-
21 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) vyhýbať sa2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) netýkať sa -
22 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) ignorer2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) n'avoir rien à voir avec -
23 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) não querer nada com2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) não ter nada a ver comEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > have nothing to do with
-
24 have nothing to do with
that is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать
I am doubtful what I ought to do — не знаю, что мне делать
-
25 have nothing to do with
не иметь ничего общего; не иметь отношения к чему-либоThat letter has nothing to do with you.
Their visit has nothing to do with the holiday.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have nothing to do with
-
26 have nothing to do with smb.
(или smth.)нe имeть ничeгo oбщeгo c кeм-л. (или c чём-л.), нe имeть никaкoгo oтнoшeния к кoму-л. (или к чeму-л.)My commonsense has nothing to do with it; my whole soul is in revolt (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > have nothing to do with smb.
-
27 have nothing to do with
do have — иметь; есть
do not reduce — «не снижать»
English-Russian big medical dictionary > have nothing to do with
-
28 have nothing in common with
Общая лексика: не иметь ничего общего (с чем-л., кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > have nothing in common with
-
29 have nothing to do with
1) Общая лексика: быть ни при чём, не иметь никакого отношения к, не иметь ничего общего с, не касаться, быть не связанным с2) Математика: не иметь ничего общего с (Это не имеет ничего общего с (...)), не иметь ничего общего3) Макаров: не касаться чего-либоУниверсальный англо-русский словарь > have nothing to do with
-
30 have nothing to do with democracy
Политика: не иметь ничего общего с демократией (англ. цитата - из статьи в газете Guardian, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > have nothing to do with democracy
-
31 have nothing to do with the question
Общая лексика: не иметь отношения к вопросуУниверсальный англо-русский словарь > have nothing to do with the question
-
32 have nothing to do with
ללא קשר עם* * *◙ םע רשק אלל◄ -
33 have nothing in common with
tidak memiliki persamaan dengan -
34 have nothing to do with
menjauhi -
35 have nothing to do with
heeft niets te maken met -
36 have nothing to do with
не иметь ничего общего с, не касаться, быть неразговорчивым -
37 have\ nothing\ to\ do\ with
-
38 have\ nothing\ to\ do\ with\ sg
nincs kapcsolatban vmivel, semmi köze vmihezEnglish-Hungarian dictionary > have\ nothing\ to\ do\ with\ sg
-
39 have nothing to do with smth
не име́ть к чему-л. (никако́го) отноше́нияThe Americanisms. English-Russian dictionary. > have nothing to do with smth
-
40 I have nothing to do with it
I have nothing to do with itnada tenho a ver com isso.English-Portuguese dictionary > I have nothing to do with it
См. также в других словарях:
have nothing to do with — 1. To avoid 2. To be unconnected with 3. To be no concern of • • • Main Entry: ↑nothing * * * I have no contact or dealings with Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years ■ be no business or concern of … Useful english dictionary
have nothing to do with someone — have nothing to do with (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do … New idioms dictionary
have nothing to do with something — have nothing to do with (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do … New idioms dictionary
have nothing to do with — (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do with it, I think … New idioms dictionary
have nothing to do with — index avoid (evade), disown (refuse to acknowledge), eschew, exclude, refrain, shun, spurn … Law dictionary
have nothing to do with somebody — be/have nothing to do with sb/sth idiom to have no connection with sb/sth • Get out! It s nothing to do with you (= you have no right to know about it). • That has nothing to do with what we re discussing. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary
have nothing to do with something — be/have nothing to do with sb/sth idiom to have no connection with sb/sth • Get out! It s nothing to do with you (= you have no right to know about it). • That has nothing to do with what we re discussing. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary
be/have nothing to do with — 1 it has nothing to do with you: BE UNCONNECTED WITH, be unrelated to; be irrelevant to, be inapplicable to, be inapposite to. 2 I ll have nothing to do with him: AVOID, have no truck with, have no contact with, steer clear of, give a wide berth… … Useful english dictionary
have nothing to do with — See be nothing to do with … Thesaurus of popular words
have nothing to do with — {v. phr.} To not be involved with; not care about. * /Our firm has nothing to do with oil from the Near East; we are interested in solar energy./ … Dictionary of American idioms
have nothing to do with — {v. phr.} To not be involved with; not care about. * /Our firm has nothing to do with oil from the Near East; we are interested in solar energy./ … Dictionary of American idioms