Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to+join+sb's+party

  • 1 majority

    [mə'‹o-]
    1) (the greater number: the majority of people.) večina
    2) (the difference between a greater and a smaller number: The Democratic Party won by/with a majority of six hundred votes.) večina
    * * *
    [mədžɔriti]
    noun
    večina; polnoletnost; military majorska stopnja

    English-Slovenian dictionary > majority

  • 2 couple

    1. noun
    1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) par, nekaj
    2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) par
    2. verb
    (to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) spojiti (se)
    - coupling
    * * *
    I [kʌpl]
    noun
    par, dvojica; zakonca, zaljubljenca; povezka psov
    a couple of — nekaj, par, dva
    II [kʌpl]
    transitive verb & intransitive verb
    ( with) pariti, združiti (se); sklopiti

    English-Slovenian dictionary > couple

  • 3 defect

    1. ['di:fekt] noun
    (a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) napaka
    2. [di'fekt] verb
    (to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) prestopiti; prebežati
    - defective
    * * *
    I [difékt]
    noun
    (in) pomanjkanje; napaka, hiba, okvara, poškodba
    II [difékt]
    intransitive verb
    zbežati, dezertirati

    English-Slovenian dictionary > defect

  • 4 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) zaposliti
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) rezervirati
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) pritegniti
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) spopasti se
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) vklopiti
    •
    - engagement
    - engaging
    * * *
    [ingéidž]
    1.
    transitive verb
    zaposliti, dolžnost naložiti; rezervirati; obljubiti, jamčiti; napeljati, pritegniti; napasti; zaročiti;
    2.
    intransitive verb
    (in) zaposliti se; obvezati se; sodelovati; lotiti se; zaplesti se; spopasti se; zaročiti se
    to engage for s.o. — jamčiti za koga
    to engage with s.o. — spopasti se s kom
    to engage s.o. in conversation — začeti s kom pogovor

    English-Slovenian dictionary > engage

  • 5 enlist

    [in'list]
    1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) javiti se (v vojsko)
    2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) novačiti
    3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) pridobiti
    * * *
    [inlíst]
    1.
    transitive verb
    vpoklicati, novačiti, naje(ma)ti, pridobi(va)ti; figuratively podpirati;
    2.
    intransitive verb
    nastopiti vojaško službo; javiti se v vojsko; sodelovati, udeležiti se
    to enlist s.o.'s sympathies — zbuditi simpatije koga

    English-Slovenian dictionary > enlist

  • 6 recruit

    [rə'kru:t] 1. noun
    1) (a person who has (just) joined the army, air force etc.) novinec
    2) (a person who has (just) joined a society, group etc: Our party needs new recruits before the next election.) novinec
    2. verb
    (to cause to join the army, a society etc: We must recruit more troops; Can't you recruit more members to the music society?) novačiti
    * * *
    I [rikrú:t]
    noun
    military rekrut, vojaški novinec; American navaden vojak, borec; na novo sprejet član (društva itd.); začetnik, novinec; (redko) okrepitev (tudi military archaic), prirastek, obogatitev
    II [rikrú:t]
    transitive verb
    military novačiti, dopolniti, izpopolniti (z novimi vojaki), nabirati vojake, rekrutirati; skušati pridobiti za člana, za privrženca; popraviti, obnoviti (zalogo), zopet oskrbeti ( with z); okrepiti, poživiti, figuratively (zdravstveno) zopet postaviti na noge; intransitive verb archaic okrepiti se, opomoči si, zbrati si novih moči; rekrutirati se
    to recruit a regiment — številčno okrepiti, ojačiti polk
    to be recruited from — rekrutirati se iz, figuratively biti sestavljen iz
    he went to the country to recruit — šel je na deželo, da bi se (zdravstveno) okrepil

    English-Slovenian dictionary > recruit

См. также в других словарях:

  • join — 1 /dZOIn/ verb 1 CONNECT a) (T) to connect or fasten things together: Join the two pieces of wood with strong glue. | The hip bone is joined to the thigh bone. b) (I, T) to come together and become connected: Where does the river join the sea? 2… …   Longman dictionary of contemporary English

  • join — join1 W1S1 [dʒɔın] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(group/organization)¦ 2¦(activity)¦ 3¦(go to somebody)¦ 4¦(do something together)¦ 5¦(connect)¦ 6 join a queue 7 join hands 8 join the club 9 join battle 10 be joined in marriage/holy …   Dictionary of contemporary English

  • join — verb 1) the two parts of the mould are joined with clay Syn: connect, unite, couple, fix, affix, attach, fasten, stick, glue, fuse, weld, amalgamate, bond, link, merge, secure, make fast …   Synonyms and antonyms dictionary

  • join — vt 1: to unite so as to form one unit join the claims in one action 2 a: to align oneself with esp. in a legal matter she join ed her husband as plaintiff b: to cause or order (a person) to become a party to a lawsuit if the person …   Law dictionary

  • Party for Justice, Integration and Unity — Partia Drejtësi, Integrim dhe Unitet Leader Shpëtim Idrizi Founded 17 February 201 …   Wikipedia

  • Join — (join), v. t. [imp. & p. p. {Joined} (joind); p. pr. & vb. n. {Joining}.] [OE. joinen, joignen, F. joindre, fr. L. jungere to yoke, bind together, join; akin to jugum yoke. See {Yoke}, and cf. {Conjugal}, {Junction}, {Junta}.] [1913 Webster] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Join Hands — Album par Siouxsie and the Banshees Sortie 7 septembre 1979 Durée 42:29 Genre Post punk Producteur Nils Stevenson et Mike Stavrou …   Wikipédia en Français

  • Party of Revolutionary Communism — (in Russian: Партия революционного коммунизма) was a political party in Russia. It was formed by a Narodnik group which broke away from the Left Socialist Revolutionaries after the latter s mutiny in July 1918. In September 1918, they constituted …   Wikipedia

  • join as a third party — index implead Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • join — verb 1 become a member of sth ADVERB ▪ formally, officially ▪ Although a sympathizer, he never officially joined the party. ▪ voluntarily, willingly ▪ Some were conscripted into the army and …   Collocations dictionary

  • Party of New Forces — Parti des forces nouvelles (PFN) or Party of New Forces [cite web |url=http://www.essex.ac.uk/ECpR/publications/eps/onlineissues/autumn2001/research extreme.htm |title=European Political Science |accessdate=2007 04 27] was a French far right… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»