-
81 The State Study Aid Centre
Универсальный англо-русский словарь > The State Study Aid Centre
-
82 aid the aggressor
Дипломатический термин: помогать агрессору -
83 the disabled mutual social aid society
Общая лексика: общество социальной взаимопомощи инвалидовУниверсальный англо-русский словарь > the disabled mutual social aid society
-
84 the economic aid of ... is vital to our success
Универсальный англо-русский словарь > the economic aid of ... is vital to our success
-
85 aid in the form of food
Politics english-russian dictionary > aid in the form of food
-
86 Aid to the Blind
"Помощь слепым"Федеральная программа финансовой помощи, учрежденная по Закону о социальном страховании 1935 [ Social Security Act]. С 1974 финансируется федеральным правительством и может дополнительно финансироваться штатами. Примерно треть незрячих американцев - около 2 млн. человек - получают помощь по этой программеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Aid to the Blind
-
87 Aid to the Totally and Permanently Disabled
"Помощь полным и пожизненным инвалидам"Федеральная программа помощи, учреждена в 1950 по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; распространяется на лиц старше 18 лет, чье физическое состояние не позволяет им заниматься полезной трудовой деятельностью. Финансируется федеральным правительством и осуществляется под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to the Totally and Permanently Disabled
-
88 aid the aggressor
-
89 (the) first aid
-
90 learning aid
1) обр. помощь в обучении ( как правило о предметах)The guide also contains a sample final exam which can serve as an additional learning aid. — Это руководство содержит образец итоговых экзаменационных заданий, который может оказать дополнительную помощь в обучении.
See:2) обр. учебное пособие, учебник (может обозначать не только книгу, но и кассеты, компакт-диски, комплекты материалов и т. п.)a learning aid, incorporating two CDs and a book — учебное пособие, включающее два компакт-диска и книгу
These tapes are an excellent learning aid. — Эти кассеты представляют собой превосходное учебное пособие.
Syn: -
91 first aid
1. первая помощь; скорая помощьfirst aid dressing package — индивидуальный пакет, пакет первой помощи
2. тех. аварийный ремонт -
92 first (pre-doctor) aid
первая (доврачебная) помощь
Обеспечение первоначального ухода заболевшему или пострадавшему. Проводится медицинским персоналом (медсестрой или фельдшером) непосредственно на месте происшествия.
первая (доврачебная) помощь
Медицинские услуги оказываются бесплатно следующим аккредитованным лицам: участникам соревнований, официальным лицам команд и прочему персоналу команд, техническому персоналу, представителям СМИ, спонсорам/поставщикам/лицензиатам, представителям МОК, МСФ и НОК, а также определенным МОК другим категориям лиц на Играх.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
first (pre-doctor) aid
Provision of initial care for an illness or injury. It is performed by a medical responder (nurse or medical attendant) directly at the place of the accident.
free medical services
Medical services shall be provided free of charge to the following accredited persons: competitors, team officials and other team personnel, technical officials, media, sponsors/suppliers/licensees, representatives of the IOC, the Ifs and the NOCs, and other persons at the Games, as designated by the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first (pre-doctor) aid
-
93 chief of first aid services
руководитель службы скорой медицинской помощи
Должностное лицо, которое несет ответственность за предоставление первой медицинской помощи во время официальных тренировок и в ходе соревнований любому пострадавшему — спортсмену, зрителю, официальному лицу и др. Руководитель службы скорой медицинской помощи также обязан определить порядок действий в критических ситуациях для транспортировки пострадавшего в медицинское учреждение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chief of first aid services
Official responsible for the treatment of first aid for everyone at both the official training and the competition — competitors, spectators, officials, etc. This official is also responsible for establishing emergency procedures for transportation to a medical facility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chief of first aid services
-
94 cash aid
гос. фин. денежная помощь (средства из государственного бюджета, предоставляемые безвозмездно в денежной форме, как правило, в целях повышения социального благополучия конкретных категорий граждан, отраслей экономики, регионов или государств)The amount of cash aid a family receives varies by the number of family members and income. — Размер денежной помощи на одну семью зависит от количества членов семьи и семейного дохода.
Syn:Ant: -
95 education aid
-
96 foreign aid
-
97 grant element of aid
-
98 medical aid
-
99 provide military aid
-
100 render aid
См. также в других словарях:
Without the Aid of a Safety Net — Infobox Album | Name = Without the Aid of a Safety Net Type = Live album Artist = Big Country Released = May, 1994 Recorded = ??? Genre = Rock Length = ??? Label = Compulsion Producer = ??? Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Aid effectiveness — is the effectiveness of development aid in achieving economic or human development (or development targets). Aid agencies are always looking for new ways to improve aid effectiveness, including conditionality, capacity building and support for… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Aid to Bible Understanding — was the first doctrinal and biblical encyclopedia of Jehovah s Witnesses. The book, now out of print, was published in part in 1969, and in full in 1971 by the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. It was superseded in 1988 by the… … Wikipedia
The Rough Wooing — was a term coined by Sir Walter Scott and H. E. Marshall to describe the Anglo Scottish war pursued intermittently from 1544 to 1551. It followed from the failure of the Scots to honour the terms of the 1543 Treaty of Greenwich, by which the… … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Machabees — The Machabees † Catholic Encyclopedia ► The Machabees (Gr. Hoi Makkabaioi; Lat. Machabei; most probably from Aramaic maqqaba= hammer ). A priestly family which under the leadership of Mathathias initiated the revolt against the… … Catholic encyclopedia
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
The Community Chest of Hong Kong — Established 1968 Type Non governmental organisation Location Hong Kong, China … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia