-
21 pasta
f.1 paste (masa).pasta dentífrica o de dientes toothpastepasta de hojaldre puff pastrypasta quebrada shortcrust pastry2 pasta (espaguetis, macarrones).pastas alimenticias pasta3 shortcake (pastelito).4 dough (informal) (money). (peninsular Spanish)costar/ganar una pasta gansa to cost/earn a packet o fortuneaflojar o soltar la pasta to cough up the money5 book cover.6 concentrate, paste.7 money, cash, bread, dough.8 cookie.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pastar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pastar.* * *1 (masa) paste3 (croissant, ensaimada, etc) pastry; (de té) petit four, biscuit, US cookie5 (de encuadernación) boards plural\ser de buena pasta familiar to be good-naturedsoltar la pasta to hand over the doshpasta choux choux pastrypasta de dientes toothpastepasta de hojaldre puff pastrypasta gansa a packet, a fortune* * *noun f.1) paste2) pasta* * *SF1) (=masa) paste2) [de pan] dough; [en repostería] pastry; (=pastelillo) biscuit, cookie (EEUU)pastas de té — biscuits, cookies (EEUU)
3) (=macarrones, fideos) pasta4) [para untar] paste5) * (=dinero) money, cash, dough *¡suelta la pasta! — hand over the dough! *
6) (Tip) boards pl7) (=talante)* * *1) (Coc)a) (fideos, macarrones, etc) pastab) (Esp) ( masa de harina) pastry; ( galleta) tbc) (de tomates, anchoas, etc) paste2)a) ( materia moldeable) pastelibros de pasta blanda — (Méx) paperback books
tener pasta para/de algo — to be cut out for something
tiene pasta de actriz — she's actress material
b) (Chi) ( betún) polish3) (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)* * *1) (Coc)a) (fideos, macarrones, etc) pastab) (Esp) ( masa de harina) pastry; ( galleta) tbc) (de tomates, anchoas, etc) paste2)a) ( materia moldeable) pastelibros de pasta blanda — (Méx) paperback books
tener pasta para/de algo — to be cut out for something
tiene pasta de actriz — she's actress material
b) (Chi) ( betún) polish3) (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)* * *pasta11 = paste, pulp, stuff.Nota: Suspensión acuosa que contiene los materiales necesarios para fabricar el papel.Ex: N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.
Ex: The situation was probably similar in Britain, except that very little straw pulp was used, and a considerable amount of esparto.Ex: The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.* a toda pasta = at a rate of knots.* convertir en pasta = pulp.* papel de pasta = paste paper.* pasta choux = choux pastry.* pasta de clara de huevo = glair.* pasta de dientes = toothpaste.* pasta de dientes con flúor = fluoride toothpaste.* pasta de madera = wood pulp [woodpulp].* pasta de madera triturada = groundwood, mechanical wood.* pasta de madera triturada químicamente = chemical wood.* pasta de papel = stuff.* pasta de trapo = rag stock, stock.pasta22 = board.Nota: En encuadernación, cada una de las dos trozos de material rígido, normalmente de cartón, que cubren al libro y suelen ir cubiertas de otro material más blando.Ex: A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.
* encuadernado en media pasta = half-bound.* libro de pastas amarillas = yellow-back.* libro impreso en pastas duras = board book.* no debes juzgar un libro por el color de sus pastas = don't judge a book by its cover.* pasta de tela = cloth case.* pasta en tela = cloth board.* pasta estampada = printed paper board.* pastas = casing.* pastas duras = hard cover.pasta33 = pasta, the ready.Ex: The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.
Ex: The government has an obligation to ensure that those who are genuinely incapable of earning a minimally decent living for themselves have the ready needed to secure the basics.pasta44 = dough, lolly, dosh, wonga, readies.Ex: The article is entitled 'Our other customers -- the super rich: they also read who roll in dough'.
Ex: The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex: So ISI have the dosh to fix up ProCite.Ex: MS has done this in a move to encourage folk to upgrade their OS without the need to spend lots of wonga on new hardware.Ex: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.* soltar la pasta = cough up + money, cough up + cash.* soltar pasta = shell out + money, shell out.* * *A ( Coc)1 (fideos, macarrones, etc) pastala pasta engorda or ( AmL) las pastas engordan pasta is fattening23 (masa de harina) pastry4 (de tomates, anchoas, etc) pasteCompuesto:B1 (masa moldeable) paste, filler; (para botones, peines) pasteun libro en pasta a book in boardslibros de pasta blanda ( Méx); paperback booksser de buena pasta to be good-naturedtener pasta para/de algo to be cut out for sthno tengo pasta para los negocios I'm not cut out for businesstiene pasta de actriz she's actress material, she has the makings of an actressCompuestos:freebase cocaine● pasta dental or dentífrica or de dientestoothpastewood pulpdebe costar un pastón it must cost a bomb o fortune ( colloq)* * *
Del verbo pastar: ( conjugate pastar)
pasta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pasta
pastar
pasta sustantivo femenino
1 (Coc)
( galleta) tb
2
pasta dentífrica or de dientes toothpaste;
libros de pasta blanda (Méx) paperback books
3 (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)
pastar ( conjugate pastar) verbo intransitivo
to graze
pasta sustantivo femenino
1 paste
pasta de dientes, toothpaste
2 (italiana) pasta
3 (de pastelería) pastry
4 fam (dinero) dough, cash
pastar verbo transitivo & verbo intransitivo to graze
' pasta' also found in these entries:
Spanish:
aflojar
- dentífrica
- dentífrico
- gansa
- ganso
- tela
- tubo
- aparato
- apelmazarse
- colar
- empaste
- escurrir
- fideo
- lápiz
- macarrón
- masa
- pasar
- suave
English:
angel hair pasta
- batter
- bread
- dough
- earth
- fork out
- pasta
- paste
- pastry
- pulp
- ready
- spread
- stiff
- toothpaste
- ball
- Biro
- colander
- cough
- drain
- filling
- loot
- mush
- paper
- pen
- polish
- short
- tooth
- wash
* * *pasta nf1. [masa] paste;[de papel] pulp pasta dentífrica o de dientes toothpaste2. [espaguetis, macarrones] pasta;pastas alimenticias pasta3. [de pasteles] pastry;[de pan] dough;pasta para croquetas croquette mixture;pasta brisa choux pastry;pasta de hojaldre puff pastry;4. [pastelito] shortcake Br biscuit o US cookieEsp pastas de té = cookies served with tea o coffeecostar/ganar una pasta gansa to cost/earn a bundle o fortune o Br packet;6. [encuadernación]de pasta dura/blanda hardback/paperback8. Famser de buena pasta to be good-natured;tener pasta de to have the makings of* * *f1 sustancia paste2 GASTR pastadosh pop ;una pasta (gansa) fam a fortune;soltar la pasta pop cough up fam, hand over the cash;de buena pasta good-natured;son de la misma pasta fig they’re two of a kind* * *pasta nf1) : pastepasta de dientes: orpasta dental: toothpaste2) : pasta3) : pastry dough4)libro en pasta dura : hardcover book5)tener pasta de : to have the makings of* * *pasta n1. (italiana) pasta2. (masa espesa) paste / mixture3. (galleta) biscuit4. (dinero) dough -
22 arrancarse con los tarros
*to run off with the loot* -
23 ranchear
-
24 trasquilón
m.uneven haircut.* * *\a trasquilones / con trasquilones unevenly cut, hacked* * *SM¡menudo trasquilón que le han dado! — what a mess they've made of his hair!
* * *¡vaya trasquilón que le dieron! they really scalped him! ( colloq)llevaba el pelo cortado a trasquilones his hair had been cut very unevenlyme ha dejado un trasquilón aquí he's left this bit longer than the restya le había metido un buen trasquilón a la herencia he had already spent a big chunk o slice of his inheritance* * *
trasquilón m fam a trasquilones, irregularly, clumsily ➣ trasquiladura
* * *trasquilón nmFamhacerle un trasquilón a alguien to give sb a terrible haircut;tener el pelo cortado a trasquilones to have one's hair cut unevenly -
25 despojos
1 (sobras) leavings, scraps, leftovers2 (de un animal) offal sing3 (restos mortales) mortal remains* * *
despojos sustantivo masculino plural
( de reses) head, feet and offal
' despojos' also found in these entries:
Spanish:
despojo
English:
offal
* * *mpl1 ( restos) left-overs2 ( desperdicios) waste sg ; figspoils3 de animal variety meat sg, Broffal sg* * *despojos nmpl1) : remains, scraps2) : plunder, spoils -
26 destrozada
destrozado,-a adjetivo
1 (un objeto) torn-up, ruined, smashed: estos pantalones están destrozados, these trousers are in shreds
2 (muy cansado, agotado) worn out, exhausted
3 (muy triste) shattered, devastated
' destrozada' also found in these entries:
English:
loot
- prostrate
- heart
- shatter
-
27 botín
• bootee• booty• legendary• leggings• loot• spoil -
28 pillaje
• burglary• loot• looting• pillage• plunder• plunderage -
29 saqueo
• despoilment• loot• pillage• plunder• plunderage• plundering• rapine• sacking -
30 AZAHAR
f:Loot pak'áal. -
31 ENGARROTAR
v:Lot' kéej, loot'.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Loot (play) — Loot is a play by Joe Orton. The play is an extremely dark farce which satirises the Roman Catholic ChurchFact|date=May 2007, social attitudes to death, and the integrity of the police force. Loot was Orton s third major production, following… … Wikipedia
Loot — usually refers to treasure or wealth that is found or stolen. Loot may refer to:*Loot (magazine), a classified ads magazine owned by Daily Mail and General Trust * Loot (play), 1965 play by Joe Orton * Loot (film), 1970 film of the Joe Orton play … Wikipedia
Loot — (l[=oo]t), n. [Hind. l[=u][.t], Skr. l[=o]tra, l[=o]ptra, booty, lup to break, spoil; prob. akin to E. rob.] 1. The act of plundering. [1913 Webster] 2. Plunder; booty; especially, the booty taken in a conquered or sacked city. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Loot — steht für: Loot (Computerspiel), eine Bezeichnung für Beutestücke, welche Gegner in Computer bzw. Konsolenspielen zurücklassen Loot, ein Stück des Dramatikers Joe Orton, siehe Beute (Theaterstück) Loot (Magazin), ein britisches… … Deutsch Wikipedia
Loot (Computerspiel) — Loot [luːt] (engl. Beute, Plünderung) ist die allgemeingültige Bezeichnung jeglicher Beutestücke, welche Gegner in Computer bzw. Konsolenspielen zurücklassen.[1] Dies ist hauptsächlich auf so genannte Rollenspiele beschränkt. Durch das Einsammeln … Deutsch Wikipedia
loot — vt 1: to rob esp. during or following a catastrophe (as war, riot, or natural disaster) 2: to rob esp. on a large scale and usu. by violence or corruption vi: to engage in robbing esp. after a catastrophe loot·er n Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
loot — [luːt] noun [uncountable] informal old fashioned goods or money that have been stolen * * * loot UK US /luːt/ noun [U] INFORMAL ► money or valuable objects that have been stolen: »They hauled the loot, worth $10 million, to … Financial and business terms
loot — loot·er; ga·loot; loot; … English syllables
Loot — Loot, v. t. & i. [imp. & p. p. {Looted}; p. pr. & vb. n. {Looting}.] To plunder; to carry off as plunder or a prize lawfully obtained by war. [1913 Webster] Looting parties . . . ransacking the houses. L. Oliphant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
loot# — loot n booty, plunder, *spoil, swag, prize loot vb *rob, plunder, rifle, burglarize Analogous words: sack, pillage, despoil, *ravage, spoliate, devastate, waste: *steal, pilfer, filch, purloin … New Dictionary of Synonyms
loot — [n] stolen goods booty, dough*, graft, haul, hot goods*, lift*, make*, money, pickings*, pillage, plunder, plunderage, prize, seizure, spoils, squeeze, take*; concepts 337,340 loot [v] steal goods appropriate, boost, burglarize, despoil, grab,… … New thesaurus