-
1 make a mistake
-
2 make no mistake about it!
make no mistake about it!¡que quede bien claro! -
3 Make no mistake about it!
• Make no mistake < about it>! амер. Не ошибись! Не ошибитесь!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make no mistake about it!
-
4 Make no mistake!
• Make no mistake < about it>! амер. Не ошибись! Не ошибитесь!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make no mistake!
-
5 make no mistake
-
6 make a mistake
ошибаться глагол: -
7 make no mistake
expr infmlThis is a very serious matter. Make no mistake about it — Это очень серьезный вопрос. Я тебе без булды говорю
Make no mistake, I mean what I say — И будь уверен, что я не шучу
The new dictionary of modern spoken language > make no mistake
-
8 Make no mistake(about it)!
Сленг: Клянусь! (выражение подтверждающее правдивость предыдущих высказываний) (Make no mistake! This is a real thing. Клянусь! Это первоклассная вещь.)Универсальный англо-русский словарь > Make no mistake(about it)!
-
9 Make no mistake!
Сленг: (about it) Клянусь! (выражение подтверждающее правдивость предыдущих высказываний) (Make no mistake! This is a real thing. Клянусь! Это первоклассная вещь.) -
10 make no mistake about it
разг.Mrs. Higgins: "You certainly are a pretty pair of babies, playing with your live doll." Higgins: "Playing! The hardest job I ever tackled: make no mistake about that, mother." (B. Shaw, ‘Pigmalion’, act III) — Миссис Хиггинс: "Дети вы, дети! Завели себе живую куклу и играете с ней." Хиггинс: "Хороша игра! Да это самая трудная работа, за какую я когда-либо брался, можешь в этом не сомневаться, мама."
-
11 make the mistake of + gerund
Общая лексика: допустить ошибку (She made the mistake of publicly criticizing her superior and was fired.)Универсальный англо-русский словарь > make the mistake of + gerund
-
12 make a mistake
1) American: screw up (If you \<b\>screw up\</b\> one more time, I will fire you)2) Australian slang: make a blue -
13 mistake, err, be mistaken, make a mistake
v. QaghEnglish-Klingon dictionary > mistake, err, be mistaken, make a mistake
-
14 make a mistake
1) Общая лексика: врать, делать ошибку, допустить ошибку, заблуждаться, ошибаться, ошибиться, сделать ошибку, совершить ошибку2) Патенты: совершать ошибку -
15 make a mistake in
Общая лексика: допустить ошибку (в чем-л.), совершить ошибку (в чем-л.) -
16 make no mistake
1) Общая лексика: будьте уверены, непременно, обязательно, непременно, несомненно, обязательно2) Разговорное выражение: бесспорно, несомненно -
17 make no mistake about it
Общая лексика: не обманывайтесь на этот счётУниверсальный англо-русский словарь > make no mistake about it
-
18 make the mistake of doing
Общая лексика: напрасно сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make the mistake of doing
-
19 make a mistake
לטעות, לשגות, לעשות טעות* * *◙ תועט תושעל,תוגשל,תועטל◄ -
20 make a mistake
робити помилку, помилятися
См. также в других словарях:
Make No Mistake, She's Mine — Single by Ronnie Milsap from the album Heart Soul (Ronnie Milsap) and I Prefer the Moonlight (Kenny Rogers) B side You re My Love (Rogers) Released … Wikipedia
make no mistake — (about it) informal do not be deceived into thinking otherwise * * * make no mistake used to stress the truth or accuracy of a statement Make no mistake (about it), if we don t address these problems now, they will only get worse. • • • Main… … Useful english dictionary
make no mistake about it — make no mistake (about it) do not imagine that I am wrong. Make no mistake, any violence against an individual is an act of terror. They are in control of the business, make no mistake about it … New idioms dictionary
make no mistake — (about it) do not imagine that I am wrong. Make no mistake, any violence against an individual is an act of terror. They are in control of the business, make no mistake about it … New idioms dictionary
make no mistake (about it) — spoken phrase used for emphasizing that you mean what you are saying I’ll go to the police next time – make no mistake about it. Thesaurus: ways of emphasizing that something is true or exactsynonym Main entry: mis … Useful english dictionary
Make No Mistake, He's Mine — is a popular hit recorded by Barbra Streisand and Kim Carnes. This track, written and co produced (with Bill Cuomo) by Carnes, was recorded and released on Streisand s 1984 album Emotion. Released as a single, it hit the top 10 of the Adult… … Wikipedia
make no mistake (about something) — ˌmake no miˈstake (about sth) idiom used to emphasize what you are saying, especially when you want to warn sb about sth • Make no mistake (about it), this is one crisis that won t just go away. Main entry: ↑mistakeidiom … Useful english dictionary
make a mistake — index err, miscalculate, misconceive, misconstrue, misinterpret, misjudge, misread, misunderstand … Law dictionary
Make no mistake (about it)! — sent. <an expression signifying the sincerity of the speaker’s previous statements.> □ Make no mistake! This is the real thing. □ This is a very serious matter. Make no mistake about it … Dictionary of American slang and colloquial expressions
make a mistake — make an error He made a mistake on the math test … Idioms and examples
make a mistake — GO WRONG, err, make an error, blunder, miscalculate; informal slip up, make a boo boo, make a howler; Brit. informal boob; N. Amer. informal drop the ball, goof (up). → mistake … Useful english dictionary