-
1 hang
[hæŋ]◙ n. תלייה◙ v. לתלות; להיות תלוי; (במחשבים) להיתקע, להפסיק לעבוד* * *◙ דובעל קיספהל,עקתיהל (םיבשחמב) ;יולת תויהל ;תולתל◄◙ היילת◄ -
2 hang about
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
3 hang around
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
4 hang back
להסס; להירתע* * *◙ עתריהל ;ססהל◄ -
5 hang by a thread
להיות תלוי על בלימה* * *◙ המילב לע יולת תויהל◄ -
6 hang fire
להיות איטי {בירי}* * *◙ }יריב{ יטיא תויהל◄ -
7 hang heavy
להתנהל באיטיות* * *◙ תויטיאב להנתהל◄ -
8 hang in the balance
להיות תלוי על כף המאזניים* * *◙ םיינזאמה ףכ לע יולת תויהל◄ -
9 hang it on me again
(סלנג) חזור שנית, חזור שנית על מה שאמרת* * *◙ תרמאש המ לע תינש רוזח,תינש רוזח (גנלס)◄ -
10 hang loose
(בלשון הדיבור) "להיות משוחרר", רלקס, חהיות בנוח; לחכות בסבלנות* * *◙ תונלבסב תוכחל ;חונב תויהח,סקלר,"ררחושמ תויהל" (רובידה ןושלב)◄ -
11 hang on
◙ v. להתמיד; להחזיק במשהו* * *◙ והשמב קיזחהל ;דימתהל◄ -
12 hang on a minute!
חכה רגע!* * *◙ !עגר הכח◄ -
13 hang on a person's sleeve
להיות תלוי במישהו* * *◙ והשימב יולת תויהל◄ -
14 hang on like grim death
להחזיק במשהו בכול הכוח* * *◙ חוכה לוכב והשמב קיזחהל◄ -
15 hang on one's words
להקשיב לדברים בהתלהבות* * *◙ תובהלתהב םירבדל בישקהל◄ -
16 hang on to someone's words
לייחל למוצא פיו* * *◙ ויפ אצומל לחייל◄ -
17 hang on to the bitter end
"להחזיק מעמד עד הסוף המר", להחזיק עד הסוף; לא לוותר* * *◙ רתוול אל ;ףוסה דע קיזחהל,"רמה ףוסה דע דמעמ קיזחהל"◄ -
18 hang oneself
להתאבד בתלייה* * *◙ היילתב דבאתהל◄ -
19 hang out
◙ n. מקום מגורים {בעגה}; מקום בו אדם מבלה לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה)◙ v. להעביר זמן, "להסתובב", לבלות במקום מסוים לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה); לבלות עם אנשים מסוימים; להתגורר, לגור; לתלות בחוץ (כביסה וכו'); לתלות לראווה (שלט, מודעה, וכו')* * *◙ ('וכו,העדומ,טלש) הווארל תולתל ;('וכו הסיבכ) ץוחב תולתל ;רוגל,ררוגתהל ;םימיוסמ םישנא םע תולבל ;(האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל םיוסמ םוקמב תולבל,"בבותסהל",ןמז ריבעהל◄◙ (האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל הלבמ םדא וב םוקמ ;}הגעב{ םירוגמ םוקמ◄ -
20 hang out one's shingle
לפתוח משרד* * *◙ דרשמ חותפל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hang gliding — Hang glider launching from Mount Tamalpais … Wikipedia
Hang (musical instrument) — Hang (2nd generation 2007) 53 cm in diameter and 24 cm high. A Hang (pronounced [haŋ], with vowel sound between those of the words hot and hungry) is a musical instrument in the idiophone class created by PANArt in Switzerland.[1] The Hang is… … Wikipedia
Hang Seng Index — Stammdaten Staat Volksrepublik China Börse Hong Kong Stock Exchange ISIN HK0000004322 WKN 145733 Symbol HSI RIC … Deutsch Wikipedia
Hang Tuah — es un héroe legnendario que vivió durante el reinado del Sultán Mansur Shah del Sultanado de Malaca en el siglo XV. Fue uno de los laksamana (o almirantes del sultán) más feroces y famosos. Es una de las figuras más conocidas e ilustres de la… … Wikipedia Español
hang — [haŋ] vt. HUNG, hanging; for vt. 3 & vi. 5, hanged is the preferred pt. & pp. hung [ME hangen, with form < OE vi. hangian & ON vi. hanga; senses < these, also < OE vt. hon & ON caus. v. hengja; akin to Ger vi. hangen, vt. hängen, to… … English World dictionary
Hang Tuah — is a legendary Malay warrior/hero who lived during the reign of Sultan Mansur Shah of the Sultanate of Malacca in the 15th century. He was the greatest of all the laksamana , or sultan s admirals, and was known to be a ferocious fighter. Hang… … Wikipedia
Hang Jebat — was the closest companion of the legendary Malay hero Hang Tuah. He is well known for his vengeful rebellion against the Malacca Sultan whom he served. After Hang Tuah was sentenced to death, Hang Jebat was conferred by the Sultan of Malacca with … Wikipedia
Hang Seng Bank — Limited (恒生銀行有限公司) Création 1933 Forme juridique … Wikipédia en Français
Hang — Hang, v. i. 1. To be suspended or fastened to some elevated point without support from below; to dangle; to float; to rest; to remain; to stay. [1913 Webster] 2. To be fastened in such a manner as to allow of free motion on the point or points of … The Collaborative International Dictionary of English
Hang-On Jr. — Hang On Hang On Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
Hang-on — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Yū Suzuki (designer) Date de sortie Juillet 1985 Genre Course de moto … Wikipédia en Français
