ծպտվել. disguise one’s intentions թաքցնել/քողարկել մտադրություն ները. disguise one’s voice ձայնը փոխել. There is no sense disguiseing the fact Չի կարելի ժխտել այն փաստը

[dʌst] n փոշի. բսբ. ծաղկափոշի. խսկց. փող. արհամարհված մետաղ. a thick/thin layer of dust փոշու հաստ/բարակ շերտ. cloud of dust փոշու ամպ. a speck of dust փոշու հատիկ. gold dust ոսկեբեր ավազ. kiss the dust փխբ. քծնել. throw dust into smb’s eyes աչքերին թոզ փչել. kick up/make/raise a dust խսկց. կռիվ սարքել. իրարանցում/աղմուկ բարձրացնել. (հող, աճյուն) in the dust մեռած. bite the dust կիսա մեռ վայր ընկնել. shake off the dust from one’s feet ոտքերի փոշին թոթափել. փխբ. հարաբե րությունները խզել

[dʌst] v փոշին մաքրել. dust a room/the book case սենյակի/գրապահարանի փոշին մաքրել. dust the coat վերարկուն թափ տալ. (ալ յուր/շաքարավազ ցանել) dust the cake with sugar թխվածքի վրա շաքարավազ ցանել. dust oneself with powder դիմափոշի քսել. dust the plants with insecticide բույսերը թունաքի միկատներով սրսկել/ծածկել

[ˌeksi΄biʃn] n ցուցահանդես. ցուցադ րում. an art/industrial exhibition արվես տի/ արդյու նաբերական ցուցահանդես. open/ visit an exhibition բացել ցուցահանդեսը. այցե լել ցուցահանդես. an exhibition of bad manners վատ պահ վածքի ցուցադրում. make an exhibition of oneself կոտրատվել, իրեն ցույց տալ/վատ դրսևո րել. be on exhibition ցուցահանդեսում ցուցադ րել

[fəuld] n ծալք, ծալվածք. (նաև երկրբ.) a fold of the hills բլուրների ծալքեր. make /iron folds ծալքեր անել/արդուկել

[fəuld] n (նաև sheep-fold) ոչխարանոց, փա րախ

[fəuld] v ծալել. ծռել, կորացնել. fold a paper/ letter/blanket թուղթը/նամակը/ծածկոցը ծա լել. with folded arms ձեռքերը կրծքին խաչած. (փաթաթել) fold in a piece of paper/cloth թղթի/ կտորի մեջ փաթաթել. fold the cloak round oneself թիկնոցի մեջ փաթաթվել. fold in arms գրկում սեղմել. fold up an umbrella ան ձրևա նոցը փակել. The sofa folds up/ down Բազմոցը ծալովի է/ծալվում է. The factory has folded up Գործարանը փակվեց

[hænd] n ձեռք, դաստակ. իշխա նություն, հսկողություն. right/left hand աջ/ձախ ձեռք. clean/dirty/bony/steady/shaking, trembling/ heavy hand մա քուր/կեղտոտ/ոսկ րոտ/ուժեղ/դողացող/ծանր ձեռք. the palm of the hand ձեռքի ափը. the back of the hand ձեռքի ետևի մասը. cupped hands բուռ. hand in hand ձեռք ձեռքի, միա սին. offer one’s hand ձեռքն առաջարկել. shake one’s hand ձեռքը սեղմել, բարևել. join hand`s փխբ. ջանքերը միացնել, ձեռք ձեռքի տված գործել hands off! Ձեռներդ հեռու. hands up! Ձեռ քերդ վե՛ր. at hand ձեռքի տակ. near at hand մոտիկ, մոտերքում. with one’s bear hands (մերկ) ան զեն ձեռքերով, by hand ձեռքով, ձեռք ի աշխատանքով. at first hand սկզբնաղբյուրից. from hand to hand ձեռքից ձեռք. have only a pair of hands խսկց. երկու ձեռքից ավել չունենալ. get one’s hands on smb մեկին ձեռքը գցել. at the hand of ձեռ քից. die at the hand of the doctor բժշկի ձեռքից մեռնել. (տնօրինություն) be in good hands լավ ձեռքերում լինել. in hand ձեռքի/տնօ րի նության տակ. keep in hand ձեռքում/վերա հսկողության տակ պահել. take matters into one’s own hands գործերն իր ձեռքը վերցնել. get out of hand ձեռքից գնալ. It is not in my hands Դա իմ կա րողությունից դուրս է. hands աշխատող ձեռք, բանվոր, նավաստի. նավի անձ նակազմ. factory hand գործարանային բանվոր. farm hand գյուղատնտեսական բանվոր. hire hands աշխատող վարձել. hands wanted Աշխատող ձեռ քեր են պահանջվում. an old/good hand փորձ ված/լավ/վարպետ աշխատող. all hands up/on deck! ծով. ավրալ. (սլաք) the hands of the clock ժամացույցի սլաքները hour/minute hand (ժամացույցի) փոքր/մեծ սլաք. (ձեռագիր, ստորագրություն) a clear hand պարզ ձեռագիր. legible/illegible hand ընթեռնելի/անընթեռնելի ձե ռագիր. witness the hand ստորագրությունը հաս տատել. (թղթխ.) play a hand of bridge մի ձեռք բրիջ խաղալ. have a good hand լավ խաղա քարտեր ունենալ. show one’s hand փխբ. խա ղա թղթերը բաց անել. send a letter by hand նամակը սուրհանդակով ուղարկել. go down on one’s hands and knees չորեքթաթ անել. Winter is at hand Շուտով ձմեռ է. stick to the matter in hand նյու թից չշեղվել. on the one hand մի կողմից. on the other hand մյուս կողմից. on every/on all hands բո լոր կողմերից. cash in hand առձեռն գումար. have one’s hands full ազատ վայրկյան չունե նալ. give a free hand գործողություններին ազա տություն տալ. give a helping hand օգնել, օգ նություն ցույց տալ. get/gain/have/take the upper hand հաղթել, գերազանցել, հաղթանակ տանել. be hand in glove with մոտ/բարեկամական հարա բերությունների մեջ լինել. change hands ձեռքից ձեռք/ուրիշի ձեռք անցնել. do a hands turn մատը շարժել. He never does a hands turn Երբեք մատը չի շարժի. have/take/bear a hand in smth մատը խառը լինել. turn one’s hand ձեռ նար կել, սկսել. at any hand ամեն դեպքում. take oneself in hand իրեն հավաքել. get one’s hand in ըն տե լանալ, ձեռքը վարժեցնել. get the better hand առավելություն ձեռք բերել. live from hand to mouth կիսաքաղց ապրել. take smth into one’s own hands իր ձեռքն առնել. try one’s hand ձեռքը ինչ-որ բանում փորձել. make money hand over fist շատ փող վաստակել. wash one’s hands ձեռքերը լվանալ, հետ քաշվել. bind/tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. hands down հեշ տությամբ. kiss one’s hand to օդային համ բույր ներ ուղարկել. lay hands on թաթը վրան դնել. off hand հանպատրաստից. անփույթ, ան փու թո րեն

[hænd] v տալ, փոխանցել, հանձնել. ձեռքը տալ. օգնել. hand a letter/a telegram նամակ/ հեռագիր տալ/հանձնել. hand down իջնելիս օգնել. ավանդ թողնել. hand down a le gend/ custom առասպել/սովորույթ ավանդել. (կտա կել) The picture was handed down from his grandfather Նկարը կտակել էր իր պապիկը. hand in հանձնել, տալ. hand in an application դի մում տալ. hand in the composition շարադ րու թյունը հանձնել. hand out բաժանել, բաշխել. hand over տալ, փոխանցել. hand round առաջարկել. hand round sweets քաղցրեղեն առաջարկել

[΄ma:tə] n նահատակ, մարտիրոս. a martyr to asthma ասթմայով տառապել. make a martyr of oneself իրենից նահատակ ձևաց նել/ դարձ նել