-
81 bearer bond
-
82 lost instrument bond
фин. гарантия по потерянному инструменту [по потерянным ценным бумагам\]* (документ, используемый в случаях, когда был потерян или уничтожен сертификат акции, облигация, вексель и т. п., а его владельцу выдан дубликат; гарантирует, что, если старый сертификат найдется, владелец данной ценной бумаги вышлет дубликат поручителю и данный дубликат не будет находиться в обращении; данная гарантия предназначена для защиты страховой компании от убытков, связанных со страхованием дубликата потерянной бумаги либо с выплатами страхового возмещения по факту потери дубликата)Syn:See:* * *. A bond that guarantees that the owner of a lost stock, bond, etc. certificate or other financial instrument will hold the firm harmless against loss if it will issue a replacement certificate. . Small Business Taxes & Management 2 . -
83 government bond calendar
гос. фин. календарь выпуска государственных облигаций (ежегодный финансовый документ, описывающий планируемые правительством операции с государственными облигациями)The Ministry of Finance will adjust the maturity schedule of the government bond calendar to issue far more short-term securities. — Министерство финансов внесет изменения в список сроков погашения из календаря выпуска правительственных ценных бумаг, чтобы выпустить гораздо более краткосрочные ценные бумаги.
See:
* * *
календарь выпуска (список) правительственных ценных бумаг.Англо-русский экономический словарь > government bond calendar
-
84 original issue premium
фин. первоначальная премия (при эмиссии)*, первоначальная премия при выпуске* (сумма, на которую цена первоначального размещения облигации или другой ценной бумаги больше ее номинала)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > original issue premium
-
85 government bond calendar
общ. фин. календарь выпуска правительственных ценных бумаг (ежегодный финансовый документ, описывающий планируемые государством операции с правительственными ценными бумагами)The Ministry of Finance will adjust the maturity schedule of the government bond calendar to issue far more short-term securities. — Министерство финансов внесет изменения в список сроков погашения из календаря выпуска правительственных ценных бумаг, чтобы выпустить гораздо более краткосрочные ценные бумаги.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > government bond calendar
-
86 to place a bond issue
English_Russian capital issues dictionary > to place a bond issue
-
87 equity issue
-
88 commencing issue
English-Russian big polytechnic dictionary > commencing issue
-
89 part issue
-
90 preterm issue
-
91 principal issue
English-Russian big polytechnic dictionary > principal issue
-
92 special issue
-
93 bulk issue
-
94 prior lien bond
фин., амер. облигация с преимущественным требованием* (облигация, имеющая преимущественное право требования на активы эмитента перед другими облигациями того же эмитента)See:
* * *
облигация с приоритетом: облигация с преимуществом (с большими правами на активы) по сравнению с другой облигацией того же эмитента даже при одинаковом обеспечении; такие облигации обычно появляются вследствие реорганизации компании; см. junior issue;* * *облигация с преимущественным правом требования; облигация преимущественной закладной. . Словарь экономических терминов . -
95 date of issue
1) фин. дата выпуска [эмиссии\]а) (дата, начиная с которой новые облигации считаются выпущенными в обращение и начинают приносить проценты)See:bond 1. 3), dated dateSee:2) страх. дата оформления [выдачи, выписки\] (день, когда страховая компания выписывает полис; эта дата может отличаться от даты вступления полиса в силу)Syn:See:
* * *
дата выпуска (эмиссии): 1) дата, начиная с которой новые облигации считаются выпущенными в обращение и начинают приносить проценты; 2) дата публичного выпуска новых акций и начала торговли ими; 3) дата выпуска страхового полиса.* * *дата выставления (чека и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
96 debt issue
1) фин. эмиссия [выпуск\] долговых ценных бумаг [долговых обязательств\] ( процесс размещения долговых ценных бумаг среди инвесторов)2) фин. выпуск долговых обязательств [долговых ценных бумаг\] (совокупность долговых обязательств (напр., облигаций), выпущенных данным эмитентом на определенную дату и обычно отличающихся от других выпусков условиями займа)See: -
97 debt issue
1) фин. эмиссия [выпуск] долговых ценных бумаг [долговых обязательств] ( процесс размещения долговых ценных бумаг среди инвесторов)2) фин. выпуск долговых обязательств [долговых ценных бумаг] (совокупность долговых обязательств (напр., облигаций), выпущенных данным эмитентом на определенную дату и обычно отличающихся от других выпусков условиями займа)See:debt security, bond issue, equity issueThe new English-Russian dictionary of financial markets > debt issue
-
98 junior issue
фин. субординированный выпуск (выпуск облигаций или акций с субординированным правом требования на имущество компании)Ant:See:
* * *
= junior bonds.* * ** * *облигации без первоочередного права требования; выпуск, не дающий преимущественного права требования; субординированный выпуск; младший выпуск. . Словарь экономических терминов . -
99 presold issue
фин., амер. заранее проданный выпуск* (новый выпуск ценных бумаг, размещение которого обеспечено до публичного объявления окончательных условий, т. е. выпуск, на который еще до начала официальной продажи принято достаточное количество заказов от инвесторов; в США такое размещение разрешено только в случае муниципальных и государственных займов)See:
* * *
"запроданный" заем: новый заем, размещение которого обеспечено до публичного объявления окончательных условий; в США это разрешено только по муниципальным и государственным займам; см. presale order;* * *. Эмиссия, проданная до объявления купонного дохода . Инвестиционная деятельность . -
100 senior issue
фин. старший выпуск* (выпуск облигаций или акций с преимущественным правом требования на имущество эмитента)Ant:See:
* * *
= senior security.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Bond (finance) — In finance, a bond is a debt security, in which the authorized issuer owes the holders a debt and, depending on the terms of the bond, is obliged to pay interest (the coupon) to use and/or to repay the principal at a later date, termed maturity.… … Wikipedia
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — n. certificate 1) to issue a bond 2) to cash (in), redeem a bond 3) a debenture; development; government; long term; municipal; negotiable; savings; serial; treasury; war bond tie link 4) to form; strengthen a bond (of friendship) with 5) a close … Combinatory dictionary
Bond Circular — A standardized legal document that contains an abbreviated version of the relevant terms from the prospectus of a new bond issue. The bond circular is made available to prospective investors and contains basic information including: issuer,… … Investment dictionary
bond certificate — noun a certificate of debt (usually interest bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the… … Useful english dictionary
bond — noun 1 feeling of friendship ADJECTIVE ▪ close, strong ▪ common ▪ special ▪ natural ▪ emotional … Collocations dictionary
Bond event — Bond events are North Atlantic climate fluctuations occurring every ≈1,470 years throughout the Holocene. Eight such events have been identified. Bond events may be the interglacial relatives of the glacial Dansgaard Oeschger events.The theory of … Wikipedia
Bond order potential — Bond order potentials are a class of empirical (analytical) potentials used e.g. in molecular dynamics and molecular statics simulations. Examples include the Tersoff potentialcite journal first = J. last = Tersoff authorlink = coauthors = year … Wikipedia
issue — is·sue 1 / i ˌshü, ˌsyü/ n 1 pl: proceeds from a source of revenue (as an estate) rents, issue s, and profits 2: one or more lineal descendants died without issue compare … Law dictionary
Bond insurance — (also known as financial guaranty insurance ) is a type of insurance whereby an insurance company guarantees scheduled payments of interest and principal on a bond or other security in the event of a payment default by the issuer of the bond or… … Wikipedia