-
1 public
public, -ique [pyblik]1. adjectivea. ( = non privé) publicb. ( = de l'État) [services, secteur, finances] public ; [école, instruction] State before n, public (US)2. masculine nouna. ( = population) le public the (general) public• « interdit au public » "no admittance to the public"b. ( = audience, assistance) audience• être bon/mauvais public to be easy/hard to pleasec. ( = secteur) le public the public sector* * *
1.
- ique pyblik adjectif [lieu, argent] public; [enseignement] state (épith) GB, public US; [entreprise, chaîne] state-owned (épith)homme or personnage public — public figure
2.
nom masculin1) ( tout le monde) public‘interdit au public’ — ‘no admittance’
2) (de spectacle, conférence, d'émission) audience; ( de manifestation sportive) spectators (pl)3) ( lecteurs) readership4) ( adeptes)5) ( secteur)* * *pyblik (-ique)1. adj1) (jardin, piscine, bibliothèque) public, (école, instruction) state modif2) (scrutin) open2. nm1) (= population) publicCe parc est ouvert au public. — The park is open to the public.
2) (= assistance) audienceLe public a applaudi le chanteur. — The audience applauded the singer.
Je déteste parler en public. — I hate speaking in public.
* * *A adj [lieu, vente, argent] public; [école, enseignement] state ( épith) GB, public US; [entreprise, chaîne] state-owned ( épith); rendre qch public to make sth public; la dette publique the national debt; hôpital public state-run hospital; les cours sont publics the lectures are open to the public; en audience publique in open court; homme or personnage public public figure; femme or fille publique prostitute.B nm1 ( tout le monde) public; en public in public; ouvert au public open to the public; ‘interdit au public’ ‘no admittance’; ‘avis au public’ ‘public notice’; porter qch à la connaissance du public to make sth public; ⇒ grand;2 (de spectacle, conférence, d'émission) audience; ( de manifestation sportive) spectators (+ v pl); s'adresser à un public jeune/un large public to be directed at a young audience/a wide audience; il lui faut un public he/she has to have an audience; être bon public to be easily pleased; être mauvais public to be hard to please; tous publics for all ages; on entendait des rires dans le public there was laughter in the audience;3 ( lecteurs) readership;4 ( adeptes) avoir un public to have a following; elle ne veut pas décevoir son public she doesn't want to disappoint her fans ou public;1. [ouvert à tous] publicsa nomination a été rendue publique ce matin his nomination was officially announced ou was made public this morning————————nom masculin1. [population] publicle grand public the general public, the public at large2. [audience - d'un spectacle] public, audience ; [ - d'un écrivain] readership, readers ; [ - d'un match] spectatorspublic féminin/familial female/family audiences'adresser à un vaste public/à un public restreint to address a vast/limited audiencec'est un excellent livre, mais qui n'a pas encore trouvé son public although the book is excellent, it hasn't yet found the readership it deserves3. [secteur]————————en public locution adverbiale————————grand public locution adjectivale -
2 Public Relations
-
3 Public-Choice-Theorie
Public-Choice-Theorie f WIWI public choice theory (Neue Politische Ökonomie)* * *f <Vw> Neue Politische Ökonomie public choice theory -
4 Public-Domain-Software
-
5 public safety authority
■ Authority that is responsible for the surveillance and safety of the public and the maintenance of order at football matches.Syn. security authority■ Behörde, die für die Überwachung der Zuschauer und die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung bei einer Fußballveranstaltung zuständig ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > public safety authority
-
6 Public-Key-Algorithmus
Public-Key-Algorithmus m public key algorithm (Verschlüsselungsalgorithmus nach Diffie und Hellmann)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Public-Key-Algorithmus
-
7 Public-Key-Infrastruktur
Public-Key-Infrastruktur f public key infrastructure, PKIDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Public-Key-Infrastruktur
-
8 Public-Key-Infrastruktur
Public-Key-Infrastruktur f (PKI) COMP, RECHT public key infrastructure (DV-Verschlüsselungsverfahren und Sicherheitssystem, bedeutsam für rechtssichere elektronische Geschäfte)Business german-english dictionary > Public-Key-Infrastruktur
-
9 public address system
■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise. -
10 public passageway
■ Corridor or opening that must be kept free of any obstructions which could impede the free flow of spectators.■ Durchgang, der von jeglichen Hindernissen befreit sein muss, die einem reibungslosen Zuschauerfluss entgegenstehen könnten. -
11 Public Viewing
Public Viewing [ˈpablıkˈvjuːıŋ] n; -(s), kein pl; (Fernsehübertragung auf Großbildleinwand in Freien) big screen (broadcast) -
12 public-key system
English-Russian cryptological dictionary > public-key system
-
13 public relations
/'pablikri'lej∫ıns/ plt inv. public relations- dział public relations a public relations department- specjalista od public relations a public relations officer- każda firma powinna dbać o własne public relations every company should be concerned about its public relations* * *pl.indecl. (= kreowanie pozytywnego wizerunku firmy, osoby, instytucji) public relations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > public relations
-
14 public
عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. -
15 public
النّاس \ public: (with the) the people in general. \ See Also الجمهور \ حُكوميّ \ public: owned by the government and open to everyone (on payment if necessary): public gardens; public baths. \ عُمُوم الشَّعْب \ public: (with the) the people in general. \ مَفْتُوح \ public: open to everyone (if he pays, if there is room): a public bus; a public performance at a cinema. \ See Also مُتَاح للجميع -
16 public
[ˈpablɪk] adjectiveof, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general:عام، شائِع، عُموميThis information should be made public and not kept secret any longer.
-
17 public
عُمُومِيّ \ common: general; not special: the common people. general: concerning all, or nearly all; common; not special or particular: The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting. -
18 public opinion poll
a way of finding out public opinion by questioning a certain number of people.اسْتِفْتاء الرأي العام•Remark: the public is singular: The public is entitled to know the facts. -
19 public limited company
(U.K.) Gen Mgta company in the United Kingdom that is required to have a minimum authorized capital of £50,000 and to offer its shares to the public. A public limited company has the letters “plc” after its name. In the United Kingdom, only public limited companies can be listed on the London Stock Exchange. -
20 Public Relations
Pub|lic Re|la|tions [pablIk rɪ'leːʃəns]plpublic relations pl* * *Pu·blic Re·la·tions[ˈpablɪkriˈle:ʃn̩s]pl ÖKON, POL public relations + sing vb, PR + sing vb
См. также в других словарях:
Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… … Wikipedia
Public libraries in Ontario — is a list of public libraries in the Canadian province of Ontario.BackgroundOntario public libraries are created by municipal by laws and governed by public library boards. The Ontario Ministry of Culture [… … Wikipedia
public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… … Encyclopédie Universelle
PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… … Encyclopedia of Judaism
Public-access television — Public access redirects here. For the film, see Public Access. For PEG cable television channels, see Public, educational, and government access. For international cable television channels, see Community television. Public access television is a … Wikipedia
Public education — is education mandated for or offered to the children of the general public by the government, whether national, regional, or local, provided by an institution of civil government, and paid for, in whole or in part, by taxes. The term is generally … Wikipedia
Public administration — can be broadly described as the development, implementation and study of branches of government policy. Public administration is linked to pursuing the public good by enhancing civil society and social justice. Though public administration has… … Wikipedia
Public management — considers that government and non profit administration resembles private sector management in some important ways. As such, there are management tools appropriate in public and in private domains, tools that maximize efficiency and effectiveness … Wikipedia
Public sociology — is an approach to the discipline which seeks to transcend the academy and engage wider audiences. Rather than being defined by a particular method, theory, or set of political values, public sociology may be seen as a style of sociology, a way of … Wikipedia
Public policy school — Public policy schools teach students policy studies, policy analysis, public policy, public administration, and public affairs. Public policy schools offer a wide range of public policy degrees including the Master of Public Policy (MPP), the… … Wikipedia
public health — public health, adj. health services to improve and protect community health, esp. sanitation, immunization, and preventive medicine. [1610 20] * * * Science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized… … Universalium