-
1 grant
§ დასაჩუქრება, ჩუქება, ბოძება§ (v.) ჩუქება,მიცემა§1 ფულის ბოძება, ფულადი საჩუქარი, ნაბოძარიthe university received a large grant from a former student ყოფილმა სტუდენტმა უნივერსიტეტს დიდი თანხა უბოძა2 ნების მიცემა (ნებას მისცემს, ნების დართვა, დათანხმება)the teacher granted me permission to miss his class მასწავლებელმა ნება დამრთო მისი გაკვეთილი გამეცდინა3 ბოძება (უბოძებს), მიცემა4 დაჯერება (სჯერა)he is an honest man, I grant you დამიჯერეთ, ეგ პატიოსანი კაციაI grant the truth of what she says მჯერა, რომ სიმართლეს ამბობსto take smb. for granted პიროვნების ქცევის კანინზომიერად / ჯეროვნად მიჩნევაto take sth for granted შეიფერებს, მიიღებს, როგორც ჯეროვანს / კუთვნილსto grant smb. a pardon მსჯავრდადებულის შეწყალებაI took it for granted that you knew it დარწმუნებული ვიყავი, რომ შენ ეს იცოდი -
2 grant
nსაჩუქარი, ჩუქება -
3 honest
1 პატიოსანი, ალალმართალი2 გულახდილი, გულწრფელიto be honest I was wrong გულახდილად ვიტყვი, რომ მართალი არ ვიყავიhe's singularly honest არაჩვეულებრივად / უჩვეულოდ პატიოსანიაwe figured that he was honest პატიოსან კაცად ჩავთვალეთ, პატიოსანი კაცი გვეგონაhe is an honest man, I grant you დამიჯერეთ, ეგ პატიოსანი კაცია -
4 pardon
§ პატიება, ბოდიშის მოხდა; შეწყალება, ამნისტია§1 შენდობა, პატიება, მიტევება, შეწყალება, ამნისტიაto grant smb.. a pardon მსჯავრდადებულის შეწყალება2 ბოდიში3 პატიება (აპატიებს), შენდობა, მიტევება, შეწყალება4 სასჯელისაგან განთავისუფლება, სასჯელის პატიებაI beg your pardon for intruding დაუპარიჟებლად / გაუფრთხილებლად მოსვლისათვის ბოდიშს ვიხდი -
5 request
1 თხოვნა, სათხოვარი2 მოთხოვნილება3 თხოვნა (სთხოვს)he requests to be excused from this task ამ საქმიდან განთავისუფლებას თხოულობსto request permission from smb. ვისიმე ნებართვის თხოვნაI request that you should do it გთხოვ, ეს გააკეთო!as regards your request... რაც თქვენს თხოვნას შეეხება…●●an urgent request დაჟინებითი მოთხოვნაin conformity with your request თქვენი მოთხოვნის თანახმად / შესაბამისად // თქვენი მოთხოვნითin compliance with your request… თქვენი თხოვნის თანახმად… -
6 truth
1 სიმართლე, ჭეშმარიტებაto speak, tell / conceal / learn / know the truth სიმართლის თქმა / დამალვა / გაგება / ცოდნაin truth // to say / tell the truth… სიმართლე რომ ვთქვათ... // სიმართლე უნდა ითქვასit is the plain / honest truth ეს ჭეშმარიტი სიმართლეაthis is an established truth ეს დადასტურებული ფაქტია / ჭეშმარიტებააI grant the truth of what she says მჯერა, რომ სიმართლეს ამბობს
См. также в других словарях:
Grant Township — may refer to the following townships in the United States:Arkansas* Grant Township, Johnson County, ArkansasIllinois* Grant Township, Lake County, Illinois * Grant Township, Vermilion County, IllinoisIndiana* Grant Township, Benton County,… … Wikipedia
Grant (Name) — Grant ist ein englischer Familienname, der auch als Vorname verwendet wird. Herkunft und Bedeutung Der Name stammt sowohl aus England wie aus Schottland, und es gibt mehrere mögliche Ursprünge. Bekannte Träger des Familiennamens… … Deutsch Wikipedia
Grant Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Grant Township (Arkansas) Grant Township (Lake County, Illinois) Grant Township (Vermilion County, Illinois) Grant Township (Benton County, Indiana) Grant Township (DeKalb County,… … Deutsch Wikipedia
Grant (name) — Grant can be both a surname and a given name. The name is of English and Scottish origin (see Clan Grant), and there are several possible origins for the name.*One possible origin of the name is from a nickname derived from the Anglo Norman… … Wikipedia
Grant Park (Chicago) — Grant Park U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Grant Morrison — at the 2006 San Diego Comic Con International. Born 31 January 1960 (1960 01 31) (age 51) … Wikipedia
grant — 1 vt 1: to permit as a right or privilege grant a new trial the Supreme Court grant ed certiorari 2: to bestow or transfer formally; specif: to transfer the possession or title of by a deed: convey … Law dictionary
Grant County, Oregon — Grant County Courthouse in Canyon City … Wikipedia
Grant — may refer to:Funding*Grant writing *Grant (money), a financial aid *Grant (research), for scientific research *Categorical grant *Block grant *Federal grant *Land grant, a gift of land from a government or royalty in exchange for… … Wikipedia
Grant\'s — (Грантс) шотландский купажированный виски, производящийся семейной компанией William Grant Sons, основанной в 1886 году. Grant’s является одним из наиболее динамично развивающихся брендов в мире. Его мировые продажи в 2008 году составили 60… … Википедия
Grant Parish, Louisiana — The Grant Parish Courthouse in Colfax … Wikipedia