Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+have+no+time+for

  • 121 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pro
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) do
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) po
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) o; na
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) za
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) na
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) za
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) pro; za
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) pro
    10) (because of: for this reason.) kvůli, pro, z
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) na
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) pro
    13) (as being: They mistook him for someone else.) za
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) na
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) přes
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) protože
    * * *
    • za
    • pro
    • na
    • neboť
    • o

    English-Czech dictionary > for

  • 122 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pre
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) do
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) za, počas
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) o; na
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) za
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) na
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) za
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) za, kvôli
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) pre
    10) (because of: for this reason.) pre, z
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) na
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) na
    13) (as being: They mistook him for someone else.) za; s
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) na
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) napriek
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) pretože
    * * *
    • za
    • smerom do
    • pretože
    • hoci
    • co sa týka
    • pocas
    • po (dobu)
    • pre
    • lebo
    • na

    English-Slovak dictionary > for

  • 123 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pentru
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) spre
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) timp de; (pe) o distanţă de
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) pe
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) pentru
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) din partea
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) în favoarea; pentru
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?)
    10) (because of: for this reason.) din
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) pentru
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) pentru
    13) (as being: They mistook him for someone else.) drept
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) pentru
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) în ciuda
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) deoarece

    English-Romanian dictionary > for

  • 124 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) για
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) για,προς
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) για,επί
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) για
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) για,έναντι
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) για
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) για
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) εκ μέρους,για
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) υπέρ
    10) (because of: for this reason.) γι'αυτό,για
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) για
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) για,προς
    13) (as being: They mistook him for someone else.) για
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) για
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) παρά
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) επειδή, καθώς

    English-Greek dictionary > for

  • 125 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pour
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) pour
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) pendant; sur
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) pour
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) pour
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) pour
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) pour
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) pour
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) pour
    10) (because of: for this reason.) pour
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) pour
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) pour
    13) (as being: They mistook him for someone else.) pour
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) pour
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) malgré
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) car

    English-French dictionary > for

  • 126 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) para
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) para
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) por
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) por
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) por
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) para
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) por
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) para
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) a favor de
    10) (because of: for this reason.) por
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) para
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) para
    13) (as being: They mistook him for someone else.) por
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) para
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) apesar de
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) pois

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > for

  • 127 have *****

    [hæv] has 3rd pers sg pres had pt, pp
    1. aux vb
    1) (gen) avere, (with many intransitive verbs) essere

    he has been kind/promoted — è stato gentile/promosso

    having finished or when he had finished, he left — dopo aver finito se n'è andato

    has/hasn't she told you? — te l'ha/non te l'ha detto?

    2)

    (in tag questions) you've done it, haven't you? — l'hai fatto, (non è) vero?

    he hasn't done it, has he? — non l'ha fatto, vero?

    3)

    (in short answers and questions) you've made a mistake — no I haven't/so I have — hai fatto uno sbaglio — ma no, niente affatto/eh sì, è vero

    we haven't paid — yes we have! — non abbiamo pagato — sì che abbiamo pagato!

    I've been there before, have you? — ci sono già stato, e tu?

    2. modal aux vb

    (be obliged) to have (got) to do sth — dover fare qc

    I had better leave — è meglio che io vada

    this has got to be a mistake — dev'essere un errore, deve trattarsi di un errore

    she has to do it — lo deve fare

    I have (got) to finish this work — devo finire questo lavoro

    it will have to wait till tomorrow — bisogna rimandarlo a domani

    I don't have to wear glasses — non ho bisogno di portare gli occhiali

    3. vt
    1) (possess) avere

    I have (got) an idea — ho un'idea, mi è venuta un'idea

    have you (got) or do you have a pen? — hai una penna?

    I've got somebody staying next week — ho un ospite la settimana prossima

    2) (meal, shower) fare, (drink) prendere

    will you have some more? — ne vuoi ancora?

    what will you have? — cosa bevi or prendi?

    3) (receive, obtain) avere, ricevere

    there was no bread to be had — non avevano più or non c'era più pane

    I must have it by tomorrow — mi occorre per domani

    you can have it for £5 — te lo lascio per 5 sterline

    I have it on good authority that... — so da fonte sicura che...

    4) (hold) avere, tenere

    he had him by the throat — lo teneva per la gola

    I have (got) him where I want him — ce l'ho in mano or in pugno

    5)

    (maintain, allow) she will have it that she is right — sostiene or asserisce di aver ragione

    rumour has it (that)... — si dice or corre voce che...

    she won't have it said that... — non permette che si dica che...

    6)

    (causative) to have sth done — far fare qc

    to have sb do sth — far fare qc a qn

    what would you have me do? — cosa vuoi che faccia?

    I'd have you know that... — voglio che tu sappia che...

    7)

    (experience, suffer) to have an operation — avere or subire un'operazione

    8)

    (+ noun = verb identical with noun) let's have a look — diamo un'occhiata

    let me have a try — fammi or lasciami provare

    9)

    let him have it! fam — dagliele!, picchialo!

    you've had it! fam — sei fritto!, sei fregato!

    you have me there! — questo proprio non lo so!

    •

    English-Italian dictionary > have *****

  • 128 time

    adj.
    1 de tiempo, cronológico.
    2 de acción retardada.
    3 in time -> puntual.
    adv.
    1 a tiempo, con tiempo, a la hora debida.
    2 in time -> con el tiempo, a medida que transcurra el tiempo, a medida que el tiempo pase, a medida que pase el tiempo.
    3 on time -> a tiempo, a la hora, a buen punto, cumplidamente.
    s.
    1 tiempo (en general)
    in a short time dentro de poco
    in a long time desde hace (mucho) tiempo
    in three weeks' time dentro de tres semanas
    to take a long time over something/to do something tomarse mucho tiempo para algo/para hacer algo
    for some time durante bastante tiempo
    for the time being por ahora, por el momento
    to have a good time pasárselo bien
    to give somebody a hard time hacer pasar a alguien un mal rato
    3 época (age)
    4 momento (moment)
    5 hora (on clock)
    6 vez (occasion)
    four times two is eight cuatro por dos son ocho
    three times as big (as) tres veces mayor (que)
    8 tiempo (música)
    9 el Tiempo.
    10 período.
    vt.
    1 programar (meeting, visit)
    2 (comentar, acción)
    well timed oportuno(a)
    badly timed inoportuno(a)
    3 cronometrar (person, race)
    4 marcar el ritmo a.
    (pt & pp timed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > time

Страницы

См. также в других словарях:

  • Have a Good Time for Me — Infobox Album Name = Have a Good Time for Me Type = Album Artist = Jonathan Edwards Released = 1973 Recorded = Genre = Rock, Country, Folk, Singer/Songwriter Length = Label = Originally released on Atco Records Reissue Remaster on Collector s… …   Wikipedia

  • Time for Timer — was the collective title for a short series of public service announcements broadcast on Saturday mornings on the ABC television network starting in the early 1970s. The animated spots featured Timer, a tiny (often ranging on microscopic) cartoon …   Wikipedia

  • Time for print — Time for Prints or Trade for Prints is a term used in many online photography communities describing an arrangement between a model and a photographer. It is often abbreviated TFP. Instead of paying for each other s services, the photographer… …   Wikipedia

  • Time for the Stars — infobox Book | name = Time for the Stars title orig = image caption = First Edition cover for Time for the Stars author = Robert A. Heinlein cover artist = Clifford Geary country = United States language = English series = Heinlein juveniles… …   Wikipedia

  • Time for a Change? — Infobox Television episode Title = Time for a Change? Series = The Bronx is Burning Season = 1 Episode = 3 Airdate = Start date|2007|07|24 Production = Writer = Director = Prev = Team in Turmoil Next = The Seven CommandmentsTime for a Change? is… …   Wikipedia

  • Time for Yesterday — Infobox Book | name = Time for Yesterday author = A. C. Crispin country = USA language = English series = Star Trek #39 genre = Science Fiction publisher = Pocket Books release date = April 1988 media type = Print (Softcover) pages = 320 isbn =… …   Wikipedia

  • Time for Beany — infobox television show name = Time for Beany caption = format = Puppet show runtime = 15 minutes creator = Bob Clampett starring = Daws Butler Stan Freberg country = flagcountry|United States network = Paramount Television Network first aired =… …   Wikipedia

  • To have the words for — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • No Time for Later — Studio album by The Trews Released February 19, 2008 …   Wikipedia

  • There's No Time for Love, Charlie Brown — Infobox Television show name = There s No Time for Love, Charlie Brown caption = show name 2 = genre = Animated TV Special creator = Charles M. Schulz director = Bill Melendez creative director = developer = presenter = starring = voices = Chad… …   Wikipedia

  • No Time for Sergeants — 1st edition (publ. Random House) No Time for Sergeants is a 1954 best selling novel by Mac Hyman, which was later adapted into a teleplay on The United States Steel Hour, a popular Broadway play and 1958 motion picture, as well as a 1964… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»