Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+introduce+sb+(to+sb)

  • 1 introduce

    {,intrə'dju:s}
    1. въвеждам (и реформи)
    внасям, вкарвам (into)
    внедрявам (into)
    2. представям (на), запознавам (to с)
    посвещавам (to в), ам. лансирам (артист и пр.)
    let me INTRODUCE my sister to you позволете да ви представя/запознайте се със сестра ми
    to INTRODUCE someone to chess запознавам някого с/посвещавам някого в играта шах
    3. парл. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.)
    * * *
    {,intrъ'dju:s} v 1. въвеждам (и реформи); внасям, вкарвам (
    * * *
    представям; въвеждам; внасям; запознавам;
    * * *
    1. let me introduce my sister to you позволете да ви представя/запознайте се със сестра ми 2. to introduce someone to chess запознавам някого с/посвещавам някого в играта шах 3. внасям, вкарвам (into) 4. внедрявам (into) 5. въвеждам (и реформи) 6. парл. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.) 7. посвещавам (to в), ам. лансирам (артист и пр.) 8. представям (на), запознавам (to с)
    * * *
    introduce[¸intrə´dju:s] v 1. въвеждам; внасям, вкарвам ( into); 2. предавам (на), запознавам (с); посвещавам (в to); let me \introduce my brother to you позволете ми да ви представя (запознайте се с) моя брат; he \introduced us to the delights of natural food той ни отвори очите за насладата от естествената храна; 3. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.); to \introduce a question поставям въпрос на дневен ред; 4. представям ( програма).

    English-Bulgarian dictionary > introduce

  • 2 introduce

    въвеждам
    вкарвам, вмъквам, присъединявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > introduce

  • 3 May I introduce ...

    Може ли да Ви представя...

    English-Bulgarian small dictionary > May I introduce ...

  • 4 to introduce

    представям

    English-Bulgarian small dictionary > to introduce

  • 5 budget

    {'bʌdʒit}
    I. 1. бюджет
    to introduce/open the BUDGET внасям бюджета за разглеждане в Камарата на общините
    2. домашен/семеен бюджет, разходи, разноски
    on a BUDGET без излишни разходи
    3. ост. съдържанието на кожена кесия/торба/портфейл
    4. куп, връзка, вързоп (писма, вестници и пр.)
    a big BUDGET of news цял куп новини
    5. attr евтин, изгоден, икономичен
    II. v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за)
    * * *
    {'b^jit} n 1. бюджет; to introduce/open the budget внасям бюджет(2) v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за
    * * *
    щат; бюджет; кесия;
    * * *
    1. a big budget of news цял куп новини 2. attr евтин, изгоден, икономичен 3. i. бюджет 4. ii. v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за) 5. on a budget без излишни разходи 6. to introduce/open the budget внасям бюджета за разглеждане в Камарата на общините 7. домашен/семеен бюджет, разходи, разноски 8. куп, връзка, вързоп (писма, вестници и пр.) 9. ост. съдържанието на кожена кесия/торба/портфейл
    * * *
    budget[´bʌdʒit] I. n 1. бюджет; to introduce \budget, to pass the \budget гласувам бюджета; \budget statement for the year отчет за изпълнението на бюджета; household \budget домашен бюджет, разноски; 2. ост. кесия, малка торба; 3. куп, грамада; множество; сбирка; big \budget of news куп (много) новини; II. v: заделям, определям, разпределям, нарочвам; to \budget ( for) предвиждам кредити в бюджета (за дадени разходи); III. adj икономичен, евтин (за стока).

    English-Bulgarian dictionary > budget

См. также в других словарях:

  • Introduce Yourself — Studioalbum von Faith No More Veröffentlichung April 1987 Aufnahme Mitte 1986 L …   Deutsch Wikipedia

  • introduce — in‧tro‧duce [ˌɪntrəˈdjuːs ǁ ˈduːs] verb [transitive] 1. to make a new product or service available for the first time: • The drug was introduced in the mid 1990s. 2. FINANCE to make stocks, shares etc available on the stock exchange for the first …   Financial and business terms

  • introduce — INTRODÚCE, introdúc, vb. III. tranz. 1. A face ca cineva sau ceva să intre, să pătrundă în ceva, undeva; a băga, a vârî. ♦ A include, a adăuga, a îngloba. ♦ refl. A intra undeva (cu forţa sau pe furiş). 2. A face ca o persoană să fie primită de… …   Dicționar Român

  • introduce — [in΄trə do͞os′, in΄trədyo͞os′] vt. introduced, introducing [L introducere < intro (see INTRO ) + ducere, to lead: see DUCT] 1. to lead or bring into a given place or position; conduct in 2. to put in or within; insert [to introduce an electric …   English World dictionary

  • Introduce — In tro*duce , v. t. [imp. & p. p. {Introduced}; p. pr. & vb. n. {Introducing}.] [L. introducere, introductum; intro within + ducere to lead. See {Intro }, and {Duke}.] [1913 Webster] 1. To lead or bring in; to conduct or usher in; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Introduce Yourself — Álbum de Faith no more Publicación Abril 1987 Grabación Mediados 1986, en Studio D, Sausalito, California Género(s) Rock alternativo, funk metal, metal alternativ …   Wikipedia Español

  • introduce — 1 *enter, admit Analogous words: induct, install, inaugurate (see INITIATE): instill, inculcate, implant: infuse, inoculate, imbue 2 Introduce, insert, insinuate, interpolate, intercalate, interpose, interject mean to put something or someone in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Introduce Yourself — Album par Faith No More Sortie Avril 1987 Durée 37:42 Genre Funk metal Metal alternatif Rock alternatif Rock expérimental Producteur …   Wikipédia en Français

  • introduce into evidence — verb offer as an exhibit, offer evidence, place into evidence, present evidence, present formally, put forward for consideration, submit as evidence, submit to the court associated concepts: introduce into evidence exhibits, introduce into… …   Law dictionary

  • introduce — [v1] make known; present acquaint, advance, air, announce, bring out, bring up, broach, come out with, do the honors*, familiarize, fix up, get things rolling*, get together, give introduction, harbinger*, herald, kick off, knock down, lead into …   New thesaurus

  • introduce — in·tro·duce vt duced, duc·ing: to present and offer (evidence) at trial Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. introduce I …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»