-
1 ♦ grant
♦ grant /grɑ:nt/n.1 concessione; assegnazione; dono: The settlers received grants of land from the government, i coloni hanno ricevuto concessioni di terre dal governo4 (fin.) sovvenzione; contributo; sussidio: grants amounting to 20% of the total investment, sovvenzioni pari al 20% dell'investimento complessivo● grant-in-aid, (in GB) contributo statale ( a enti pubblici); (in USA) sovvenzione del governo federale □ (ind.) the grant of a patent, il rilascio di un brevetto.♦ (to) grant /grɑ:nt/v. t.1 accordare; concedere; assegnare; ammettere; riconoscere: to grant sb. permission to do st., accordare a q. il permesso di fare qc.; to grant a pardon, concedere la grazia, il perdono; to grant a patent, concedere un brevetto; I grant that you're right, concedo (o ammetto, riconosco) che hai ragione; I grant you that, te lo concedo; lo ammetto2 accogliere; esaudire; fare: to grant a request, accogliere una richiesta; to grant a wish, esaudire un desiderio; to grant a favour, fare un favore3 (leg.) cedere, trasmettere, trasferire, conferire, attribuire ( beni, proprietà, diritti): to grant land to new settlers, cedere terreni ai nuovi coloni● (leg.) to grant bail, concedere la libertà su cauzione □ (comm.) to grant (sb.) a discount, concedere uno sconto (a q.) □ ( sport: calcio) to grant a penalty, concedere un rigore □ to take st. for granted, dare qc. per scontato; tenere qc. per certo. -
2 Grant
I [grɑːnt] [AE grænt]nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studioII [grɑːnt] [AE grænt]2) (give)to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]
3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]••to take sth. for granted — dare qcs. per scontato
* * *1. verb1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) accordare2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) riconoscere, ammettere2. noun(money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) borsa di studio, sovvenzione- granted- granting
- take for granted* * *(First names) Grant /grɑ:nt, USA grænt/m.(Surnames) Grant /grɑ:nt, USA grænt/* * *I [grɑːnt] [AE grænt]nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studioII [grɑːnt] [AE grænt]2) (give)to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]
3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]••to take sth. for granted — dare qcs. per scontato
-
3 grant ****
[ɡrɒːnt]1. n(Admin: of money) sovvenzione f, sussidio, Brit, (Univ) borsa di studio2. vtto grant (that) — ammettere (che), concedere (che)granted or granting that... — ammesso che...
-
4 grant-aided adj
[ˌɡrɒːnt'eɪdɪd] -
5 grant aid
* * * -
6 grant-aided
-
7 grant-maintained
[ˌgrɑːntmeɪn'teɪŋd] [AE ˌgrænt-]* * *[ˌgrɑːntmeɪn'teɪŋd] [AE ˌgrænt-] -
8 emigrant emi·grant n
['ɛmɪɡr(ə)nt]emigrante m/f -
9 flagrant fla·grant adj
['fleɪɡr(ə)nt] -
10 flagrantly fla·grant·ly adv
['fleɪɡrəntlɪ] -
11 fragrant fra·grant adj
['freɪɡr(ə)nt]fragrante, profumato (-a) -
12 immigrant *** im·mi·grant adj , n
['ɪmɪɡr(ə)nt](newly arrived) immigrante (m/f), (already established) immigrato (-a)English-Italian dictionary > immigrant *** im·mi·grant adj , n
-
13 improvement grant
-
14 investment grant
-
15 maintenance grant
nome (for student) borsa f. (di studio)* * *n(for student) presalario, (for worker) indennità f inv di trasferta* * *nome (for student) borsa f. (di studio) -
16 migrant mi·grant
-
17 vagrant va·grant n
['veɪɡr(ə)nt]vagabondo (-a), barbone (-a) -
18 student grant
-
19 award
I [ə'wɔːd]1) (prize) premio m.; (medal, certificate) onorificenza f., riconoscimento m.2) (grant) borsa f. di studio3) (decision to give) (of prize, grant) assegnazione f.II [ə'wɔːd]2) sport assegnare [points, penalty]* * *[ə'wo:d] 1. verb1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) assegnare2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) concedere2. noun(a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) premio* * *I [ə'wɔːd]1) (prize) premio m.; (medal, certificate) onorificenza f., riconoscimento m.2) (grant) borsa f. di studio3) (decision to give) (of prize, grant) assegnazione f.II [ə'wɔːd]2) sport assegnare [points, penalty] -
20 bail
I [beɪl]1) dir. cauzione f.to stand o go bail for sb. rendersi garante per qcn.; to jump bail — = non comparire in giudizio dopo aver ottenuto la libertà provvisoria dietro cauzione
2) sport (in cricket) traversina f.II [beɪl]1) dir. rilasciare su cauzione2) mar. aggottare [ water]•- bail out* * *I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.)- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.)III see bale II* * *I [beɪl] nLaw cauzione fto stand bail for sb — rendersi garante di or per qn
- bail outII [beɪl] vt, viSee:* * *bail (1) /beɪl/n. [u]1 (leg.) cauzione ( per la libertà provvisoria); libertà provvisoria (dietro cauzione): release on bail, rilascio dietro cauzione; to grant bail, concedere la libertà provvisoria dietro cauzione; to refuse bail, rifiutare la domanda di libertà provvisoria; out on bail, in libertà provvisoria ( dietro cauzione); a piede libero; to stand bail for sb., pagare la cauzione per q.; rendersi garante per q.; (fig. fam.) garantire per q.2 (comm., leg.) garanzia● (leg.) bail bond, cauzione ( il documento) □ (leg.) bail bondsman, garante di cauzione □ to forfeit (fam. to jump) bail, non comparire in giudizio dopo aver ottenuto la libertà provvisoria dietro cauzionebailablea.(leg., di reato) che consente la concessione della libertà provvisoria dietro cauzione.NOTA D'USO: - bail o bale?- bail (2) /beɪl/n.(naut.) gottazza; sassola.bail (3) /beɪl/n.bail (4) /beɪl/n.1 semicerchio di sostegno (per es. di telone di carro)(to) bail (1) /beɪl/v. t.(to) bail (2) /beɪl/v. t. (naut.)1 aggottare; sgottare* * *I [beɪl]1) dir. cauzione f.to stand o go bail for sb. rendersi garante per qcn.; to jump bail — = non comparire in giudizio dopo aver ottenuto la libertà provvisoria dietro cauzione
2) sport (in cricket) traversina f.II [beɪl]1) dir. rilasciare su cauzione2) mar. aggottare [ water]•- bail out
См. также в других словарях:
Grant Township — may refer to the following townships in the United States:Arkansas* Grant Township, Johnson County, ArkansasIllinois* Grant Township, Lake County, Illinois * Grant Township, Vermilion County, IllinoisIndiana* Grant Township, Benton County,… … Wikipedia
Grant (Name) — Grant ist ein englischer Familienname, der auch als Vorname verwendet wird. Herkunft und Bedeutung Der Name stammt sowohl aus England wie aus Schottland, und es gibt mehrere mögliche Ursprünge. Bekannte Träger des Familiennamens… … Deutsch Wikipedia
Grant Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Grant Township (Arkansas) Grant Township (Lake County, Illinois) Grant Township (Vermilion County, Illinois) Grant Township (Benton County, Indiana) Grant Township (DeKalb County,… … Deutsch Wikipedia
Grant (name) — Grant can be both a surname and a given name. The name is of English and Scottish origin (see Clan Grant), and there are several possible origins for the name.*One possible origin of the name is from a nickname derived from the Anglo Norman… … Wikipedia
Grant Park (Chicago) — Grant Park U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Grant Morrison — at the 2006 San Diego Comic Con International. Born 31 January 1960 (1960 01 31) (age 51) … Wikipedia
grant — 1 vt 1: to permit as a right or privilege grant a new trial the Supreme Court grant ed certiorari 2: to bestow or transfer formally; specif: to transfer the possession or title of by a deed: convey … Law dictionary
Grant County, Oregon — Grant County Courthouse in Canyon City … Wikipedia
Grant — may refer to:Funding*Grant writing *Grant (money), a financial aid *Grant (research), for scientific research *Categorical grant *Block grant *Federal grant *Land grant, a gift of land from a government or royalty in exchange for… … Wikipedia
Grant\'s — (Грантс) шотландский купажированный виски, производящийся семейной компанией William Grant Sons, основанной в 1886 году. Grant’s является одним из наиболее динамично развивающихся брендов в мире. Его мировые продажи в 2008 году составили 60… … Википедия
Grant Parish, Louisiana — The Grant Parish Courthouse in Colfax … Wikipedia