-
1 incur
[ɪnˈkəː] past tense, past participle inˈcurred verb1) to bring (something unpleasant) on oneself:يَجْلِبُ على نَفْسِهto incur someone's displeasure.
2) to become liable to pay (a debt):يَجُر على نفسه الدُّيونto incur enormous debts.
-
2 incur
جَلَبَ \ incur: to bring sth. unpleasant (debts, hatred, etc.) upon oneself: If you come late to work, you will incur your employer’s anger. \ See Also جَرَّ على نَفْسِهِ -
3 брать на себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брать на себя
-
4 берет на себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берет на себя
-
5 irrogar gastos
• incur a penalty• incur debts• incur expense• incur expenses• incur in -
6 навлекать на себя
Русско-английский большой базовый словарь > навлекать на себя
-
7 registrar un déficit
• incur• incur a deficit• incur a loss -
8 влезать в долги
-
9 брать в долг
incur debt, incur indebtedness, incur debtsРусско-Английский новый экономический словарь > брать в долг
-
10 брати боргові зобов'язання
incur debt (v.); contract debt (v.); borrow (v.); incur liability (v.) -
11 izložiti se opasnosti
-
12 incurrir una pérdida
• incur a debt• incur a penalty -
13 sufrir una pérdida
• incur a debt• incur a penalty• suffer a loss• take a knock -
14 влезать в долги
incur a debt, get into debt, go into debt, run into debt, run up a debt, incur debtsРусско-английский словарь по общей лексике > влезать в долги
-
15 залезать в долги
incur a debt, get into debt, go into debt, run into debt, run up a debt, incur debtsРусско-английский словарь по общей лексике > залезать в долги
-
16 нести потери
incur losses глагол:sustain losses (нести потери, терпеть убытки)incur losses (нести потери, терпеть убытки)словосочетание: -
17 навлекать на себя
incur глагол:Русско-английский синонимический словарь > навлекать на себя
-
18 навлечь на себя
-
19 навлечь
-
20 навлекать
См. также в других словарях:
incur — in·cur /in kər/ vt in·curred, in·cur·ring: to become liable or subject to: bring down upon oneself incur obligations incur expenses Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
incur — incur, contract, catch are comparable when they mean to bring upon oneself something unpleasant, onerous, or injurious. Incur may or may not imply foreknowledge of what is to happen {incur a debt} {incur criticism} but it usually implies… … New Dictionary of Synonyms
incur — in‧cur [ɪnˈkɜː ǁ ˈkɜːr] verb incurred PTandPPX incurring PRESPARTX [transitive] FINANCE if you incur a cost, a debt, or a fine, you do something that means that you lose money or have to pay money: • The foundry has been operating at less than… … Financial and business terms
Incur — In*cur , v. t. [imp. & p. p. {Incurred}; p. pr. & vb. n. {Incurring}.] [L. incurrere to run into or toward; pref. in in + currere to run. See {Current}.] [1913 Webster] 1. To meet or fall in with, as something inconvenient, harmful, or onerous;… … The Collaborative International Dictionary of English
incur — [in kʉr′] vt. incurred, incurring [ME incurren < L incurrere, to run into or toward, attack < in , in, toward + currere, to run: see CURRENT] 1. to come into or acquire (something undesirable) [to incur a debt] 2. to become subject to… … English World dictionary
Incur — In*cur , v. i. To pass; to enter. [Obs.] [1913 Webster] Light is discerned by itself because by itself it incurs into the eye. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incur a debt — index charge (assess), overdraw, owe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incur a duty — index assume (undertake), promise (vow), undertake Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incur a loss — index forfeit, lose (be deprived of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incur an expense — index expend (disburse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incur blame — index denounce (inform against), humiliate, impeach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary