Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+have+just

  • 1 just

    I
    [dзʌst] a արդար, անաչառ. օրինական. just man/sentence/war արդար(ացի) մարդ/դ ատա վճիռ/պատերազմ: get one’s just reward արժանի պարգևը ստանալ. The suspicions were just կասկածները արդարացի էին. be just towards people մարդկանց հետ արդար վարվել. just com pensation հիմնավորված փոխհա տուցում
    II
    [dзʌst] adv հենց ուղղակի. just now հենց նոր. (ճիշտ) just in time ճիշտ ժամանակին. just here հենց այստեղ. just the man հենց/ճիշտ այն մար դը. just so հենց այդպես. (միայն, պար զապես) just a joke պարզապես կատակ. just in case համենայն դեպս. just a little միայն մի քիչ. only just enough հազիվ բավարարում է. just a second մի վայրկյան. just the same միևնույն է. It is just splendid Դա պարզապես հոյակապ է. Lunch is just about ready Ճաշը համարյա պատրաստ է. just you wait Դե սպասիր. just as well (ավելի) լավ. I might just as well have stayed at home Ես ավելի լավ է տանը մնայի

    English-Armenian dictionary > just

  • 2 fancy

    I
    [΄fænsi] n երևակայություն. power of fancy երևա կայության ուժը. catch smb’s fancy զարմաց նել, շշմեցնել. (մտապատկերել, թվալ) have a fancy թվալ, պատկերացնել. It’s just your fancy Դա քեզ պարզապես թվացել է. (քմա հաճույք) a passing fancy հերթական քմահաճույք. as the fancy takes him ինչպես ուզենա, քմա հաճույքով. (ճաշակ, հակում) have a fancy for smth սիրել մի բան, տարվել մի բանով. The dog took my fancy Այս շունն ինձ գերեց. This wine is not to my fancy Այս գինին իմ ճաշակով չէ
    II
    [΄fænsi] a ցնորական, անիրական, տարօ րինակ, ֆանտաստիկ. fancy patterns տարօ րինակ նախշ. fancy cakes/prices ֆանտատիկ թխվածք/գներ. a fancy shirt խսկց. պճնամոլի վեր նաշապիկ. fancy ball դիմակահանդես. fancy dress դիմակահանդեսի հագուստ. fancy goods նորաձև/բաձրորակ ապրանքներ
    [΄fænsi] v երևակայել, պատկերացնել. ենթադրել, կարծել. սիրել, հավանել. I can’t fancy him a doctor Ես նրան չեմ կարող բժիշկ պատկերացնել. Just/Only fancy! Միայն պատ կերացրու. eat whatever one fancies ուտել ինչ ցանկանալ

    English-Armenian dictionary > fancy

  • 3 as

    [æz, əz] adv, cnj, prep ինչպես. Do as you like Արեք ինչպես կուզեք. (համեմա տու թյուն) as… as, not so as այնպես ինչպես, նույն պես նույ նքան. ոչ այնպես ինչպես. He is as tall as you Նա ձեզ նման բարձրահասակ է. as old as the hills հին ինչպես աշխարհը, աշխարհի չափ հին. I’m not so stupid as to believe it Ես այնքան հիմար չեմ, որ հավատամ դրան. as quickly as possible որքան հնարավոր է արագ. as white as snow ձյան պես սպիտակ. as well as, as well նաև, նույնպես. He will come as well Նա նույնպես կգա. work as a teacher որպես ուսուցիչ աշխատել. go as a tourist որպես տուրիստ գնալ. (չնայած, որքան էլ) clever as he is որքան էլ նա խելոք է. much as he loves his sister որքան էլ նա իր քրոջը սիրի (որը, ինչ-որ) I had the same book as he had Ես նույն գիրքն ունեի, ինչ որ նա. as for/to/regards ինչ վերաբերում է. as far as that’s concerned ինչ վերաբերում է դրան. so as որպեսզի. so as to suit everyone որպեսզի բոլորին հարմար լինի. so as not որպեսզի չ… keep quiet so as not to լռեք որպեսզի չ… as, just as երբ, ժամանակ. as a child երեխա ժամանակ just as he reached երբ/հենց որ/նա մոտեցավ. as he lives քանի դեռ նա ապրում է. as soon as հենց որ. as good as միևնույնն է թե, փաստորեն. The box is as good as empty Տուփը համարյա դատարկ է. The work is as good as done Աշխատանքը փաս տորեն ավարտված է. be as good as one’s word ինչպես ասել, այնպես էլ անել. as if/though կարծես թե. I am far too busy as it is Ես բա վական զբաղված եմ. (ինչպես օրինակ) some people as Tom and Peter որոշ մարդիկ, ինչպես օրինակ Թոմը և Փիթերը. as far as որքան/ով. as far as I know որքան ես գիտեմ. as far back դեռևս. as far back as in1994 դեռևս 1994 թվին. as yet մինչև հիմա, դեռևս. There have been no letters as yet Մինչև հիմա նամակներ չկան. զինվ. as you were! Թողնե՛լ

    English-Armenian dictionary > as

  • 4 part

    I
    [pa:t] n մաս. equal/great/small/best/worst part հավասար/մեծ/փոքր/լավագույն/ամե նավատ մասը. an integral part անբաժանելի մաս. a novel in six parts վեց մասից բաղկացած վեպ. part and parcel անբաժան մասը. in part մասամբ. for the most part մեծ մասամբ. parts of speech քեր. խոսքի մասեր. principal parts of the հիմնական մասերը/ձևերը. early/latter part of the week շաբաթվա սկզբում/վերջում. spare parts տեխ. պա հեստամասեր. (բաժին, մասնակ ցություն) have/take part in մասնակցել. have no part մասնակցություն/մաս չունենալ. (կողմ) take smb’s part, take the part of մեկի կողմը պահել. for my part ինչ վերաբերում է ինձ. take part with մեկի կարծիքը պաշտպանել. take smth in good part լավ ընդունել. թատր. դեր act/play a part դեր կատարել. look the part դերին համապատասխա նել. just play a part փխբ. պարզապես ձեվա նալ. the violin part երժշ. ջութակի մասը/ պար տիան. (տեղանք, երկիր.) in these parts այս վայրերում. Are you from these parts? Դուք տեղացի՞ եք/այստեղի՞ց եք. all parts of the country երկրի բոլոր մասերը. in foreign parts օտար երկրներում
    II
    [pa:t] adv մասամբ. part brick part wood մասամբ աղյուս, մասամբ փայտ. He’s part poet part philosopher Նա մի քիչ պոետ է, մի քիչ փիլիսոփա. part payment մասնակի վճարում
    [pa:t] v բաժան(վ)ել, անջատ(վ)ել. We parted at the station Մենք բաժանվեցինք կայարա նում. The war parted them Պատերազմն անջա տեց նրանց միմյանցից. part the fighters կռվող ներին բաժանել միմյանցից. part one’s hair մազերը բաժանել, հերաբաժան անել. part company with smb բաժանվել մեկից.They parted the best of friends Նրանք բաժանվեցին որպես լավագույն ընկերներ. The roads part here Ճամփաբաժանն այստեղ է. The curtain parted Վարագույրը բացվեց

    English-Armenian dictionary > part

  • 5 point

    I
    [pɔint] n կետ. boiling/freezing point եռման/սառեցման կետ. point of view տեսակետ. (հաշվի միավոր) five point three հինգ ամբողջ երեք տասնորդական. The temperature went up two points Ջերմաստիճանը երկու աստի ճանով բարձրացավ. gain/score a point միավոր շահել. մրզ. number of points միավորների քան ակը. մրզ. You have a point Մեկ միավոր՝ ձեր օգտին. մրզ. (տեղ, վայր) point of departure մեկնա կետ. point of starting մեկնարկի կետ. points of the compass կողմնացույցի կողմերը. cardinal points աշխարհի չորս կողմերը. a turning point շրջադարձային կետ. the highest point in Scotland ամենաբարձր կետը Շոտլանդիայում. at this point այս տեղում. at any point ցանկացած տեղում/վայրում. be on the point of պատրաստվել. (գործ, հարց) in point of fact իրականում. the point in question քննարկվող նյութը. speak to the point խոսել նյութի շուրջը. at all points բոլոր կող մերից/դեպքերում. keep to the point չշեղվել. a point of honour պատվի հարց. the main points գլխավոր կետերը. point by point կետ առ կետ. make one’s point clear իր տեսակետն արտահայտել. in point of ինչ վերաբերում է, նկատմամբ. (սայր, ծայր. բերան) a sharp point սուր ծայր. the point of a needle/ pencil ասեղի/մատիտի ծայրը. at the point of նախօրեին, եզրին, սահմաններում. (էությունը, կարևոր մասը) That’s just the point Գործը/Հարցը հենց դա է. I don’t get the point Չեմ հաս կա նում իմաստը. miss the whole point իմաստը չհասկանալ. The point is that … Հարցն այն է, որ… the point of the joke կատակի միտքը/աղը. one’s strong/week point մեկի ուժեղ/թույլ կողմը. have one’s points արժանիքներ ունենալ. the points երկթ. սլաք, ուղեփոխ սլաք. switch the points over սլաքները փոխել
    II
    [pɔint] v նշել, ցույց տալ, մատնանշել. check- out pointվերահսկիչ/ստուգիչ կետ/կայան.point the way ճանապարհը ցույց տալ. point out smb’s faults մեկի թերությունները նշել. point a moral/a contrast ընդգծել բա րո յա կանությունը/հակադրությունը. (ուղղել) point a gun հրազենն ուղղել. point a telescope հե ռա դի տա կն ուղղել. point one’s finger մատնացույց անել

    English-Armenian dictionary > point

  • 6 talk

    I
    [tɔ:k] n խոսակցություն, զրույց. It’s just a talk Դա պարզապես խոսակցություն է. small talk դատարկախոսություն. There is a talk of … Լուրեր են պտտվում, որ… have a talk զրուցել. talks բանակցություններ. informal talks ոչ պաշ տոնական բանակցություններ. round - table talk բանակցություններ կլոր սեղանի շուր ջը. joint talks համատեղ բա նակ ցու թյուններ. talk on astronomy/modern music զրույց աստ ղա գիտության/ժամանակակից երաժշտու թյան մասին. (բամբասանք) That will make talk Կսկսեն բամբասել
    II
    [tɔ:k] v խոսել, զրուցել. talk sense/nonsense խելացի խոսել/բան ասել. հիմարություններ դուրս տալ. talk business գործից խոսել. talk smb round համոզել մեկին. talk oneself hoarse խոսել մինչև խռպոտելը. talk smb into/out of doing smh համոզել մի բան անել/հետ համոզել. talk to the point ըստ էության խոսել. Someone must have talked Ինչ-որ մեկը բերանից բան է թռցրել. Now you’re talking ! Ա՛յ հիմա ճիշտ ես խոսում

    English-Armenian dictionary > talk

  • 7 wait

    I
    [weit] n սպասում, սպասելը. have a long wait երկար սպասել. (դարանում նստել) lay/lie in wait դարանամուտ լինել. The tiger lay in wait for its pray Վագրը դարանամուտ սպսասում էր իր զոհին. ռզմ. դարան սար քել. դարա նամուտ լինել
    II
    [weit] v սպասել. keep wait ing սպասեցնել տալ. wait a minute մի րոպե սպասեք. We’ll have to wait and see Կապրենք-կտեսնենք. Just you wait Դե սպասիր. (սպասարկել) wait on սպա սարկել. wait on the guests/visitors սպասարկել հյուրե րին/այցելուներին. wait up for չքնել, սպասել. She waited up for them Նա չքնեց, նրանց սպա սեց. wait for an opportunity առիթի սպասել. wait at table սեղանի մոտ սպասարկել. wait smb hand and foot կատարել բոլոր ցան կությունները

    English-Armenian dictionary > wait

  • 8 Common RSS Data Store

    "A common data store which provides a single location where applications can access content that has been downloaded to the PC via RSS, including text, pictures, audio, calendar events, documents and just about anything else. All applications will have access to this content for creating rich user experiences."

    English-Arabic terms dictionary > Common RSS Data Store

  • 9 another

    [ə΄nʌðə] a, pron ուրիշ, ուրիշը. another will do it differently Մեկ ուրիշը դա մեկ այլ ձևով կանի. another time մի ուրիշ անգամ. There is another way Կա մեկ այլ ուղի. He’s just such another Նա էլ է այդպիսին. We need another ticket Մեզ մեկ տոմս էլ է հարկավոր. another cup of tea ևս մեկ բաժակ թեյ. Have another try Նորից/Մեկ անգամ ևս փոր ձեք. without another word այլևս ոչ մի բառ չասել. That’s quite another matter Դա բոլորովին այլ բան է. one another մեկը մյուսին. The houses are close to one another Շենքերը գտնվում են մեկը մյուսի կողքին. one after another մեկը մյուսի հետևից. one thing and another մեկ այս, մեկ այն

    English-Armenian dictionary > another

  • 10 demand

    I
    [di΄ma:nd] n պահանջ. reasonab le/ just/natural/modern demands խելամիտ/արդա րացի/բնական/ժամանակակից պահանջներ. meet/satisfy/turn down the demands ընդառա ջել/ բավարարել պահանջները. մերժել պահանջ ները. payable on demand վճարելի պահանջի դեպ քում. have many demands on one’s time շատ պարտականություններ ունենալ, յուր աքանչ յուր րոպեն թանկ լինել. (պահանջարկ) supply and demand առաջարկ և պահանջարկ. demand for con sumer goods լայն սպառման ապ րանք ների պահանջարկ. be in great demand որևէ բա նի/ մեկի մեծ կարիք/պահանջ զգալ
    II
    [di΄ma:nd] v պահանջել, կարիք ունենալ. demand answer/freedom/one’s rights պատաս խան/ազատություն/իրավունքները պա հանջել. demand an explanation բացատրություն պահանջել. demand to know պահանջել իմանալ

    English-Armenian dictionary > demand

  • 11 down

    I
    [daun] n աղվամազ, աղվափետուր
    II
    [daun] n բլուր, բլրավայր, ավա զաբլուր
    [daun] n վայրէջք, զառիվայր. ups and downs փխբ. վերելք և վայրէջք (կյանքի). բախտի փոփոխականություն. have a down on smb նեղա նալ, ջղայնանալ. down payment կանխավճար
    IV
    [daun] adv ներքև, դեպի ցած. ներքևում, ցածի մասում. go down (in the lift) /վե րելա կով ներքև իջնել. go down south հարավ գնալ. go down to the country գյուղ գնալ. The aeroplane is down Ինքնաթիռը վայրէջք է կատարել. He’s just come down from Oxford Նա հենց նոր ավարտել է Օքսֆորդը, Օքսֆորդից արձակուրդ է եկել. մրզ. be down and out նոկաուտի մեջ լինել. be one down մի միավոր պակաս ու նե նալ. (քանակի պակասում, նվազում) bring down the price գինը պակա սեցնել. boil down եռալով պակասել. The temperature is much down Ջերմաս տի ճանը զգալի չափով նվա զել է. be down թու լանալ. calm down հանգստանալ, հանդարտվել. Demand is down Պահանջար կը նվազել է. down with flue գրիպով հիվանդ/պառկած լինել. down in black and white սևով սպիտակի վրա գրված լինել. come down on one հարձակվել. be (a bit) down վատ տրամա դրության մեջ լինել. hand down սերնդից սերունդ փոխանցել. (ժամանակ, ընդհուպ մինչև) down to the present time մինչև այժմ/ այսօր. read down to the last մինչև վերջին էջը կարդալ. down to the time of Shakespeare ընդ հուպ մինչև Շեքսպիրի ժամանակաշրջանը. down with! Կորչի!
    V
    [daun] prep. ներքև, ուղղությամբ, ընթ ա ցիկ. look down ցած նայել. walk down hill բլրից ցած/ներքև իջնել. down the river գետի հոսանքի ուղղությամբ. down thr road ճանապարհի երկայն քով. go down town քաղաքի կենտրոն գնալ. down wind քամու ուղղությամբ. up and down վեր ու վար, ետ ու առաջ
    VI
    [daun] v իջնել, իջեցնել. հնազանդեցնել, ենթարկել. հաղթել, հաղթահարել. down tools աշխատանքը դադարեցնել. (կուլ տալ) down the medicine/food դեղը/ուտելիքը կուլ տալ. down a glass of beer մի բաժակ գարեջուր կուլ տալ

    English-Armenian dictionary > down

  • 12 funny

    [΄fʌni] a զվարճալի տարօրինակ. a funny story անեկդոտ. He’s just trying to be funny Նա պարզապես զվարճասեր է ձևանում. have a funny feeling տարօրինակ զգացում ունենալ. There is smth funny/some funny business Ինչ-որ տարօրի նակ բան կա այստեղ

    English-Armenian dictionary > funny

  • 13 job

    I
    [dзɔb] n աշխատանք, զբաղմունք, պաշտոն. bonus job գործարքային աշխատանք. fat job եկամտաբեր աշխատանք. fulltime job լրիվ դրույքով աշխատանք. jobs գործ, աշխա տանք. by the job գործավարձով. do a person’s job սնանկացնելկործանել. dead-end job ան հե ռանկար աշխատանք. clerical job գրասեն յակային աշխատանք. job creation ա շ խատա տեղերի ստեղծում. job hunter/searcher/ seeker աշխատանք փնտրող. odd job պա տահա կան աշխատանք. seasonal job սեզոնային աշ խատանք. walk off a job հեռանալ աշխատան քից, թողնել աշխատանքը. have lots of jobs անելու շատ գործ ունենալ. look for a job աշ խատանք փնտրել. lose one’s job աշ խատան քը կորցնել. be out of job գործազուրկ լինել. bad job անհաջողություն, good job գործերի լավ վիճակ. a bad job անհույս գործ. It’s just the job Դա հենց այն է, ինչ պետք է. (գողու թյուն) the warehouse job պահեստում կատարած գողությունը. հմկրգ. հանձնարարու թյուն, առաջադրանք. job batch առաջադրանքների փաթեթ. job class առաջադրանքի դաս. job control առաջադ րանքների ղեկավարում. job control language առաջադրանքների ղեկավարման լեզու. job control table առա ջադ րանքների ղեկավարման աղյուսակ. job queue առաջադրանքների հերթ
    II
    [dзɔb] v պատահական աշխատանք կատա րել. միջնորդությամբ զբաղվել. անազնիվ գործարք կնքել

    English-Armenian dictionary > job

  • 14 luck

    [lʌk] n բախտ, հաջողություն, ճակատա գիր. bad/ill luc k դժբախտություն, ձախորդու թյուն. Good luc k! Հա ջողություն. rough luc k դառը ճակատագիր. by (good) luc k բարեբախտությամբ, բարեբախ տա բար. as luc k would have it բարեբախտա բար. կարծես դիտմամբ. try one’s luc k բախտը փորձել. devil’s own luc k արտասովոր հաջո ղու թյուն. down on one’s luc k ձախորդության մեջ. Just my luc k! Ինչպես միշտ, բախտս չի բերում. Better luc k next time Հաջորդ անգամ բախտդ կբերի. Worse luc k ! Դժբախտաբար. No such luc k ! Հույս էլ չունեմ

    English-Armenian dictionary > luck

  • 15 myself

    [mai΄self] prn ինքս. refl. ինքս ինձ. emph. ես ինքս. I saw her myself Ես ինքս նրան տեսա. I made it all by myself Ես այդ բոլորը ինքս արեցի. I speak just for myself Ես միայն ինձ համար եմ ասում. I have hurt myself Ես ինձ վնասեցի

    English-Armenian dictionary > myself

  • 16 need

    I
    [ni:d] n անհրաժետություն, կարիք, պա հանջ. in case of need անհրաժեշտության դեպ քում. be in need of rest հանգստի կարիք ունե նալ. if need be եթե հարկավոր/կարիք լինի. need of repair վերանորոգման անհրաժեշ տություն. needs պահանջմունքներ. be in need (of) կարի քը զգալ. What need is there? Ի՞նչ անհրաժեշտություն կա. There is a need Անհրաժեշտ է: My needs are few Իմ պահանջները մեծ չեն. stand in need կարիք ունենալ. have need of մի բանի կա րիք ունենալ. in times of need դժվարին րոպեին. meet the needs կարիքները բավարարել. daily needs առօրյա կարիքներ. needs assessment կարիքների գնահատում
    II
    [ni:d] v կարիք ունենալ/զգալ. կարիքի մեջ լինել. need support սատարելու կարիք ունենալ. It is just what I need Դա հենց այն է, ինչ ինձ հարկավոր է. The door needs painting Դուռը պետք է ներկել. She needs money Նրան փող է հարկավոր. He needed no second invitation Նրան պետք չէր խնդրել. Everything that needed doing Այն ամենը, ինչ պետք էր անել. need no reply պատասխանի կարիք չլինել. (հարկավոր է, պետք է) You only need to ask Ձեզ միայն պետք է հարցնել. He needn’t be told Կարիք չկա նրան այդ մասին ասել. You needn’t go there Կարիք չկա, որ դուք այնտեղ գնաք. Nobody needs ever know Ոչ ոք այդ մասին չպետք է իմանա It needed her to do it Միայն նա կկարողանար այդ անել. It would need a miracle Միայն հրաշք է պետք

    English-Armenian dictionary > need

  • 17 nibble

    I
    [΄nibl] n կծոտում, (փոքր) կծած կտոր, take a nibble մի փոքր կտոր կծել. I didn’t have a nibble all day Ես ամբողջ օրը ոչինչ չեմ կերել
    II
    [΄nibl] v կրծոտել, թեթևակի կծել/խածել. The boy just nibbled at his dinner Տղան համարյա ձեռք չտվեց իր կերակուրին

    English-Armenian dictionary > nibble

  • 18 only

    I
    [΄əunli] a միայն, միմիայն. an only child միակ երեխա. not only ոչ միայն. if only եթե միայն. only just հենց նոր, only not հազիվհազ, քիչ էր մնում. only too glad շատ ուրախ. only think երևակայեք. Պատկերացրեք. the only chance միակ հնարավորությունը. the only good thing միակ լավ բանը
    II
    [΄əunli] adv միայն, բայց. only he knows Միայն նա գիտի. You only have to ask Ձեզ պետք է միայն խնդրել. Դուք պետք է միայն խնդրեք. That’s only too obvious Դա բավական ակնհայտ է

    English-Armenian dictionary > only

  • 19 pass

    I
    [pa:s] n անցաթուղթ, անցագիր. a free pass երկթ. և այլն. ձրի տոմս. show all passes ան ցաթուղթ ներկայացնել. (դրական գնահատական) get a pass in English անգլերենը հանձնել. pass mark անցումային նիշ. երկրբ. կիրճ, լեռնանցք a pass through/over the Alps անցում Ալպերի լեռնանցքով/վրայով. Things have come to a pretty pass Գործերը վատ ընթացք են ստացել (ծայրահեղ սահմանին են հասել). make a pass խսկց. սիրահետել. Tom made a pass at her Թոմը նրան սիրահետում էր. թղթղ. փաս, խաղից հրաժարվել. մրզ. փոխան ցում
    II
    [pa:s] v անցնել, անցկացնել. He passed without speaking Նա անխոս անցավ. pass the building շենքի մոտով/ կողքով անցնել. I just passed her Հենց նոր նրան հանդիպեցի. pass a car վա զանց անել. pass one’s hand over the surface ձեռ քը մակերեսի վրայով սահեցնել. pass a rope round the parcel փաթեթը պարանով կապկըպել. (հանձնել) pass an exam քննություն հանձնել. pass a letter նամակ հանձնել. (ժա մանակ անց կացնել) pass the time playing cards ժամանա կը թղթախաղով անցկացնել. Where did you pass the summer? Որտե՞ղ եք ամառն անցկաց րել. (բռնել, դիմանալ) pass one’s medical բժշկական քննություն անցնել. pass an exam քննությունը բռնել. The film passed the censors Ֆիլմն անցավ գրաքննությունը. He didn’t pass in geography Աշխարհագրության քննու թյունը չբռնեց. (հավանություն ստանալ, ըն դունել) pass a bill/a law/a resolution օրենք/բ ա նա ձև ընդունել. (հայտարարել, անել) pass a remark դիտողություն անել. pass an opinion կար ծիքը հայտնել. pass a sentence դատավճիռը կայացնել. (գերազանցել, սահմանն անց նել) It passes belief Անհավանական է, Ան հա վատալի է. It passes my comprehension Դա իմ հասկացողությունից վեր է. (գնալ, անցնել) The road passes near the river Ճանապարհն անցնում է գետի կողքով. Letters passed between them Նրանք նամակներ փոխանակեցին. We can’t let that pass Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա անցնի. Two months passed Անցավ երկու ամիս. pass down փոխանցել. The tradition is passed down Ավանդույթը փոխանցվում է. pass away վախ ճանվել, անհայտանալ. pass for համարվել. He can easily pass for a French Նրան շատ հեշ տու թյամբ կարելի է ֆրանսիացու տեղ դնել/հա մար վել. what passes for art today այն, ինչ այսօր ար վեստ է համարվում. pass off ներկայացնել, նե ր կայանալ. pass it off as a joke որպես կա տակ ներկայացնել. pass on առաջ անցնել. pass on to the next subject հաջորդ հարցին/թե մային անցնել. pass out հաջող ավարտել. He passed out of the college Նա հաջող ավարտեց քոլեջը. pass over չնկատել, ուշադրություն չդարձնել. pass over the events իրա- դարձո ւթյուն ներին ուշադրություն չդարձնել. pass through անցնել, կրել. pass through the difficulties դժվարությունների միջով անցնել/կրել. pass round (մեկը մյուսին) փոխանցել. pass round the cake թխվածքը մատուցել. pass round the hat հանգանակություն անել. bring to pass իրա գոր ծել, կատարել. come to pass պատահել, տեղի ունենալ

    English-Armenian dictionary > pass

  • 20 reverse

    I
    [ri΄və:s] n հակառակը, լիակատար հակադրություն. հակառակ կողմ. the reverse of the medal փխբ. մեդալի հակառակ կողմը. quite the reverse լրիվ հակառակը. It turned out just the reverse Լրիվ հակառակը դուրս եկավ. The reverse is true Ճշմարիտը/Ճիշտը հակառակն է. put the car into reverse (ավտոմեքենան) հետա շարժ միացնել The forces suffered (have/sustain) a reverse Զորքը պարտություն կրեց. (հա կադարձ շարժում) in reverse, on the reverse հետ ընթաց շարժումով
    II
    [ri΄və:s] a հակառակ, հակադիր. on the reverse side հակառակ կողմում. in the reverse direction հակառակ ուղղությամբ. a reverse turn հակ առակ շրջադարձ. reverse gear (ավտո) հետընթացի միացում
    [ri΄və:s] v շրջել, շուռ տալ, ուղ ղությունը փոխել. reverse one’s decision որոշումը չեղյալ համարել. reverse down the road հետընթաց գնալ. reverse a judgement դատա վճիռը չեղյալ համարել

    English-Armenian dictionary > reverse

См. также в других словарях:

  • have (just about) had it — 1. to not be willing or able to continue doing something. We ve been to three museums today and I ve just about had it. 2. to fail to work. The vacuum cleaner just quit I think it s had it. Usage notes: usually said of something the no longer… …   New idioms dictionary

  • Just War — theory is a doctrine of military ethics of Roman philosophical and Catholic origin [http://plato.stanford.edu/entries/war/ The first philosophers of just war were Aristotle and Cicero, and the first theologians St. Augustine and St. Thomas… …   Wikipedia

  • just — adverb. 1. When it means ‘a little time ago’, just is used differently in BrE and AmE. In BrE the usual construction is with a perfect tense formed with have: I have just arrived home, but in AmE the verb is normally a simple past form: I just… …   Modern English usage

  • have-not — poor person, 1742, from HAVE (Cf. have) + NOT (Cf. not). Have in the sense of one who has, one of the wealthier class of persons is from the same source. Earliest in translation of Don Quixote: A fig for Basilius s abilities! for, you are worth… …   Etymology dictionary

  • just, justly — Just is an adjective with the primary meaning of guided by fairness, truth, and reason. Justly is an adverb conveying this same meaning: A just man is justly honored by others. Justly should never be used as a noun. In its adverbial use, just has …   Dictionary of problem words and expressions

  • just the thing — the best or perfect thing I have just the thing for your hair. • • • Main Entry: ↑just just the thing : the thing that is most likely to be helpful Chicken soup is just the thing for a cold. I know just the thing to cheer you up–ice cream! He al …   Useful english dictionary

  • Just So Songs — is a collection of twelve poems from Rudyard Kipling s Just So Stories set to music by Sir Edward German in 1903. It consists of musical settings for voice and piano of When the Cabin port holes , The Camel s Hump , This Uninhabited Island , I… …   Wikipedia

  • have — have1 W1S1 [v, əv, həv strong hæv] auxiliary v past tense and past participle had [d, əd, həd strong hæd] third person singular has [z, əz, həz strong hæz] [: Old English; Origin: habban] 1.) used with past participles to form ↑perfect tenses ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • Just Rewards — Infobox Television episode Title = Just Rewards Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 5 Episode = 02 Airdate = October 8, 2003 Production = 5ADH02 Writer = David Fury Ben Edlund Director = James A. Contner Guests = Mercedes McNab (Harmony) …   Wikipedia

  • just war — ▪ international law       notion that the resort to armed force (jus ad bellum) is justified under certain conditions; also, the notion that the use of such force (jus in bello) should be limited in certain ways. Just war is a Western concept and …   Universalium

  • have — 1 strong, auxiliary verb past tense had, strong, third person singularpresent tense has; strong, negative short forms: haven t, hadn t, hasn t 1 used with the past participle of another verb to make the perfect tense of that verb: We have… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»