-
1 aufzwingen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t: jemandem etw. aufzwingen force ( oder foist) s.th. on s.o.; (Handlungsweise etc.) force s.o. into (doing) s.th., impose s.th. on s.o.* * *to enforce* * *auf|zwin|gen sep1. vtjdm seinen Willen áúfzwingen — to impose one's will on sb
2. vrto force itself on one* * *auf|zwin·genI. vt1. (gewaltsam auferlegen)▪ jdm etw \aufzwingen to force sth on sbjdm seinen Willen \aufzwingen to impose [or force] one's will on sbjdm Geschlechtsverkehr \aufzwingen to force sb into [or to have] sex2. (gewaltsam öffnen)etw mit Gewalt \aufzwingen to force open sth sep3. (aufdrängen)▪ jdm etw \aufzwingen to force sth on sb, to force sb to accept [or into accepting] sthII. vr* * *unregelmäßiges transitives Verbjemandem etwas aufzwingen — force something [up]on somebody
jemandem seinen Willen aufzwingen — impose one's will [up]on somebody
* * *aufzwingen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t:jemandem etwas aufzwingen force ( oder foist) sth on sb; (Handlungsweise etc) force sb into (doing) sth, impose sth on sbB. v/r:* * *unregelmäßiges transitives Verbjemandem etwas aufzwingen — force something [up]on somebody
jemandem seinen Willen aufzwingen — impose one's will [up]on somebody
* * *v.to enforce (on, upon) v. -
2 aufzwingen
auf|zwin·gen irreg vt1) ( gewaltsam auferlegen)jdm etw \aufzwingen to force sth on sb;jdm seinen Willen \aufzwingen to impose [or force] one's will on sb;jdm Geschlechtsverkehr \aufzwingen to force sb into [or to have] sex2) ( gewaltsam öffnen)etw mit Gewalt \aufzwingen to force open sth sep3) ( aufdrängen)jdm etw \aufzwingen to force sth on sb, to force sb to accept [or into accepting] sthvrsich jdm \aufzwingen to force itself on sb; Gedanke to strike sb forcibly
См. также в других словарях:
Jimmy Olsen — For the professional wrestler, see Jimmy Olsen (wrestler). Jimmy Olsen Jimmy Olsen. Art by Phil Noto, from 9 11: The World s Finest Comic Book Writers and Artists Tell Stories to Remember. Publication information … Wikipedia
Jimmy Buffett — performing, January 2008 Background information Birth name James William Buffett Born De … Wikipedia
Jimmy MacCarthy — Born 1953, Macroom, County Cork, Ireland Genres Folk Occupations Singer, Songwriter Years active 1979 – present James Jimmy MacCarthy is a singer/songwriter bor … Wikipedia
Jimmy Reed — (Geburtsname: Mathis James Reed; * 6. September 1925 in Dunleith, Mississippi; † 29. August 1976 in Oakland (Kalifornien)) war ein US amerikanischer Blues Sänger und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Vee Jay Records … Deutsch Wikipedia
Jimmy Dimos — Jimmy N. Dimos Jimmy Dimos Louisiana State Representative District 16 (Ouachita Parish) In office 1976–1999 Preceded by H. Lawrence Gibbs, Jr. Succeeded by Kay Kellogg Katz … Wikipedia
Jimmy George (band) — Jimmy George is a Canadian folk rock band, who blended Celtic folk with rock influences in a manner similar to Spirit of the West and Great Big Sea.Formed in Ottawa in 1991, the original lineup consisted of Mike Spike Lawson electric guitar, Joel … Wikipedia
Jimmy Bond — is a fictional character from the US television series The Lone Gunmen . He was an associate of The Lone Gunmen, Langly, Frohike and Byers. He worked with them on many cases and helped to fund their paper called The Lone Gunman . The Lone Gunmen… … Wikipedia
Jimmy Sturr — is a polka musician, trumpeter/clarinetist/saxophonist and leader of Jimmy Sturr His Orchestra. His recordings have won 17 out of the 23 Grammy Awards given for Best Polka Album. Sturr s orchestra is on the Top Ten List of the All Time Grammy… … Wikipedia
Jimmy Five — ( Cebolinha – Portuguese for scallion, due to his scallion like hair) is one of Monica s Gang main characters. He was created in 1960, and currently has his own printed comic strips, called Cebolinha, which were first released in 1973. [… … Wikipedia
Jimmy Del Ray — Ring name(s) Jimmy Backlund Jimmy Del Ray Jimmy Graffiti Jumo Kenya Billed height 5 ft 10 in (1.78 m) … Wikipedia
Jimmy Thudpucker — is a fictional character in the comic strip Doonesbury, created by Garry Trudeau. He is generally seen as a combination of Bob Dylan and John Denver (and to some extent, Loudon Wainwright III), and became a rock star in the seventies, when he was … Wikipedia