-
41 inform
[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) informar2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) dar informações•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology* * *in.form[inf'ɔ:m] vt+vi 1 informar, instruir, dar notícia, contar, avisar. 2 acusar, denunciar, dar informações contra alguém. 3 animar, entusiasmar. to inform against someone denunciar alguém. -
42 inform
{in'fɔ:m}
1. осведомявам, уведомявам, съобщавам, информирам (of, about, on)
to keep someone INFORMed държа някого в течение
we are INFORMed that научаваме (се), че
2. юр. правя донесение/оплакване/обвинение, донасям (against, on срещу)
3. изпълвам, проливам (с), вдъхвам (чувство)
насаждам (принципи у някого) (with)
INFORMed with life пълен с живот* * *{in'fъ:m} v 1. осведомявам, уведомявам, съобщавам, информирам* * *съобщавам; уведомявам; осведомявам; предизвестявам; доноснича; информирам;* * *1. informed with life пълен с живот 2. to keep someone informed държа някого в течение 3. we are informed that научаваме (се), че 4. изпълвам, проливам (с), вдъхвам (чувство) 5. насаждам (принципи у някого) (with) 6. осведомявам, уведомявам, съобщавам, информирам (of, about, on) 7. юр. правя донесение/оплакване/обвинение, донасям (against, on срещу)* * *inform[in´fɔ:m] v 1. осведомявам, уведомявам, съобщавам, информирам (of, about, on); to be fully \informed, you should know that... за ваше сведение ви съобщаваме, че ...; 2. юрид. правя донесение (on); 3. изпълвам с; вдъхвам ( чувство) ( with, by); рядко формирам ( характер), образовам (ум); \informed with life пълен с живот; the concept of the Rose continued to \inform the poet' s work темата за Розата продължава да присъства осезателно в творбите на поета. -
43 inform
v. 1. \inform sb (of/ about sth) мэдэгдэх, хэлэх. 2. \inform against/ on sb мэдүүлэг/ мэдээлэл өгөх. informant n. мэдээлэгч. informed adj. мэдээлэл/ мэдлэг бүхий, зохих мэдлэгтэй. informer n. матаач, мэдээлэгч. -
44 inform
∎ I am pleased to inform you that… j'ai le plaisir ou l'honneur de vous informer que…;∎ I regret to inform you that… j'ai le regret de vous faire savoir que…;∎ we are informed that… on nous informe que… -
45 inform
[ɪn'fɔːm]гл.1) сообщать, информировать, уведомлятьHe informed us about his arrival. — Он уведомил нас о своём приезде.
The director complained that he had not been informed of the committee's decision. — Директор пожаловался, что его не известили о решении комитета.
- keep informed of smth.2) (inform against / on) доносить (на кого-л.)The prisoner hoped to gain his own freedom by informing on his companions in the robbery. — Заключённый надеялся получить свободу, донеся на соучастников ограбления.
3) наполнять (чувством, смыслом); оживлять, воодушевлятьnew approaches which inform modern teaching — новые подходы, оживляющие современную систему обучения
Syn: -
46 inform
[ɪn'fɔːm]vсообщать, уведомлять, информировать- inform smb of smth- inform smb that..
- keep me informedUSAGE: -
47 inform against sb
أَبْلَغَ عن \ inform against sb.: to tell the police secretly that sb. has done wrong, although it does not concern oneself personally (we report or complain to the police when we are personally concerned). \ وَشَى بِـ \ inform against sb.: to tell the police secretly that sb. has done wrong, although it does not concern oneself personally (We report or complain to the police when we are personally concerned). -
48 inform
-
49 inform
[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) láta vita, tilkynna2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) segja til, bera vitni gegn•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
50 inform
informál* * *[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) tájékoztat2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) feljelent vkit•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
51 inform
VTI1. सूचना\informदेना/सूचित\informकरनाI informed him of his rightsThe principles that inform modern teachingShe had informed on her own parents for years -
52 inform
v. bildirmek, bilgi vermek, haber vermek, haberdar etmek, ihbar etmek* * *1. bildir 2. bilgi ver* * *[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) haber vermek, bildirmek2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) ihbar etmek, bildirmek•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
53 inform
• informoida• ilmiantaa• ilmoittaa• vasikoida• antaa tieto• tiedottaa• kieliämathematics• kertoa• selvittää• saattaa tiedoksi• kuuluttaa* * *in'fo:m1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) ilmoittaa2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) ilmiantaa•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
54 inform
1 ცნობება (აცნობებს), შეტყობინება, გაგებინება, ინფორმირებაwe were informed that… გვაცნობეს, რომ...●●a well-informed man ვითარებას კარგად გაცნობილი / საქმეში ჩახედული კაცი2 დასმენა (დაასმენს), ენის მიტანაI have the honour to inform you that… პატივი მაქვს გაცნობოთ, რომ… -
55 inform
[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) informēt; paziņot2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) denuncēt; nosūdzēt•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology* * *informēt, paziņot; denuncēt, nosūdzēt -
56 inform against/on
phr.v. inform against/on sb поткажува/пријавува некого (на полицијата): Someone must have informed on him Некој мора да го поткажал -
57 inform
[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) (kam) pranešti, informuoti2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) įskųsti•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
58 inform
v. underrätta, meddela; informera; informera någon angående något; fylla (med känslor etc.); genomsyra* * *[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) informera2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) uppträda som angivare []•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology -
59 inform
v informar, fer saber, comunicarTo inform against delatar, denunciar -
60 inform
[in'fo:m]1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) informovat2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) udávat, donášet•- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology* * *• oznámit• informovat
См. также в других словарях:
Inform — ist eine von Graham Nelson seit 1993 entwickelte objektorientierte Programmiersprache, in der Textadventures programmiert werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Weitere Sprachversionen 1.2 Deutsche Sprachversion … Deutsch Wikipedia
Inform (environmental organization) — Inform, Inc. is a non profit environmental organization based in New York City. Founded in 1973, Inform has published more than 100 reports covering chemical hazard prevention, solid waste prevention, extended producer responsibility, and… … Wikipedia
Inform — est un langage de programmation optimisé pour la création de jeux en fiction interactive, créé en 1993 par Graham Nelson. Sommaire 1 Vue d ensemble 2 Inform 7 3 Notes et référ … Wikipédia en Français
inform — in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give them information: inform somebody (that) • We regret to inform you that your application has been unsuccessful. inform somebody of/about… … Financial and business terms
inform — vb 1 Inform, animate, inspire, fire are comparable when they mean to infuse (a person or thing) with something (as a spirit, a principle, an idea, or a passion) that gives him or it effective power or an urge to action or activity. Sometimes,… … New Dictionary of Synonyms
Inform — en un un sistema de creación de aventuras conversacionales y un lenguaje de programación creado en 1993 por Graham Nelson. El sistema está dividido en dos partes: el compilador y la biblioteca, un conjunto de software que realiza las tareas de… … Wikipedia Español
inform — INFÓRM, Ă, informi, e, adj. Care nu are o formă determinată sau un contur precis. fără formă; care este lucrat grosolan, care are forma nepotrivită, brută, dizgraţioasă. ♦ fig. Imperfect, nedesăvârşit. – Din fr. informe, lat. informis. Trimis de… … Dicționar Român
Inform — en un lenguaje de programación diseñado para realizar aventuras conversacionales, creado en 1993 por Graham Nelson. El sistema Inform esta compuesto por dos componentes: Compilador, que genera los archivos de historia desde el código fuente en… … Enciclopedia Universal
Inform — Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1993 Автор(ы): Грэхем Нельсон Расширение файлов: .Z#, .inf, .Z5, .Z8 Inform компилируемый объектно ориентированный язык программирования, во многом похожий на Си … Википедия
Inform — In*form , v. t. [imp. & p. p. {Informed}; p. pr. & vb. n. {Informing}.] [OE. enformen, OF. enformer, F. informer. L. informare; pref. in in + formare to form, share, fr. forma form. See {Form}.] 1. To give form or share to; to give vital or… … The Collaborative International Dictionary of English
Inform — In*form , v. t. 1. To take form; to become visible or manifest; to appear. [Obs.] [1913 Webster] It is the bloody business which informs Thus to mine eyes. Shak. [1913 Webster] 2. To give intelligence or information; to tell. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
