-
1 hack
n. hack; skåra; torrhosta; taxi; maskinskrivare--------v. skära, hacka, slå, hacka sönder; köra taxi; åka; rida* * *[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hacka, skära2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) hugga []2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) hack, hugg, skåra2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) ridhäst, uthyrningshäst, taxi•- hacker- hacking
- hacksaw -
2 hedge
n. häck, inhägnad; staket--------v. omgärda, kringgärda, inringa; komma med undanflykter, slingra sig* * *[he‹] 1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) häck2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) göra (komma med) undanflykter2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) plantera en häck omkring•- hedgehog- hedgerow -
3 dog
n. hund; typ, karl--------v. envist följa efter, följa hack i häl* * *[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) han-3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) följa hack i häl- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance -
4 nick
n. skåra; jack; kondition; kåk, finka (slang)--------v. skära; göra en skåra; stjäla; kräva pris (slang)* * *[nik] 1. noun(a small cut: There was a nick in the doorpost.) hack, skåra2. verb(to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) göra ett litet hack i, skära sig i -
5 notch
-
6 at/on one's heels
(close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) i hälarna, hack i häl -
7 butt
n. stump: rest; häck, bak (slang); mål (på skjutbana och bildligt); offer; stångning; ölfat--------v. stöta till med huvudet; knuffa, buffa; skjuta ut* * *I verb(to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) stånga, skalla- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) skotttavla, driftkucku2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) []ände, []kolv2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) fimp3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) ända -
8 chip
n. flisa, bit, skiva; datachip; spelmark; pommes frites--------v. bryta av en bit; gå sönder; skulpturera* * *[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flisa ur2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) hack2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) pommes frites3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) spelmark4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip•- chip in -
9 fence
n. staket, fängsel; häck, hinder; skicklig debattör; inhägnad; hälare--------v. omgärda, omgärdas; sysselsätta sig med stängseluppsättning; inhägna; skydda; slingra sig* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) staket, stängsel2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) inhängna, stängsla- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fäkta2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) slingra sig, komma med undanflykter•- fencing -
10 hurdle
n. häcklöpning; hinder--------v. inhägna med grindstaket* * *['hə:dl] 1. noun1) (a frame to be jumped in a race.) häck, hinder2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) hinder2. verb(to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) springa häcklöpning- hurdler- hurdling -
11 indent
n. beställning, exportorder; text som börjar en bit från marginalen (på papper), indrag; tanda; inskärning, fördjupning, hack; märke (efter slag), buckla--------v. göra snitt i; börja en bit in på, flytta ifrån marginalen; skära av, skära ner; göra märken i* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) börja en bit in på, göra ett indrag på2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) indrag- indented -
12 indentation
n. indragning, flyttande ifrån marginalen; inskärning; fördjupning; tandning, intryck* * *[inden-]1) (a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).) hack2) (an indent.) tandning3) (a deep inward curve in a coastline.) inskärning -
13 slash
n. hugg, snitt, skråma; slash, (/); nedskärning, minskning--------v. skära, hacka sönder; såra; reducera, minska; piska; starkt kritisera* * *[slæʃ] 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) skära (rista, fläka) upp (sönder)2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) slå [] mot (omkring sig)3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') sänka (skära ner) kraftigt2. noun1) (a long cut or slit.) skåra, hack2) (a sweeping blow.) hugg, slag -
14 slit
n. skåra, snitt, hack; springa, öppning--------v. skära upp, sprätta upp; klyva; skåra* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) sprätta (skära, klippa) upp2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) reva, skåra, snitt -
15 slot
n. springa, smal öppning; fyrkant; lämplig placering; spår (efter djur), jack, skåra; fyrkant, ställe, plats (inom ett system etc.); (data) anslutningspunkt för ett utökningskort; fotspår från djur--------v. skåra, göra ett hack; placera, finna en plats för (i systemet, i schemat etc.)* * *[slot] 1. noun1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) springa, inkast2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.)2. verb((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) passa (klämma) in -
16 breathe down one's neck
är en hack i häl, är ute efter en -
17 came on the heels of
kom hack i häl på -
18 indention
n. inskärning, fördjupning, hack, skåra; indrag (i typografi) -
19 indentor
n. tandare, en som tandar; en som börjar en bit in på (typografi); en som gör snitt (hack) i -
20 on the trail of
i hälarna, hack i häl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
.hack//Sign — Tsukasa (front), Aura (right), Subaru (left). Genre Adventure, Fantasy, Mystery, Science fiction … Wikipedia
.hack — logo .hack (pronounced dot hack ) is a Japanese multimedia franchise that encompasses two projects; Project .hack and .hack Conglomerate. Both projects were primarily created/developed by CyberConnect2, and published by Bandai. The series is… … Wikipedia
.hack (video game series) — hack Developer(s) CyberConnect2 Publisher(s) Bandai Games … Wikipedia
.hack — es una franquicia multimedia japonesa que engloba dos proyectos: Project .hack y .hack Conglomerate. Ambos proyectos fueron creados principalmente por CyberConnect2 y distribuidos por Bandai. La serie continua desarrollandose a través de diversos … Wikipedia Español
.hack//Gift — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//Intermezzo — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//Legend Of The Twilight — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//Legend of the Twilight — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//Liminality — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//Roots — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
.hack//SIGN — hack [dɔt hæk] ist eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel), die hauptsächlich von Bandai entwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 .hack Reihe 2 .hack//SIGN 2.1 Handlung … Deutsch Wikipedia
