-
1 long for
• ikävöidä• kaihota• kaivata• halata• haluta• haikailla -
2 long
• toivoa• ikävöidä• jonkin pituinen• kauan• kaihota• kaivata• halata• mittainen• pituinen• pitkäaikainen• pitkään• pitkäfinance, business, economy• pitkä valuuttapositio• pitkällinen* * *I 1. loŋ adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) pitkä2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) pitkä3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) pituinen4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) kauan5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) pitkä2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.)2) (for a great period of time: Have you been waiting long?)•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II loŋ verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) kaivata- longing- longingly -
3 for
• omia• palvella• nimissä• hyväksi• jostakin huolimatta• jonkin takia• jollekulle• tähden• havitella• vastenmielisyys• vartentransport• vapaasti rautatievaunussa• vastaan• edestä• eduksi• eteen• sijasta• sijaan• sillä• ajaksi• asemesta• vuoksi• puolen• puolesta• puolella• puolelle• päästä jonnekin• katsoen• kohden• myötä• soveltua• suhteen• taipumus• takia* * *fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella10) (because of: for this reason.) syystä11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä -
4 long drawn out
(going on for a long time: The meeting was long drawn out; a long-drawn-out meeting/scream.) pitkäksi venynyt -
5 for hours
• tuntitolkulla• tuntikausia* * *(for a very long time: We waited for hours for the train.) tuntikaupalla -
6 long-playing record
-
7 for a long time
• kauan sitten• kauan• kauaksi aikaa -
8 out for the count
1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) ottaa lukua2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) poikki, unessa -
9 Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply (JOULE)
• EU-n energiaohjelma, jossa tutkitaan ja kehitetään muita energialähteitä kuin ydinvoimaa(JOULE)English-Finnish dictionary > Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply (JOULE)
-
10 JOULE (Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply)
• JOULE (EU-n energiaohjelma, jossa tutkitaan ja kehitetään muita energialähteitä kuin ydinvoimaa)English-Finnish dictionary > JOULE (Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply)
-
11 hunger
• nälkä• nähdä nälkää• ikävöidä* * *1. noun1) (the desire for food: A cheese roll won't satisfy my hunger.) nälkä2) (the state of not having enough food: Poor people in many parts of the world are dying of hunger.) nälkä3) (any strong desire: a hunger for love.) jano2. verb(usually with for) to long for (eg affection, love). janota- hungry- hungrily
- hungriness
- hunger strike -
12 desire
• toive• toivoa• toivomus• ikävöidä• ihailla• himo• himoita• himo (halu)• havitella• hinkua• vietti• anoa• valita• pyyde• pyytää• tavoitella• kiihko• kaivata• kaipuu• kaipaus• halu• halata• haluta• haave• mieli• mielihalu• mieliteko• mieltymys• mieliä• tahtoa• kärkkyä* * *1. noun(a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) halu2. verb(to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) haluta- desirability -
13 pine
• riutua• ikävöidä• honkapuu• honka• honkainen• kitua• kaihota• mäntypuinen• mänty• mäntypuu• mäntyinen• petäjä• särkeä* * *I noun1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) mänty2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) mäntyII verb1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) riutua2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) ikävöidä -
14 crave
• pakottaa• himoita• hinku• anoa• kadehtia• haluta* * *kreiv1) (to beg for.) anoa2) (to long for, desire extremely.) kaivata•- craving -
15 ramble
• rönsyillä• höpöttää• vaeltaa• vaellusretki• vaellus• puhua hajanaisesti• retkeillä• retki• kierrellä• harhailu• harhailla• samoilla• samoilu• samota• matka• tarpoa• kulkea• kuljeskella• kuljeksia• kävely* * *'ræmbl 1. verb1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) vaellella2) (to speak in an aimless or confused way.) jaaritella2. noun(a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) vaellus- rambler- rambling
- ramble on -
16 short
• oikosulkeaelectricity• oikosulku• riittämätön• niukka• täpäryys• hauras• hetkellinen• töykeä• vajaamittainen• vajavainen• vajanainen• vajaa• väkevä• puutteellinen• merkityksellinen• murea• sekoittamaton• suppea• kuohkea• pieni• lyhyt• lyhyt valuuttapositio• lyhytaikainen• lyhytfilmi• lyhytkasvuinen• lyhytsanainen* * *ʃo:t 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) lyhyt2) (not tall; smaller than usual: a short man.) lyhyt3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) lyhyt4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) vajaa5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) puutteessa6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) murea2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) äkisti2) (not as far as intended: The shot fell short.) jäädä lyhyeksi•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) valita jatkoon (hakijoista)- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of -
17 stick
• olla• oksaaviation• ohjaussauva• panna• palikka• painaa• pamppu• riuku• risu• riippua kiinni• tuikata• hämmentyä puheessaan• imeytyä• iskeä• istua• juuttua• työntäistä• työntää• varpu• varsi• epäröidä• sitoa• sietää• arastella• törröttää• puikko• puhkaista• pötkö• pysyä• pysyä uskollisena• tikku• karttu• keihästää• kapula• kepakko• keppifinance, business, economy• kiinnittää• liimata• liisteröidä• liimautua• jäädä• kalikka• jääpallomaila• kanki• jääkiekkomaila• patukka• sauva• seiväs• mailaautomatic data processing• lävistää• survaista• takertua• tanko• tarttua• tarrautua• tarttua (takertua)• tarttua kiinni• tahmautua• piintyä• pistäytyä• pinttyä• pistää• pitää kiinni* * *I stik past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) pistää2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) törröttää3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kiinnittää, tarttua4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) juuttua•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II stik noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) keppi2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) keppi, maila, kapula3) (a long piece: a stick of rhubarb.) varsi, tanko•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick -
18 stand
• olla voimassa• olla pystyssä• olla• osasto• nousta• näyttelyosasto• jalka• jalustin• jalusta• jaksaa• sijaisnäyttelijä• sijaita• sietää• sijainen• sijaisopettaja• aitio• asenne• alustamilitary• asema• pukkiteline• puhujalava• pukki• pylväs• pysyä• teline• katsomo• kanta• kestää• kokea• kioski• myyntikoju• myyntiteline• passipaikka• seisoa• seistä• suhtautuminen• suhtautumiskanta• suvaita• kärsiä• lehteri• lava• koroke* * *stænd 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) seistä2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) nousta seisomaan3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) seisoa4) (to remain unchanged: This law still stands.) olla voimassa5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) sijaita6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) olla jossakin asemassa7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) asettua ehdolle8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) asettaa9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) kestää10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) tarjota2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) asema2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) teline3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) koju4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) katsomo5) ((American) a witness box in a law court.) todistajanaitio•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) kesto2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) arvo•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) peruutus-5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) peruutuslipulla- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to -
19 perpetual
• ikuinen• iankaikkinen• iki-• iäinen• jatkuvasti• jatkuva• alituinen• ainainen• alinomainen• alati• kestävä• yhtämittainen• lakkaamaton* * *pə'pe uəl(lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) ikuinen -
20 way
• neuvo• tyyli• vauhti• elämäntapa• etäisyys• väylä• pääsy• päin• reitti• rata• telapölkyt• tie• keino• menettelytapa• peli• matka• suunta• taipale• tapa• taho• kulkutie• kulkureittifinance, business, economy• kurssi• kulku• konsti* * *wei 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) reitti2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) tie3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) tie4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) matka5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) tapa6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) tapa7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) tapa8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tie2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) paljon- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means
См. также в других словарях:
long for — verb a) To have a desire for; to yearn for; to crave for b) To miss someone See Also: longing, not long for … Wiktionary
Not Long for this World — Ja … Wikipedia
Everything I Long For — Infobox Album | Name = Everything I Long For Type = studio Artist = Hayden Recorded = February 1994 – January 1995 [http://www.geocities.com/SunsetStrip/Garage/4210/everything.htm Everything I Long For explained by Hayden] . Retrieved: 7 July… … Wikipedia
not long for this world — adjective unlikely to remain for much time Poor old Fred has cancer, and is not long for this world … Wiktionary
Long Day's Journey — Angel episode Episode no. Season 4 Episode 9 Directed by Terrence O Hara Written … Wikipedia
For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date … Wikipedia
For Those About to Rock (We Salute You) — Studioalbum von Veröffentlichung 23. November 1981 … Deutsch Wikipedia
For the Time Being — For the Time Being: A Christmas Oratorio, is a long poem by W. H. Auden, written 1941 42, and first published in 1944. It was one of two long poems included in Auden s book also titled For the Time Being , published in 1944; the other poem… … Wikipedia
not long for — phrasal having little time left to do or enjoy something … New Collegiate Dictionary
long — I. adjective (longer; longest) Etymology: Middle English long, lang, from Old English; akin to Old High German lang long, Latin longus Date: before 12th century 1. a. extending for a considerable distance b. having greater length than usual < a… … New Collegiate Dictionary
Long rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes caption=Kentucky Rilfe name=Kentucky Rifle type=Rifled musket origin=flagcountry|USA era= platform=Individual target=Personnel design date=c. 1700s production date= service=c.1730 c.1850 used by=USA wars= American… … Wikipedia
