Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+go+to+the+mat+for+sb

  • 1 mat

    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) preş; muşama
    - matting

    English-Romanian dictionary > mat

  • 2 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) supus
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) supus
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) subiect
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) materie
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) subiect (de)
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subiect
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) a supune
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) a supune
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Romanian dictionary > subject

  • 3 rug

    1) (a mat for the floor; a small carpet.) covoraş, carpetă
    2) ((also travelling-rug) a thick usually patterned blanket for keeping one warm when travelling.)

    English-Romanian dictionary > rug

  • 4 coaster

    1) (a vessel that sails along near the coast.) cabotier
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) suport (pentru pahare)

    English-Romanian dictionary > coaster

  • 5 doormat

    noun (a mat kept in front of the door for people to wipe their feet on.) preş

    English-Romanian dictionary > doormat

  • 6 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) a se împerechea
    2) ((chess) to checkmate (someone).) a face şah-mat (pe cineva)
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) mascul, femelă
    2) (a husband or wife.) soţ, soţie
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) tovarăş, prieten
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) ucenic
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) secund
    6) (in chess, checkmate.) mat

    English-Romanian dictionary > mate

  • 7 check

    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) a verifica
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) a verifica
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) a opri; a între­rupe
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) veri­fi­care
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) piedică
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) şah
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) carou
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) bon
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) (notă de) plată
    7) ((American) a cheque.) cec
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) a face şah mat
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up

    English-Romanian dictionary > check

  • 8 corrupt

    1. verb
    (to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) a corupe
    2. adjective
    1) (bad or evil: The government is corrupt.) corupt
    2) (impure: a corrupt form of English.) de­for­mat
    - corruptibility
    - corruption

    English-Romanian dictionary > corrupt

  • 9 quiver

    I 1. ['kwivə] verb
    (to tremble or shake: The leaves quivered in the breeze.) a tremura
    2. noun
    (a quivering sound, movement etc.) frea­măt
    II ['kwivə] noun
    (a long, narrow case for carrying arrows in.) tolbă (de săgeţi)

    English-Romanian dictionary > quiver

См. также в других словарях:

  • go to the mat for someone — go to the mat (for (someone/something)) to support someone or something very strongly. When he believes in a project, he s willing to go to the mat for it …   New idioms dictionary

  • go to the mat for something — go to the mat (for (someone/something)) to support someone or something very strongly. When he believes in a project, he s willing to go to the mat for it …   New idioms dictionary

  • go to the mat for — go to the mat (for (someone/something)) to support someone or something very strongly. When he believes in a project, he s willing to go to the mat for it …   New idioms dictionary

  • The Cat on the Mat Is Flat — is a book similar to The Bad Book written by Andy Griffiths, who wrote the Just! series. The illustrations were done by Terry Denton, who has previously illustrated other books also done by Griffiths. The book was first released in the year 2006 …   Wikipedia

  • go to the mat — phrasal : to engage in a hotly fought usually verbal and ideological struggle go to the mat with those whose arguments do not seem to me to be sound or fair Christian Century * * * informal vigorously engage in an argument or dispute, typically… …   Useful english dictionary

  • go to the mat — (for (someone/something)) to support someone or something very strongly. When he believes in a project, he s willing to go to the mat for it …   New idioms dictionary

  • On the Mat — Format Professional wrestling Created by Steve Rickard Directed by John Lye …   Wikipedia

  • Mat (gymnastics) — For other uses, see Mat (disambiguation). Mats are used for safety in gymnastics, and in training new skills. They are usually a piece of foam ranging from 1.5 28 inches thick, covered in a vinyl or plastic lining. The foam ranges in density …   Wikipedia

  • Valiant is the word for Carrie — title card at the beginning of the film Directed by Wesley Ruggles Produced by …   Wikipedia

  • Beyond the Mat — Infobox Film name = Beyond the Mat image size = caption = director = Barry W. Blaustein producer = writer = Barry W. Blaustein narrator = Barry W. Blaustein starring = Mick Foley Jake Roberts Terry Funk Jesse Ventura Dwayne Johnson music =… …   Wikipedia

  • lay out the welcome mat (for somebody) — lay, put, roll, etc. out the ˈwelcome mat (for sb) idiom (especially NAmE) to make sb feel welcome; to try to attract visitors, etc • The county has put out the welcome mat for international investors. Main entry: ↑welcome matidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»