Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+hold+down

  • 1 hold down

    phr.v. 1. hold sb down држи некого под контрола/во потчинетост: Held down for centuries by their Ottoman conquerors Co векови под отоманско ропство
    2. hold sth down econ. a) држи (цени/инфлација/камати) на ниско ниво. б) има/задржува работно место

    English-Macedonian dictionary > hold down

  • 2 hold

    n. држење, фаќање, земање, имање; to atach, to take hold of - присвојува (нешто)/;
    2. власт, влијание; to get a firm hold of - сигурно совладува;
    3. разбирање, сфаќање (на смисла)
    v. (се) држи, одржува;
    2. издржува;
    3. содржи, опфаќа;
    4. држи во власт, контролира;
    5. е на сила (закон и сл.);
    6. задржува, спречува;
    7. смета, верува; to hold back - задржува
    2. се воздржува
    3. крие, премолчува; to hold by - се придржува (на решение и сл.); to hold down - притиска, гуши, подредува; to hold in - (се) воздржува, (се) контролира; to hold off - задржува, одложува; to hold on - се држи (цврсто) за нешто, останува на своето; to hold out - пружа (рака)
    2. дава (надеж)
    3. издржува, истрајува; to hold over - одложува
    2. задржува иста положба; to hold to - се држи за нешто, се придржува за нешто; to hold together - се здружува, се обединува; to hold up - изложува (пр. на потсмев)
    2. поддржува, потпира
    3. задржува, сопира, ограбув

    English-Macedonian dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • hold-down — (hōldʹdoun ) n. 1. a. The act of holding down. b. A limit or restraint: “Voters want a hold down on the Federal budget” (Newsweek). 2. Something, such as a clamp, used to hold an object in place. * * * …   Universalium

  • hold down the fort — (UK hold the fort) ► WORKPLACE to deal with a situation, or do someone s job, while they are away: »She went off on vacation, leaving me to hold down the fort. »Will you hold the fort while I go for lunch? Main Entry: ↑hold …   Financial and business terms

  • Hold down — may refer to: * A pinning hold in grappling. * A hold down is a steel device in structural engineering …   Wikipedia

  • hold down something — hold down (something) to succeed in keeping something. He s never been able to hold down a steady job. The film held down second place in the top five movies over the last weekend …   New idioms dictionary

  • hold down — (something) to succeed in keeping something. He s never been able to hold down a steady job. The film held down second place in the top five movies over the last weekend …   New idioms dictionary

  • hold down the fort — hold the ˈfort f26 idiom (BrE) (NAmE hold down the ˈfort) (informal) to have the responsibility for sth or care of sb while other people are away or out • …   Useful english dictionary

  • hold down — ► hold down informal succeed in keeping (a job). Main Entry: ↑hold …   English terms dictionary

  • hold|down — «HOHLD DOWN», noun. U.S. the prevention of rises or increases so far as possible or convenient; repression: »a holddown on all spending …   Useful english dictionary

  • hold down — index constrain (restrain), dominate, extinguish, subject Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hold down — verb 1. keep (Freq. 1) She manages to hold down two jobs • Hypernyms: ↑retain, ↑hold, ↑keep back, ↑hold back • Verb Frames: Somebody s something …   Useful english dictionary

  • hold down — phrasal verb [transitive] Word forms hold down : present tense I/you/we/they hold down he/she/it holds down present participle holding down past tense held down past participle held down 1) to hold someone who is lying down, so that they cannot… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»