-
1 loaf around
v.• apoltronarse v.• bigardear v.• cantonear v.• devanear v.• mangonear v.• pajarear v.• vagabundear v.• zanganear v. -
2 loaf of bread
-
3 loaf of sugar
-
4 loaf
I ləuf plural - loaves; noun(a shaped mass of bread: a sliced loaf.) pan, barra
II ləuf verb(with about or around) to pass time without doing anything in particular: They were loafing about (the street). holgazanear- loaferloaf n pan / hogazatr[ləʊf]intransitive verb to loaf about / loaf around1 familiar holgazanear————————tr[ləʊf]■ use your loaf! ¡usa la mollera!loaf ['lo:f] vi: holgazanear, flojear, haraganear1) : pan m, pan m de molde, barra f de pan2)meat loaf : pan m de carnen.(§ pl.: loaves) = barra (de pan) s.f.• barra de pan s.f.• pan s.m.• pilón s.m.v.• bribonear v.• gandulear v.• haraganear v.• holgazanear v.• tunar v.
I ləʊfa loaf (of bread) — un pan; ( of French bread) una barra de pan, una flauta (CS); ( baked in tin) un pan de molde
use your loaf! — (BrE colloq) usa el coco or (Esp tb) la cocorota or (Col tb) la tusta! (fam)
II
intransitive verb (colloq)to loaf (around o about) — holgazanear, haraganear, flojear (fam)
I [lǝʊf]1. N(pl loaves)1) [of bread] (unsliced) pan m de molde; (sliced) pan m de molde (en rebanadas); (=French bread) barra fuse your loaf! — (Brit) * ¡espabílate!
See:see cultural note RHYMING SLANG in rhyming2) [of sugar] pan m, pilón m2.CPDloaf sugar N — pan m de azúcar
II
[lǝʊf]VI (also: loaf about, loaf around) holgazanear, flojear (LAm)* * *
I [ləʊf]a loaf (of bread) — un pan; ( of French bread) una barra de pan, una flauta (CS); ( baked in tin) un pan de molde
use your loaf! — (BrE colloq) usa el coco or (Esp tb) la cocorota or (Col tb) la tusta! (fam)
II
intransitive verb (colloq)to loaf (around o about) — holgazanear, haraganear, flojear (fam)
-
5 loaf about
v.haraganear, gandulear, holgazanear, cancanear. -> loaf around -
6 loaf
s.1 barra de pan.2 callejeo.holgazanear, haraganear, callejear, eludir el deber.vi.haraganear, holgazanear. (pt & pp loafed) -
7 loaf around
v.holgazanear, zanganear, aplanar las calles, vagabundear. -
8 loaf pie
s.carne picada con patatas. -
9 loaf sugar
s.azúcar de pilón, pan de azúcar. -
10 loaf tin
s.bandeja de horno. -
11 to loaf about / loaf around
-
12 meat loaf
s.1 budín de carne, carne picada y sazonada, rollo de carne molida.2 Meat Loaf, Meat Loaf Aday. -
13 half a loaf is better than no bread
expr.• a falta de pan, buenas son tortas expr.menos da una piedra, peor es nadaEnglish-spanish dictionary > half a loaf is better than no bread
-
14 gathering place to loaf and talk
English-spanish dictionary > gathering place to loaf and talk
-
15 large loaf of bread
-
16 quarter loaf of bread
-
17 French loaf / French stick
French loaf / French stickbarra de pan (francés) -
18 Half a loaf is better than no bread
Mejor es un «toma» que dos «te daré»English-Spanish proverbs dictionary > Half a loaf is better than no bread
-
19 cob loaf
s.pan redondo. -
20 cottage loaf
s.pan casero.
См. также в других словарях:
Loaf 'N Jug — is a chain of convenience stores, owned by Kroger, and headquartered in Pueblo, Colorado. The company was founded by 5 businessmen from southern Colorado. Kroger purchased Loaf N Jug in 1986. In 2006, Kroger reimaged its convenience stores brands … Wikipedia
loaf — Ⅰ. loaf [1] ► NOUN (pl. loaves) ▪ a quantity of bread that is shaped and baked in one piece. ● half a loaf is better than no bread Cf. ↑half a loaf is better than no bread ● use one s loaf Cf. ↑ … English terms dictionary
Loaf — Loaf, n.; pl. {Loaves}. [OE. lof, laf, AS. hl[=a]f; akin to G. laib, OHG. hleip, Icel. hleifr, Goth. hlaifs, Russ. khlieb , Lith. kl[ e]pas. Cf. {Lady}, {Lammas}, {Lord}.] Any thick lump, mass, or cake; especially, a large regularly shaped or… … The Collaborative International Dictionary of English
Loaf sugar — Loaf Loaf, n.; pl. {Loaves}. [OE. lof, laf, AS. hl[=a]f; akin to G. laib, OHG. hleip, Icel. hleifr, Goth. hlaifs, Russ. khlieb , Lith. kl[ e]pas. Cf. {Lady}, {Lammas}, {Lord}.] Any thick lump, mass, or cake; especially, a large regularly shaped… … The Collaborative International Dictionary of English
loaf — loaf; loaf·er·ish; loaf·ing·ly; loaf·er; … English syllables
Loaf — Loaf, v. t. To spend in idleness; with away; as, to loaf time away. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
loaf — loaf1 [lōf] n. pl. loaves [lōvz] [ME lof < OE hlaf, akin to Ger laib, OHG hlaib, ON hleifr, Goth hlaifs] 1. a portion of bread baked in one piece, commonly of oblong shape and in a size convenient for table use 2. any mass of food shaped… … English World dictionary
loaf-cake — loafˈ cake noun (US) A plain cake like a loaf in form • • • Main Entry: ↑loaf … Useful english dictionary
Loaf — Loaf, v. i. [imp. & p. p. {Loafed}; p. pr. & vb. n. {Loafing}.] [G. laufen to run, Prov. G. loofen. See {Leap}.] To spend time in idleness; to lounge or loiter about. Loafing vagabonds. W. Black. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loaf Island — (52°50 N 173°12E) is a small satellite of Attu Island in the Near Islands group at the extreme western end of the Aleutian Islands, Alaska. Loaf Island is situated in Massacre Bay on the southeast side of Attu. It was named by the U.S. Army… … Wikipedia
loaf — [n] block of something bun, cake, cube, dough, lump, mass, pastry, roll, slab, twist; concepts 436,457,460,461 loaf [v] be idle, lazy be inactive, be indolent, be slothful, be unoccupied, bum*, bum around*, dally, dillydally*, dream, drift, evade … New thesaurus