-
1 infiltrate
'infiltreit1) ((of soldiers) to get through enemy lines a few at a time: to infiltrate (into) enemy territory.) infiltrar(se)2) ((of a group of persons) to enter (an organization) gradually so as to be able to influence decisions etc.) infiltrar(se)tr['ɪnfɪltreɪt]1 infiltrarse ( into, en)■ there were fears of police having infiltrated the party temían que la policía se hubiese infiltrado en el partido1 infiltrarse: infiltrarinfiltrate vi: infiltrarsev.• infiltrar v.ɪn'fɪltreɪt, 'ɪnfɪltreɪttransitive verb infiltrarse en['ɪnfɪltreɪt]1.VT [+ organization] infiltrarse en, infiltrar2.VI infiltrarse* * *[ɪn'fɪltreɪt, 'ɪnfɪltreɪt]transitive verb infiltrarse en -
2 infiltrate
1) infiltrado2) infiltrar -
3 infiltrate
vtHYDROL infiltrar -
4 infiltrate
s.infiltrado, sustancia depositada por infiltración.vt.infiltrar.vi.infiltrarse. (pt & pp infiltrated) -
5 infiltrado
Del verbo infiltrar: ( conjugate infiltrar) \ \
infiltrado es: \ \el participioMultiple Entries: infiltrado infiltrar
infiltrado
◊ -da sustantivo masculino, femeninoinfiltrator
infiltrar ( conjugate infiltrar) verbo transitivo to infiltrate; infiltrado a algn en algo to infiltrate sb into sth infiltrarse verbo pronominal to infiltrate; infiltradose en algo ‹en partido/organización› to infiltrate sth
infiltrado,-a sustantivo masculino y femenino infiltrator
infiltrar verbo transitivo to infiltrate ' infiltrado' also found in these entries: Spanish: infiltrada - submarina - submarino - topo - tira English: infiltrator -
6 infiltrar
infiltrar ( conjugate infiltrar) verbo transitivo to infiltrate; infiltrar a algn en algo to infiltrate sb into sth infiltrarse verbo pronominal to infiltrate; infiltrarse en algo ‹en partido/organización› to infiltrate sth
infiltrar verbo transitivo to infiltrate ' infiltrar' also found in these entries: English: plant -
7 infiltrarse
■infiltrarse verbo reflexivo to infiltrate [en, into] ' infiltrarse' also found in these entries: English: infiltrate - penetrate -
8 penetrate
'penitreit(to move, go or make a way into, past, or through (something): The bullet penetrated his shoulder; Their minds could not penetrate the mystery.) penetrar- penetratingly
- penetration
penetrate vb penetrar / atravesartr['penɪtreɪt]2 (seep into) penetrar (en), calar (en)3 (understand) penetrar, entender2 (sink in) causar impresión, hacer mella env.• calar v.• compenetrarse v.• empapar v.• entrar v.• internar v.• pasar v.• penetrar v.'penətreɪt, 'penɪtreɪt
1.
a) ( enter into or through) \<\<membrane/defenses\>\> penetrar (en); \<\<clothing/armor\>\> atravesar*, traspasar; \<\<enemy lines\>\> adentrarse en; \<\<building/territory\>\> penetrar en; \<\<organization\>\> infiltrarse en; \<\<market\>\> introducirse* or entrar enb) ( in sex act) penetrarc) ( seep into) \<\<liquid\>\> penetrar or calar (en)
2.
via) \<\<arrow/water/light\>\> penetrar, entrarto penetrate THROUGH something — atravesar* algo
b) ( sink in mentally)['penɪtreɪt]it took a long time to penetrate — tardé (or tardó etc) en entenderlo
1. VT1) (=go right through) [+ skin, armour] penetrar (por), traspasar2) (Mil) [+ defences] infiltrar, penetrar; [+ territory] penetrar en3) (=enter, infiltrate) [+ organization] infiltrarse en; (Comm) [+ market] introducirse en, entrar en4) (=understand) [+ mystery] penetrar; [+ sb's mind, thoughts] penetrar en5) (during sex) penetrar2.VI (=go right through) atravesar; (=spread, permeate) [idea, ideology] trascender, infiltrarse; (=get inside) penetrar; (=be understood) entrar, penetrarto penetrate into — [+ territory] penetrar en
these ideas have penetrated into our everyday life — estas ideas han trascendido a or se han infiltrado en nuestra vida cotidiana
* * *['penətreɪt, 'penɪtreɪt]
1.
a) ( enter into or through) \<\<membrane/defenses\>\> penetrar (en); \<\<clothing/armor\>\> atravesar*, traspasar; \<\<enemy lines\>\> adentrarse en; \<\<building/territory\>\> penetrar en; \<\<organization\>\> infiltrarse en; \<\<market\>\> introducirse* or entrar enb) ( in sex act) penetrarc) ( seep into) \<\<liquid\>\> penetrar or calar (en)
2.
via) \<\<arrow/water/light\>\> penetrar, entrarto penetrate THROUGH something — atravesar* algo
b) ( sink in mentally)it took a long time to penetrate — tardé (or tardó etc) en entenderlo
-
9 infiltrating
adj.infiltrante, infiltrativo.ger.gerundio del verbo INFILTRATE.
См. также в других словарях:
Infiltrate — In*fil trate, v. i. [imp. & p. p. {Infiltrated}; p. pr. & vb. n. {Infiltrating}.] [Pref. in + filtrate: cf. F, s infiltrer. Cf. {Infilter}.] 1. To enter by penetrating the pores or interstices of a substance; to filter into or through something.… … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltrate•Destroy•Rebuild — Album par CKY Sortie 24 septembre, 2002 Enregistrement entre Novembre 2001 and Février 2002 Durée 33:52 Genre Alternative rock Experimental rock … Wikipédia en Français
Infiltrate — In*fil trate, v. t. To penetrate gradually; sometimes used reflexively. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infiltrate — index encroach, enter (penetrate), interject, interpose, penetrate, permeate, pervade Burton s Legal Th … Law dictionary
infiltrate — (v.) 1758, of fluids, from IN (Cf. in ) (2) in + FILTRATE (Cf. filtrate). Related: Infiltrated; infiltrating. Military sense of penetrate enemy lines attested from 1934 … Etymology dictionary
infiltrate — [v] creep in access, crack*, edge in, filter through, foist, impregnate, insinuate, penetrate, percolate*, permeate, pervade, saturate, sneak in, tinge, work into, worm into*; concepts 159,179 … New thesaurus
infiltrate — ► VERB 1) surreptitiously and gradually enter or gain access to (an organization or place). 2) permeate or cause to permeate by filtration. DERIVATIVES infiltration noun infiltrator noun … English terms dictionary
infiltrate — [in fil′trāt, in′fil trāt΄] vi., vt. infiltrated, infiltrating [ IN 1 + FILTRATE] 1. to pass, or cause (a fluid, cell, etc.) to pass, through small gaps or openings; filter 2. to pass through, as in filtering 3. to pass, or cause (individual… … English World dictionary
Infiltrate•Destroy•Rebuild — Infobox Album Name = Infiltrate•Destroy•Rebuild Type = studio Artist = CKY Released = small|CD: September 24, 2002 small|DVD: 2003 Recorded = small|CD: between November 2001 and February 2002 Genre = Alternative rock Experimental rock Length = 33 … Wikipedia
infiltrate — [[t]ɪ̱nfɪltreɪt[/t]] infiltrates, infiltrating, infiltrated 1) VERB If people infiltrate a place or organization, or infiltrate into it, they enter it secretly in order to spy on it or influence it. [V n] Activists had infiltrated the student… … English dictionary
Infiltrate the System — Infobox Album | Name = Infiltrate The System Type = studio Artist = Madball Released = August 21, 2007 Recorded = Genre = Hardcore punk, crossover thrash Length = 30:54 (31:57 with bonus track) Label = Ferret Music (US) / I Scream (EU) Producer … Wikipedia