Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

to+keep+smiling

  • 1 straight

    [streit] 1. adjective
    1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) drept; întins
    2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) cin­stit, sincer
    3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) drept
    4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) în ordine; clar
    5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) fără apă; sec
    6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) imposibil
    7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) dramatic
    2. adverb
    1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) (drept) înainte; direct
    2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) imediat
    3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) cinstit
    3. noun
    (the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) linie dreaptă
    - straightness
    - straightforward
    - straightforwardly
    - straightforwardness
    - straight talking
    - go straight
    - straight away
    - straighten out/up
    - a straight fight
    - straight off

    English-Romanian dictionary > straight

См. также в других словарях:

  • Keep Smiling — Fundación 2008 Sede Argentina …   Wikipedia Español

  • Keep Smiling — est une association établie à Lyon (France) qui se définit comme une « association d auto support en milieu festif » et créée en 1996. Sa mission vise à diffuser l information et à réduire les risques concernant non seulement les… …   Wikipédia en Français

  • Keep smiling! — Жанр документальный Режиссёр Аскольд Саулитис Автор сценария Аскольд Саулитис Виктор Дукс Кинокомпания …   Википедия

  • Keep smiling — est une association établie à Lyon (France) qui se définit comme une « association d auto support en milieu festif » et créée en 1996. Sa mission vise à diffuser l information et à réduire les risques concernant non seulement les… …   Wikipédia en Français

  • keep smiling — keep smi|ling 〈[ki:p smaılıŋ]〉 lächle immer, bleib heiter u. gelassen [Etym.: engl., »lächle weiter!«]   keep smiling: (Groß und Kleinschreibung) Aus einer Fremdsprache übernommene Zitate oder feste Redewendungen werden in der Regel den… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • keep smiling — keep smi|ling 〈[ki:p smaılıŋ]〉 lächle immer, bleib heiter, optimistisch u. gelassen [engl., „bewahre (dein) Lächeln“] * * * keep smi|ling [ ki:p sma̮ilɪŋ ; engl. = (immer) weiterlächeln]: nimms leicht; immer nur lächeln (u. nicht zeigen, wie… …   Universal-Lexikon

  • keep smiling — keep smi|ling [ ki:p smailiŋ] <engl. ; »höre nicht auf zu lächeln«> nimms leicht; immer nur lächeln …   Das große Fremdwörterbuch

  • Keep-smiling — Keepsmiling …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • Keep-smiling — Keepsmiling …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • keep one's pecker up — verb remain cheerful; keep smiling “Of course you will,” said Wraysford, cheerily; “it’s hard lines at first. Keep your pecker up, young ’un.” The young ’un, despite this friendly advice, felt very far from keeping up his pecker. But he did his… …   Wiktionary

  • Keep on Truckin' (comics) — Keep on Truckin is a one page comic by Robert Crumb. It was published in the first issue of Zap Comix in 1968. A visual riff on the lyrics of the Blind Boy Fuller song Truckin My Blues Away , it shows an assortment of smiling cartoon men drawn in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»