-
101 whistle simulator
Военный термин: имитатор с звуковой сигнализацией -
102 whistle stop
1) Общая лексика: выступать с речами в небольших городах, небольшой населённый пункт, остановка в маленьких местечках для встречи с избирателями (во время избирательной кампании), совершать предвыборные турне2) Разговорное выражение: остановка по требованию3) Американизм: полустанок4) Сленг: очень маленький городишко -
103 whistle to a dog
Макаров: свистнуть собаке -
104 whistle up
2) Макаров: подозвать свистком, свистнуть -
105 whistle up the law
Макаров: обращаться в суд -
106 whistle valve
Железнодорожный термин: клапан свистка, клапан сирены (в тормозе), клапан сирены в тормозе -
107 whistle with double tone
Железнодорожный термин: двухтонный свисток, свисток в два тонаУниверсальный англо-русский словарь > whistle with double tone
-
108 whistle-blower
1) Общая лексика: разоблачитель, бьющий тревогу, сознательный сотрудник2) Сленг: "подсадная утка", доносчик, осведомитель, провокатор, агент полиции, человек, прекращающий что-л3) Официальное выражение: служащий, сообщающий о нарушениях или злоупотреблениях (в фирме или в государственном учреждении) -
109 whistle-blower mechanism
Официальное выражение: каналы, используемые для ( конфиденциальных) сообщений о нарушениях и злоупотреблениях (в фирме или в государственном учреждении)Универсальный англо-русский словарь > whistle-blower mechanism
-
110 whistle-blower policy
Деловая лексика: политика "корпоративного информирования" -
111 whistle-head
-
112 whistle-pipe sampler
1) Техника: трубчатый сократитель2) Горное дело: непрерывный трубчатый пробоотбиратель3) Металлургия: непрерывный трубчатый пробоотборник -
113 whistle-speach
Лингвистика: язык свиста -
114 whistle-stop
['wɪs(ə)lstɒp]1) Общая лексика: выступать с речами в небольших городах, небольшой населённый пункт, полустанок2) Американизм: совершать предвыборные турне3) Политика: совершать в предвыборное турне -
115 whistle-stop campaign
-
116 whistle
[`wɪsl]свистсвистокгорло, гортань; глоткасвистетьдавать свистокподзывать свисткомсвистеть в знак одобрениянасвистыватьпроноситься со свистомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistle
-
117 whistle away
насвистыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistle away
-
118 whistle for
тщетно искать желать чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistle for
-
119 whistle for a wind
выжидать удобного случаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistle for a wind
-
120 whistle in the dark
ободрять, подбадриватьнапускать на себя спокойствие, маскировать волнение, страхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistle in the dark
См. также в других словарях:
Whistle — Whis tle, n. [AS. hwistle a pipe, flute, whistle. See {Whistle}, v. i.] [1913 Webster] 1. A sharp, shrill, more or less musical sound, made by forcing the breath through a small orifice of the lips, or through or instrument which gives a similar… … The Collaborative International Dictionary of English
Whistle duck — Whistle Whis tle, n. [AS. hwistle a pipe, flute, whistle. See {Whistle}, v. i.] [1913 Webster] 1. A sharp, shrill, more or less musical sound, made by forcing the breath through a small orifice of the lips, or through or instrument which gives a… … The Collaborative International Dictionary of English
Whistle (disambiguation) — Whistle may refer to:* a single note woodwind instrument * a tinwhistle or pennywhistle * whistling * whistled language * Whistle, an 80s hip hop band. * Whistle, a defunct brand of soda. * Whistle!, a manga by Daisuke Higuchi. * Whistle, a West… … Wikipedia
Whistle! — ホイッスル! (Hoissuru!) … Википедия
whistle — ► NOUN 1) a clear, high pitched sound made by forcing breath through pursed lips, or between one s teeth. 2) any similar sound. 3) an instrument used to produce such a sound. ► VERB 1) emit or produce a whistle. 2) produce (a tune) in such a way … English terms dictionary
Whistle While Your Wife Works — Episodio de Padre de familia Título Silba mientras tu mujer trabaja (España) Silba mientras tu esposa trabaja (Latinoamérica) Episodio nº 5 Temporada 5 … Wikipedia Español
whistle — [hwis′əl, wis′əl] vi. whistled, whistling [ME whistlen < OE hwistlian: for IE base see WHISPER] 1. a) to make a clear, shrill sound or note, or a series of these, by forcing breath between the teeth or through a narrow opening made by… … English World dictionary
Whistle tip — Whistle tips, also referred to as whistler tips, or whistlers, are modified vehicle exhaust pipes that generate a deafening [cite web|url=http://www.autoanything.com/exhausts mufflers/50A29A169A4.aspx|title=autoanything.com] whistling sound… … Wikipedia
whistle away — see ↑whistle off below. • • • Main Entry: ↑whistle whistle off or whistle away 1. To send off or dismiss by, or as if by, a whistle (falconry) 2. To turn loose 3. To abandon • • • Mai … Useful english dictionary
Whistle — Whis tle, v. t. [1913 Webster] 1. To form, utter, or modulate by whistling; as, to whistle a tune or an air. [1913 Webster] 2. To send, signal, or call by a whistle. [1913 Webster] He chanced to miss his dog; we stood still till he had whistled… … The Collaborative International Dictionary of English
Whistle Down the Wind — may refer to:* Whistle Down the Wind (film), a film directed by Bryan Forbes * Whistle Down the Wind (musical), a musical by Andrew Lloyd Webber, based on the film * Whistle Down the Wind (novel), a novel by Mary Hayley Bell, basis for the film * … Wikipedia