-
1 together
[tə'ɡeðə]1) (with someone or something else; in company: They travelled together.) skupaj2) (at the same time: They all arrived together.) hkrati3) (so as to be joined or united: He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together.) skupaj4) (by action with one or more other people: Together we persuaded him.) skupno•- together with* * *[təgéðə]adverbskupaj, skupno, drug za drugim, obenem; hkrati, v en mah, istočasno; zaporedomafor days together — dneve in dneve, več dni zaporedomato bring together — sestaviti, zbrati, združitito go together — iti skupaj, pristajati, ustrezati (o barvi itd.) -
2 together with
(in company with: in addition to: My knowledge, together with his money, should be very useful.) skupaj z -
3 stick together
1) (to (cause to) be fastened together: We'll stick the pieces together; The rice is sticking together.) zlepiti2) ((of friends etc) to remain loyal to each other: They've stuck together all these years.) držati skupaj* * *transitive verb zlepiti, sestaviti (dele); intransitive verb držati skupaj -
4 put together
(to construct: The vase broke, but I managed to put it together again.) sestaviti* * *transitive verb sestaviti (dele, spis), zgraditito put two and two together — sklepati iz dejstev, skombiniratito put heads together — stikati glave, posvetovati se -
5 gather together
(to come or bring together, in a group: He gathered his books and papers together.) zbrati skupaj* * *transitive verb zbirati, zbrati -
6 piece together
(to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) sestaviti -
7 get together
(to meet: We usually get together once a week.) zbrati se* * *transitive verb zbrati; colloquially zediniti se; sestaviti -
8 hang together
(to agree or be consistent: His statements just do not hang together.) ujemati se* * *intransitive verb držati (se) skupaj; biti skladen, biti trden -
9 knock together
transitive verb zbiti skupaj, v naglici kaj napraviti -
10 pull together
intransitive verb složno delati, sodelovatito pull o.s. together — zbrati, pomiriti se -
11 pull oneself together
(to control oneself; to regain one's self-control: At first she was terrified, then she pulled herself together.) zbrati se -
12 scrape together/up
(to manage (with difficulty) to find (enough): I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.) s težavo spraviti skupaj -
13 add together
transitive verb sešteti -
14 bring together
transitive verb spraviti, pomiriti; zbrati -
15 call together
transitive verb sklicati -
16 crash together
intransitive verb trčiti, spopasti se -
17 draw together
transitive verb vkup potegniti, vleči -
18 get-together
-
19 go together
intransitive verb ujemati, skladati se -
20 grow together
intransitive verb zrasti se
См. также в других словарях:
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
Together again — Saltar a navegación, búsqueda «Together again» Sencillo de Janet Jackson del álbum The velvet rope Publicación 25 de noviembre de 1997 Formato sencillo … Wikipedia Español
Together again (canción de Janet Jackson) — «Together again» Sencillo de Janet Jackson del álbum The velvet rope Formato sencillo en CD, Maxi sencillo en CD, sencillo en casete, maxi sencillo en casete, maxi sencillo en vinilo de 12 pulgadas, sencillo en vinilo de 7 pulgadas … Wikipedia Español
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together with — Together To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live… … The Collaborative International Dictionary of English
Together Through Life — Álbum de estudio de Bob Dylan Publicación 28 de abril de 2009 Grabación California, diciembre de 2008 Género(s) Rock, blues, country … Wikipedia Español
Together We Stand — Genre Sitcom Written by Stephen Sustarsic Directed by Peter Bonerz Andrew D. Weyman Starring Dee Wallace Elliott Gould … Wikipedia
Together! -Tanpopo, Petit, Mini, Yūko- — Compilation par divers artistes du Hello! Project Sortie 18 avril 2001 (CD) 5 … Wikipédia en Français
Together Through Life — Studioalbum von Bob Dylan Veröffentlichung 28. April 2009 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Together Again — may refer to:* Together Again (album), a 1987 album by The Temptations * Together Again (George Jones and Tammy Wynette album), a 1981 album by George Jones and Tammy Wynette * Together Again (Buck Owens song), a 1964 song by Buck Owens *… … Wikipedia