-
1 hold down
v subjectar, aguantar, oprimir | INFORM mantenir premuda (una tecla) -
2 hold
s presa, agafada | agafador, agafall, sostenidor, suport | refugi, fortalesa | receptacle | domini, poder, influència | AVIA cabina de càrrega | ESPORT clau | bodegav tenir, posseir, agafar, subjectar, aguantar, suportar, sostenir, defensar | detenir, aturar | ocupar, absorbir | tenir capacitat per a | celebrar, mantenir | considerar, tenir por | agafar-se, mantenir-se, sostenir-se | valer, estar en vigor | durar, continuarto take hold of agafar, apoderar-seto hold good valer/servir per ato hold back vacil·lar, conternir, refrenar | contenir-seto hold down subjectar, aguantar, oprimirto hold forth predicar, perorar | presentar, oferirto hold in contenir | contenir-seto hold out resistir, allargar, durarto hold over ajornar, diferirto hold up retardar, retenir | sostenir, aixecar | presentar, mostrar | atracarto hold with estar d'acord amb -
3 get
v obtenir, aconseguir | proporcionar | atrapar, agafar | posar, fer tornar | comprendre | estar, anar, arribar | fer-se, tornar-se, posar-seTo get ready preparar-seTo get hold of agafar, aferrarTo get the better of avantatjarTo get wind of assabentar-seTo get better millorarTo get old envellir-se, fer-se vellTo get rid of desfer-se deTo get near apropar-seTo get about desplaçar-se, moure's | difondre's, escampar-se | viatjar moltTo get along avenir-se | progressar, fer progressos, millorar | anar, anar fent, espavilar-se | marxarTo get away allunyar-se, marxar, escapar-seTo get back recobrar, tornarTo get by defensar-se, espavilar-seTo get down baixar | desanimar-se | NÀUT empassar-seTo get in entrar | arribar | pujar, montar | tornarTo get into ficar-se | entrar | pujar, montar | posar, posar-seTo get off baixar | escapar-se, marxar, arrencar, sortir | desempellegar-seTo get on muntar, pujar | harmonitzar | avançar, progressar | fer-se vell | fer-se tardTo get on one's nerves emprenyar-seTo get out sortir, escapar-se | refer-se, superar | passar a l'altra banda, travessar | passar per sobre, acabar ambTo get through aconseguir | passar per | acabar | aprovar | comunicar | ficar el cap | gastar | JUR fer aprovar, ser aprovatTo get to arribar | aprendreTo get up llevar-se -
4 lay
adj laic, seglar, llec, no professionals situació, configuració, posició | LIT troba, baladav ajeure, ajaure, posar, col·locar, deixar | assentar, establir | estendre | cobrir, aplicar | preparar, disposar | imposar | pondre | parar | assossegar, tranquil·litzar | presentar, exposar | apostar, jugar-seTo lay the blame on someone donar la culpa a algúTo lay hold of agafar, apoderar-seTo lay bare descobrir, despullarTo lay aside guardar, deixar, deixar de banda, rebutjar, arraconarTo lay by guardarTo lay down ajeure, tombar | retre, deixar | apostar | ordir, projectar | dictarTo lay on instal·lar, proveir, proporcionarTo lay out preparar, disposar, desplegar | projectar, organitzar, invertir
См. также в других словарях:
hold-down — (hōldʹdoun ) n. 1. a. The act of holding down. b. A limit or restraint: “Voters want a hold down on the Federal budget” (Newsweek). 2. Something, such as a clamp, used to hold an object in place. * * * … Universalium
hold down the fort — (UK hold the fort) ► WORKPLACE to deal with a situation, or do someone s job, while they are away: »She went off on vacation, leaving me to hold down the fort. »Will you hold the fort while I go for lunch? Main Entry: ↑hold … Financial and business terms
Hold down — may refer to: * A pinning hold in grappling. * A hold down is a steel device in structural engineering … Wikipedia
hold down something — hold down (something) to succeed in keeping something. He s never been able to hold down a steady job. The film held down second place in the top five movies over the last weekend … New idioms dictionary
hold down — (something) to succeed in keeping something. He s never been able to hold down a steady job. The film held down second place in the top five movies over the last weekend … New idioms dictionary
hold down the fort — hold the ˈfort f26 idiom (BrE) (NAmE hold down the ˈfort) (informal) to have the responsibility for sth or care of sb while other people are away or out • … Useful english dictionary
hold down — ► hold down informal succeed in keeping (a job). Main Entry: ↑hold … English terms dictionary
hold|down — «HOHLD DOWN», noun. U.S. the prevention of rises or increases so far as possible or convenient; repression: »a holddown on all spending … Useful english dictionary
hold down — index constrain (restrain), dominate, extinguish, subject Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hold down — verb 1. keep (Freq. 1) She manages to hold down two jobs • Hypernyms: ↑retain, ↑hold, ↑keep back, ↑hold back • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
hold down — phrasal verb [transitive] Word forms hold down : present tense I/you/we/they hold down he/she/it holds down present participle holding down past tense held down past participle held down 1) to hold someone who is lying down, so that they cannot… … English dictionary