Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+make+love+to

  • 1 make love-not war!

    make love-not war! (älska varandra-strid inte med varandra, hippislogan från 60-talet)

    English-Swedish dictionary > make love-not war!

  • 2 make love

    älska, ha samlag
    * * *
    (to have sexual intercourse.) älska, ligga med

    English-Swedish dictionary > make love

  • 3 make love to

    älska med, ha samlag med

    English-Swedish dictionary > make love to

  • 4 love

    n. kärlek; tillgivenhet; älskling; förtjusande sak; noll poäng (tennis); sötnos (slang)
    --------
    v. älska; tycka om; vara förälskad; vilja innerligt
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kärlek, förtjusning, passion
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) förälskelse
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) passion, älskling
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) noll
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) älska
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) tycka mycket om, älska
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Swedish dictionary > love

  • 5 make up to

    gottgöra
    * * *
    (to try to gain the favour or love of by flattery etc: She's always making up to the teacher by bringing him presents.) fjäska för

    English-Swedish dictionary > make up to

  • 6 united

    adj. enad, förenad
    * * *
    1) (joined into a political whole: the United States of America.) förenad
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) enad, sammansvetsad
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) gemensam, samlad

    English-Swedish dictionary > united

  • 7 compensate

    v. kompensera någon, ersätta någon
    * * *
    ['kompənseit]
    1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) kompensera, ersätta, gottgöra
    2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) kompensera, uppväga
    - compensation

    English-Swedish dictionary > compensate

  • 8 get one's hands on

    1) (to catch: If I ever get my hands on him, I'll make him sorry for what he did!)
    2) (to get or obtain: I'd love to get my hands on a car like that.)

    English-Swedish dictionary > get one's hands on

  • 9 root

    n. rot, upphov; grund
    --------
    v. rotfästa; slå rot: dra upp med rötterna; böka, rota; bli etablerad (angående företag etc.); utrota
    * * *
    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rot
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rot
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rot
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) rötter
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) [] slå rot
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) böka, rota
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) rota

    English-Swedish dictionary > root

См. также в других словарях:

  • Make Love (song) — Make Love Single by Keri Hilson from the album In a Perfect World... Released June 23, 2009 (2009 06 23) Recorded No Ex …   Wikipedia

  • Make Love, Not Warcraft — South Park episode Episode no. Season 10 Episode 8 Directed by Trey Parker Written by …   Wikipedia

  • Make Love & Peace — ラブにピース (Rabu ni Pīsu) Manga Written by Takane Yonetani Published by Ohzora Shuppan …   Wikipedia

  • Make Love Fuck War — Single by Moby Public Enemy B side Instrumental and a cappella versions …   Wikipedia

  • Make Love Like a Man — Single by Def Leppard from the album Adrenalize B side Miss You in a Heartbeat Action …   Wikipedia

  • Make Love! The Bruce Campbell Way —   Author(s) Bruce Campbell …   Wikipedia

  • Make Love to Me (album) — Make Love to Me Studio album by Julie London Released 1957 …   Wikipedia

  • Make Love Not War (Cosmic Nomads album) — Make Love Not War Studio album by Cosmic Nomads Released …   Wikipedia

  • Make Love, Not Warcraft — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 10 Épisode 147 Code de production 1008 Diffusion 4 octobre 2006 Chronologie …   Wikipédia en Français

  • Make love, not warcraft — Épisode de South Park Make Love, Not Warcraft Épisode no  147 Prod. code 1008 Date diffusion 4 octobre 2006 …   Wikipédia en Français

  • Make Love to the Music — Studio album by Leon Russell Mary Russell Released 1977 Label Paradise Records Producer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»