Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+grow+from

  • 1 grow away from

    v. uzaklaşmak, soğumak, arası açılmak, büyüyüp sığmamak

    English-Turkish dictionary > grow away from

  • 2 grow pale from fear

    v. beti benzi atmak

    English-Turkish dictionary > grow pale from fear

  • 3 grow away from

    v. uzaklaşmak, soğumak, arası açılmak, büyüyüp sığmamak

    English-Turkish dictionary > grow away from

  • 4 grow pale from fear

    v. beti benzi atmak

    English-Turkish dictionary > grow pale from fear

  • 5 grow away from

    yakinligini, iliskisini azaltmak, uzaklasmak

    English to Turkish dictionary > grow away from

  • 6 feather

    n. kuştüyü, tüy, köpük (dalga)
    ————————
    v. tüylerle donatmak, tüy takmak, tüylenmek (kuş)
    * * *
    1. zengin et (v.) 2. tüy (n.)
    * * *
    ['feðə] 1. noun
    (one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body: They cleaned the oil off the seagull's feathers.) tüy
    2. verb
    (to line, cover or decorate with feathers: The eagle feathers its nest with down from its own breast.) tüy kaplamak
    - feathery
    - a feather in one's cap
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Turkish dictionary > feather

  • 7 hair

    n. saç, saçlar, tüy, kıl
    * * *
    saç
    * * *
    [heə] 1. noun
    1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) tüy, kıl
    2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) saç
    •
    - - haired
    - hairy
    - hairiness
    - hair's-breadth
    - hair-breadth
    - hairbrush
    - haircut
    - hair-do
    - hairdresser
    - hairdressing
    - hair-drier
    - hairline
    - hair-oil
    - hairpin     2. adjective
    ((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) keskin U şeklinde viraj
    - hairstyle
    - keep one's hair on
    - let one's hair down
    - make someone's hair stand on end
    - make hair stand on end
    - not to turn a hair
    - turn a hair
    - split hairs
    - tear one's hair

    English-Turkish dictionary > hair

  • 8 wax

    n. balmumu, mum, cila, kulak kiri, ağda, öfke, kızgınlık
    ————————
    suff. leşmek, lenmek
    ————————
    v. leşmek, balmumu sürmek, mumlamak, cilalamak, ağda yapmak, büyümek, artmak, haline gelmek
    * * *
    1. bal mumu 2. mumla (v.) 3. balmumu (n.)
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bal mumu
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) kulak kiri
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cilâ
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) mum
    5) (sealing-wax.) mühür mumu
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) cilâlamak
    - waxen, waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) giderek büyümek
    2) (an old word for to grow or increase.) büyümek, çoğalmak

    English-Turkish dictionary > wax

  • 9 spring

    adj. atlama, yaylı, sustalı, esnek, bahar, ilkbahar, memba, kaynak, sıçrama
    ————————
    n. bahar, ilkbahar, memba, pınar, kaynak, köken, yay, zemberek, sıçrama, fırlama, yaylanma, esneklik, esneme, eğilme, çatlama, çatlak, kemerli kubbe
    ————————
    v. sıçramak, fırlamak, yay gibi fırlamak, birden çıkmak, yaylanmak, çarpmak, kaynaklanmak, çıkmak, doğmak, ortaya çıkmak, sökmek (şafak), eğilmek, esnemek, bükülmek, çatlamak, patlamak, infilak etmek, çıtlatmak, pat diye söylemek, eğmek, bükmek, ikram etmek, ödemek, tahliye ettirmek, hapisten çıkarmak
    * * *
    1. sıçra (v.) 2. ilkbahar (n.) 3. yay
    * * *
    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) atlamak, sıçramak
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) kaynaklanmak, doğmak
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) kapa(t)mak
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) yay, zemberek
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) ilkbahar
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) sıçrama, atlama
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) esneklik, yayılma
    5) (a small stream flowing out from the ground.) kaynak, pınar
    •
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Turkish dictionary > spring

  • 10 bulb

    n. çiçek soğanı, soğan; ampul, lâmba
    ————————
    v. şişerek soğan biçimini almak
    * * *
    soğan
    * * *
    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) çiçek soğanı
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) ampul, elektrik ampulü
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) baloncuk, hazne
    •

    English-Turkish dictionary > bulb

  • 11 crop

    n. ekin, ürün, mahsul, verim; ekip biçme; işleme; hasat; kalabalık; kursak; kısa kesilmiş saç
    ————————
    v. biçmek, ekmek, dikmek; ürün vermek; kesmek, kırpmak; yemek, otlamak
    * * *
    1. kemir (v.) 2. tahıl (n.)
    * * *
    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) ürün, hasat
    2) (a short whip used when horse-riding.) kırbaç
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) kırpık/kısa kesilmiş saç
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) kursak, sindirim kesesi
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) kırpmak, kırkmak

    English-Turkish dictionary > crop

  • 12 gum

    n. dişeti, sakız, çapak, zamk, yapıştırıcı, reçine, lastik, kauçuk
    ————————
    v. yapıştırmak, zamklamak
    * * *
    1. macunla (v.) 2. macun (n.) 3. yapıştır (v.) 4. zamk (n.)
    * * *
    I noun
    ((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) diş eti
    II 1. noun
    1) (a sticky juice got from some trees and plants.) zamk
    2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) zamk, tutkal
    3) (a type of sweet: a fruit gum.) sakız şekerleme
    4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) sakız
    2. verb
    (to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) yapıştırmak, zamklamak
    - gumminess

    English-Turkish dictionary > gum

  • 13 inland

    adj. ülke içi, iç, denizden uzak olan, karasal
    ————————
    adv. içe doğru, içeride, denizden uzakta
    ————————
    n. ülkenin iç kısmı
    * * *
    1. dahili 2. iç kısım
    * * *
    1. ['inlənd] adjective
    1) (not beside the sea: inland areas.) denizden uzak
    2) (done etc inside a country: inland trade.) iç kısımlarda yapılan
    2. adverb
    (in, or towards, the parts of the land away from the sea: These flowers grow better inland.) içeriye doğru, kıyıdan içeriye

    English-Turkish dictionary > inland

  • 14 knit

    n. örgü
    ————————
    v. örmek, dokumak, bağlamak, çatmak, örgü örmek, birleşmek, kaynaşmak
    * * *
    ör
    * * *
    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) örgü örmek
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) kaynaşmak, birleşmek
    •
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows

    English-Turkish dictionary > knit

  • 15 plant

    n. bitki, dikme, tesis, işletme, fabrika, malzemeler, demirbaş, dolandırıcılık, hile, ihbarcı, fidan
    ————————
    v. dikmek, ekmek, koymak, yeşillendirmek, ağaçlandırmak, kurmak, dikmek (bitki), ağaç olmak, kök salmak, aşılamak (fikir), indirmek, yapıştırmak, çarpmak, vurmak, adam koymak, saklamak, gizlemek, yüklemek, yutturmak, bırakmak
    * * *
    1. bitki 2. dik (v.) 3. işletme (n.) 4. ek (v.) 5. bitki (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) bitki
    2) (industrial machinery: engineering plant.) ağır makineler
    3) (a factory.) fabrika
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) ekmek, dikmek
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) bahçe yapmak
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) yerleştirmek
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) yerleştirmek, gizlice koymak
    •
    - planter

    English-Turkish dictionary > plant

  • 16 root

    n. kök, köken, kaynak, temel, esas neden, altında yatan neden, akortta temel nota
    ————————
    v. kök salmak, kökleşmek, yerleşmek, kökleştirmek, çakmak, eşelemek, burnu ile eşelemek, deşmek, araştırmak
    * * *
    1. kök 2. köklen (v.) 3. kök (n.)
    * * *
    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) kök
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) kök, dip
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) neden, kaynak, köken
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) kök, köken
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) kök salmak
    - root crop
    - root out
    - take root     II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) (burnu ile) yiyecek aramak
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) altüst etmek, didik didik aramak

    English-Turkish dictionary > root

  • 17 spore

    n. spor, kaynak, köken
    * * *
    spor
    * * *
    [spo:]
    (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow.) spor

    English-Turkish dictionary > spore

См. также в других словарях:

  • grow from — [phrasal verb] grow from (something) : to come from or originate from (something) The company grew from an idea he had in college. • • • Main Entry: ↑grow …   Useful english dictionary

  • grow from — index develop, emanate, evolve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • grow from — phr verb Grow from is used with these nouns as the object: ↑seed …   Collocations dictionary

  • grow from — Synonyms and related words: accrue from, arise from, be contingent on, be due to, bud from, come from, come out of, depend on, derive from, descend from, emanate from, emerge from, ensue from, flow from, follow from, germinate from, grow out of,… …   Moby Thesaurus

  • grow — W1S1 [grəu US grou] v past tense grew [gru:] past participle grown [grəun US groun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(increase)¦ 2¦(person/animal)¦ 3¦(plants)¦ 4¦(hair/nails)¦ 5¦(become)¦ 6¦(improve)¦ 7 it/money doesn t grow on trees …   Dictionary of contemporary English

  • grow — [grəʊ ǁ groʊ] verb grew PASTTENSE [gruː] grown PASTPART [grəʊn ǁ groʊn] COMMERCE 1. [intransitive] to increase in amount, size, or degree: • Seaman grew rapidly, becoming one of the largest advertisers in t …   Financial and business terms

  • grow — v. 1) (d; intr.) ( to develop ) to grow from (oaks grow from acorns) 2) (d; intr.) ( to develop ) to grow into (the small shop grew into a large firm) 3) (colloq.) (d; intr.) to grow on ( to become likable ) (the strange new sculpture just grows… …   Combinatory dictionary

  • grow — [ grou ] (past tense grew [ gru ] ; past participle grown [ groun ] ) verb *** ▸ 1 about children/animals ▸ 2 about plants/cells etc. ▸ 3 about hair/nails ▸ 4 increase in size ▸ 5 increase in success ▸ 6 develop character ▸ 7 start to have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Grow — (gr[=o]), v. i. [imp. {Grew} (gr[udd]); p. p. {Grown (gr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Growing}.] [AS. gr[=o]wan; akin to D. groeijen, Icel. gr[=o]a, Dan. groe, Sw. gro. Cf. {Green}, {Grass}.] 1. To increase in size by a natural and organic process; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grow away from — ˌgrow a ˈway from [transitive] [present tense I/you/we/they grow away from he/she/it grows away from present participle growing away from past tense grew away from …   Useful english dictionary

  • grow — [grō] vi. grew, grown, growing [ME growen < OE growan, akin to ON grōa, OHG gruoen < IE base * ghrō , to grow, turn green > GREEN, GRASS] 1. to come into being or be produced naturally; spring up; sprout 2. to exist as living vegetation; …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»