-
1 induce
tr[ɪn'djʊːs]1 (persuade) inducir, persuadir, llevar■ what induced you to go there? ¿qué te indujo a ir allí?2 (cause) causar, producir, provocar3 SMALLMEDICINE/SMALL (childbirth) provocar, inducir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto induce somebody to do something inducir a alguien a hacer algo1) persuade: persuadir, inducir2) cause: inducir, provocarto induce labor: provocar un partov.• catequizar v.• inclinar v.• inducir v.• inferir v.• instigar v.• mover v.• ocasionar v.• producir v.(§pres: produzco, produces...) pret: produj-•)• provocar v.ɪn'duːs, ɪn'djuːs1) (persuade, cause)to induce somebody to + INF — inducir* a alguien a + inf
2) ( Med) \<\<hypnosis/sleep/labor\>\> inducir*, provocar*[ɪn'djuːs]VT1) (=persuade) inducir, persuadirto induce sb to do sth — inducir or persuadir a algn a hacer algo
nothing would induce me to go — nada me induciría a ir, nada podría hacerme ir
what on earth induced him to do it? — ¿qué diablos lo indujo or lo llevó a hacerlo?
2) (=cause) [+ sleep] producir, inducir3) (Med) [+ birth] inducir4) (Elec) inducir* * *[ɪn'duːs, ɪn'djuːs]1) (persuade, cause)to induce somebody to + INF — inducir* a alguien a + inf
2) ( Med) \<\<hypnosis/sleep/labor\>\> inducir*, provocar* -
2 induce
induce [ɪnˈdju:s]b. ( = bring about) provoquer* * *[ɪn'djuːs], US [-duːs]transitive verb2) ( bring about) provoquer [emotion, response]drug-/stress-induced — provoqué par la drogue/le stress
to induce labour — Medicine provoquer l'accouchement
-
3 induce
induce, US [transcription][-du;s]A vtr1 ( persuade) persuader (to do de faire) ; ( stronger) inciter (to à ; to do à faire) ; nothing would induce me to fly again rien ne pourrait me convaincre de reprendre l'avion ;2 ( bring about) provoquer [emotion, response] ; this drug induces sleep ce médicament fait dormir ;3 Med to induce labour provoquer l'accouchement ; induced labour accouchement m provoqué ; she was induced on a provoqué son accouchement ;B - induced (dans composés): drug-/stress-induced provoqué par la drogue/le stress ; ⇒ self-induced. -
4 induce
induce [ɪnˊdju:s] v1) убежда́ть, побужда́ть, склоня́ть, заставля́ть;to induce smb. to do smth. заста́вить кого́-л. сде́лать что-л.
2) вызыва́ть; стимули́ровать;an illness induced by overwork боле́знь, вы́званная переутомле́нием
3) эл. индукти́ровать4) лог. выводи́ть умозаключе́ние (путём инду́кции) -
5 induce
induce [ɪn'dju:s]∎ this drug sometimes induces sleepiness ce médicament peut provoquer la somnolence(b) (persuade) persuader, décider;∎ nothing will induce me to change my mind rien ne me décidera à ou ne me fera changer d'avis∎ she's had to be induced on a dû lui faire une piqûre pour provoquer l'accouchement ou déclencher le travail(e) Electricity induire -
6 induce
induce v verleiten, verführen; veranlassen, überreden -
7 induce
-
8 induce
induce v induzieren, hervorrufen, auslösenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > induce
-
9 induce
-
10 induce pain
induce pain, cause pain, bring pain on -
11 induce
transitive verb1) (persuade)induce somebody to do something — jemanden dazu bringen, etwas zu tun
2) (bring about) hervorrufen; verursachen, führen zu [Krankheit]3) (Med.) einleiten [Wehen, Geburt]; herbeiführen [Schlaf]* * *in·ducevt1. (persuade)nothing could \induce me to do a bungee-jump! nicht um alles in der Welt würde ich Bungeespringen!2. (cause)▪ to \induce sth etw hervorrufen [o bewirken]these pills \induce drowsiness diese Tabletten machen schläfrig3. (cause birth)▪ to \induce sth abortion, birth, labour etw einleitentwins are often \induced Zwillingsgeburten werden häufig künstlich eingeleitetto \induce a pregnant woman [to give birth] bei einer Schwangeren die Geburt künstlich einleiten4. ELEC, PHYSto \induce a[n] [electrical] current Strom induzieren5. MATH, PHILOS* * *[ɪn'djuːs]vt1)(= persuade)
to induce sb to do sth — jdn dazu bewegen or bringen or veranlassen, etw zu tun2) reaction, change, hypnosis herbeiführen; relaxation bewirken; sleep herbeiführen; illness, vomiting verursachen, führen zu; labour, birth einleitenthis drug induces sleep — dieses Mittel hat eine einschläfernde Wirkung
(artificially) induced sleep — künstlicher Schlaf
a stress-/drug-induced condition — ein durch Stress/Drogen ausgelöstes Leiden
4) (ELEC) current, magnetic effect induzieren* * *to do zu tun)2. (künstlich) herbeiführen, hervorrufen, bewirken, verursachen, auslösen, führen zu, fördern:induce labo(u)r MED die Geburt einleiten;induced sleep MED künstlich erzeugter Schlaf4. ELEK etc induzieren, bewirken, erzeugen:induced ELEK induziert, sekundär;induced transformation (Atomphysik) künstliche Umwandlung* * *transitive verb1) (persuade)induce somebody to do something — jemanden dazu bringen, etwas zu tun
2) (bring about) hervorrufen; verursachen, führen zu [Krankheit]3) (Med.) einleiten [Wehen, Geburt]; herbeiführen [Schlaf]* * *v.bewegen v.(§ p.,pp.: bewog, bewogen)induzieren v.veranlassen v. -
12 induce
1) ( persuade)nothing could \induce me to do a bungee-jump! nicht um alles in der Welt würde ich Bungee springen!2) ( cause)to \induce sth etw hervorrufen [o bewirken];these pills \induce drowsiness diese Tabletten machen schläfrig3) ( cause birth)to \induce sth abortion, birth, labour etw einleiten;twins are often \induced Zwillingsgeburten werden häufig künstlich eingeleitet;to \induce a pregnant woman [to give birth] bei einer Schwangeren die Geburt künstlich einleiten4) elec, physto \induce sth etw induzieren fachspr;to \induce a[n] [electrical] current Strom induzieren -
13 induce
-
14 induce
1) побуждать
2) индуктировать
3) индуцировать
4) возбуждать
5) возбудить
6) наводить
7) делать индуктивный вывод
– induce an emf
– induce current
– induce draft
– induce radiation
– induce reaction -
15 induce
[in΄dju:s] v դրդել, համոզել. ստիպել. That induced me to Այդ բանը ինձ դրդեց. (խթանել, առաջացնել) induce eletricity էլեկտրականու թյուն առաջացնել. induce doubt/illness կասկած/ հիվանդություն առաջացնել. induce labour բժշկ. ծննդաբերությանը խթանել. (հետևեցնել, արտածել) induce the rule կանոն արտածել, հե տևեցնել. induce from given facts տրված փաuտե րի հիման վրա եզրակացնել -
16 induce
спонукати, намовляти; примушувати; схиляти ( до злочину); залучати; викликати- induce breach of contract
- induce madness
- induce to a crime -
17 induce
{in'dju:s}
1. убеждавам, накарвам, предумвам, скланям (с inf)
2. докарвам, причинявам, предизвиквам (сън, изпотяване)
мед. изкуствено предизвиквам (напъни при раждане) to INDUCE the hope that вдъхвам вяра, че
3. ряд. заключавам, вадя си заключение
4. ел. индуцирам* * *{in'dju:s} v 1.убеждавам, накарвам, предумвам, скланям (с inf)* * *убеждавам; скланям; предумвам; причинявам; индуцирам; карам; накарвам;* * *1. докарвам, причинявам, предизвиквам (сън, изпотяване) 2. ел. индуцирам 3. мед. изкуствено предизвиквам (напъни при раждане) to induce the hope that вдъхвам вяра, че 4. ряд. заключавам, вадя си заключение 5. убеждавам, накарвам, предумвам, скланям (с inf)* * *induce[in´dju:s] v 1. докарвам, причинявам, предизвиквам; \induced technical progress предизвикан технически прогрес; \induced birth мед. изкуствено (предизвикано) раждане; to \induce the hope that вдъхвам вяра, че; an economic crisis \induced by high oil prices икономическа криза, предизвикана от високите петролни цени; 2. убеждавам, накарвам, придумвам, скланям (c inf); 3. рядко заключавам, вадя заключение; 4. ел. индуцирам; възбуждам; създавам; пораждам. -
18 induce
§ წაქეზება§1 რაიმე მოქმედებისათვის ბიძგის მიცემა (ბიძგს მისცემს)we couldn't induce her to travel by air ვერ დავაჯერეთ / დავიყოლიეთ, რომ თვითმფრინავით გამგზავრებულიყო2 გამოწვევა (გამოიწვევს), ინდუცირებაhis illness was induced by overwork მისი ავად გახდომა გადამეტებული შრომითაა გამოწვეული -
19 induce
1. v побуждать, склонять; воздействовать2. v вызывать, причинять; стимулировать3. v тех. индуцировать, наводить4. v лог. выводить путём индукцииСинонимический ряд:1. argue into (verb) argue into; bring; bring around; convince; draw; draw in; draw on; get; oversway; prevail on; prevail upon; procure; reason; talk into; win over2. coax (verb) coax; encourage; influence3. generate (verb) breed; bring about; bring on; cause; effect; effectuate; engender; generate; get up; hatch; lead to; make; muster; muster up; occasion; produce; provoke; result in; spawn; stir; touch off; work up4. persuade (verb) impel; incite; instigate; persuade; prompt; spur; urgeАнтонимический ряд:discourage; disincline; dissuade; hamper; hinder; prevent; repel; repress; slave -
20 induce
[ınʹdju:s] v1. побуждать, склонять; воздействовать (на кого-л.)to induce smb. to do smth. - склонить кого-л. сделать что-л.
to be induced by smb. - подвергаться чьему-л. давлению /воздействию/
2. вызывать, причинять; стимулироватьan illness induced by overwork - болезнь, вызванная переутомлением
3. тех. индуцировать, наводить4. лог. выводить путём индукции
См. также в других словарях:
induce — INDÚCE, indúc, vb. III. tranz. 1. A împinge, a îndemna pe cineva să facă un lucru. ♢ expr. A induce în eroare = a înşela, a amăgi. ♦ (log.) A face un raţionament inductiv. 2. A produce un câmp electric prin inducţie electromagnetică. [part.… … Dicționar Român
induce — in‧duce [ɪnˈdjuːs ǁ ɪnˈduːs] verb [transitive] to make someone decide to do something, perhaps something that seems unwise: induce somebody to do something • Lower interest rates would induce customers to borrow more. * * * induce UK US… … Financial and business terms
induce — induce, persuade, prevail, get are comparable when meaning to move another by arguments, entreaties, or promises to do or agree to something or to follow a recommended course. Induce usually implies overcoming indifference, hesitation, or… … New Dictionary of Synonyms
induce someone to do something — phrase to persuade someone to do something, especially something that you think is wrong or stupid I can’t think what induced her to marry him. Nothing would induce me to go back. Thesaurus: to encourage someone to do or to not do… … Useful english dictionary
Induce — In*duce , v. t. [imp. & p. p. {Induced}; p. pr. & vb. n. {Inducing}.] [L. inducere, inductum; pref. in in + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Induct}.] [1913 Webster] 1. To lead in; to introduce. [Obs.] [1913 Webster] The poet may be seen… … The Collaborative International Dictionary of English
induce — I verb actuate, adducere, be responsible, bring about, bring on, bring to pass, call forth, cause, conduce, convince, create, effect, effectuate, exercise influence over, generate, hasten, impellere, incite, inducere, influence, instigate, kindle … Law dictionary
induce — [in do͞os′, indyo͞os′] vt. induced, inducing [ME enducen < L inducere < in , in + ducere, to lead: see DUCT] 1. to lead on to some action, condition, belief, etc.; prevail on; persuade 2. to bring on; bring about; cause; effect [to induce… … English World dictionary
induce another to commit perjury — index suborn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
induce by illegal gratuity — index suborn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
induce forgetfulness — index lull Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
induce pain — index mistreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary