-
1 мародерски
maraudingмародерски цени exorbitant prices* * *мародѐрски,прил., -а, -о, -и marauding; plunderous; \мародерскии цени exorbitant prices.* * *marauding; exorbitant prices - мародерски цени* * *1. marauding 2. МАРОДЕРСКИ цени exorbitant prices -
2 мародерство
marauding* * ** * *marauding, pillage, looting* * *foraylootmaraudingpillagespoliation -
3 мародерство
marauding (и прен.), pillage* * *мародѐрство,ср., -а marauding (и прен.), pillage; freebooter.* * *marauding (u прен.), pillage -
4 мародерский
marauding* * * -
5 мародерский
-
6 банда мародерів
-
7 мародерський
-
8 pengeledahan
marauding -
9 мародерство
marauding, pillage -
10 merodeo
• marauding• prowl -
11 мародёрство
marauding, plunder, pillage, looting -
12 nájezdnický
-
13 záškodnický
-
14 мародĕрла хăтланни
marauding -
15 мародерство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мародерство
-
16 merodeador
adj.marauding, roving.m.marauder, loiterer, vagabond, prowler.* * *► adjetivo1 prowling2 MILITAR marauding► nombre masculino,nombre femenino1 prowler2 MILITAR marauder* * *merodeador, -a1.ADJ prowling; [pandilla, tropas] marauding2.SM / F prowler* * *- dora masculino, femenino prowler* * *= marauding.Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.* * *- dora masculino, femenino prowler* * *= marauding.Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
* * *masculine, feminineprowler* * *merodeador, -ora nm,fprowler, snooper* * *merodeador, - dora n1) : marauder2) : prowler -
17 merodeo
m.the act of pillaging or marauding.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: merodear.* * *1 prowling2 MILITAR marauding* * *SM (=acecho) prowling; [de pandillas, tropas] marauding* * *masculino prowling, snooping* * *----* merodeos = wanderings.* * *masculino prowling, snooping* * ** merodeos = wanderings.* * *prowling, snooping* * *merodeo nmprowling, snooping -
18 грабителски
rapacious, predatoryграбителски инстинкт a predatory instinctграбителска експедиция a plundering/marauding expeditionграби-телско нападение a pillaging raidграбителски войни predatory warsграбителски цени exorbitant/extortionate prices* * *грабѝтелски,прил., -а, -о, -и rapacious, predatory; plunderous; прен. extortionate; \грабителскии инстинкт predatory instinct; \грабителскио нападение pillaging raid; \грабителскии войни predatory wars; \грабителскии цени exorbitant/extortionate prices.* * *invasive; marauding; predatory: грабителски instinct - грабителски инстинкт; rapacious; ravenous; spoliatory* * *1. rapacious, predatory 2. ГРАБИТЕЛСКИ войни predatory wars 3. ГРАБИТЕЛСКИ инстинкт a predatory instinct 4. ГРАБИТЕЛСКИ цени exorbitant/extortionate prices 5. граби-телско нападение a pillaging raid 6. грабителска експедиция a plundering/marauding expedition -
19 Marodeur
[maro’dø:ə] m; -s, -e; MIL. marauding looter* * *Ma|ro|deur [maro'døːɐ]m -s, -emarauder* * *Ma·ro·deur<-s, -e>[maroˈdø:ɐ̯]* * * -
20 räuberisch
Adj. Tier: predatory; Person: thieving; Stämme etc.: marauding; räuberischer Überfall attack by robbers; auf eine Bank etc.: raid; durch einen Stamm etc.: predatory attack; räuberische Erpressung JUR. extortion by means of force; in räuberischer Absicht JUR. with intent to rob* * *predacious; predatory; rapacious* * *räu|be|risch ['rɔybərɪʃ]adjrapacious, predatoryrä́úberischer Diebstahl (Jur) — theft in which force or the threat of violence is used to remain in possession of the stolen goods
rä́úberische Erpressung (Jur) — armed robbery
in rä́úberischer Absicht — with intent to rob
* * *räu·be·risch2. (einen Raub bezweckend)ein \räuberischer Überfall/eine \räuberische Unternehmung a raid/robbery; s.a. Erpressung* * *räuberischer Überfall attack by robbers; auf eine Bank etc: raid; durch einen Stamm etc: predatory attack;räuberische Erpressung JUR extortion by means of force;in räuberischer Absicht JUR with intent to rob* * *adj.predacious adj.predatory adj. adv.piratically adv.predatorily adv.
См. также в других словарях:
Marauding Scot — (Sometimes spelt Marauding Scott) is an old English delicacy, with origins in the North East of England. It is made by soaking fruit in Scotch (Whisky) and then heating it to absorb the liquor. Contents 1 History 2 Recipe 3 Notoriety … Wikipedia
marauding — index burglary, depredation, rapacious, spoliation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
marauding — [[t]mərɔ͟ːdɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n If you talk about marauding groups of people or animals, you mean they are unpleasant and dangerous, because they wander around looking for opportunities to steal or kill. [LITERARY] Marauding gangs of armed men have … English dictionary
Marauding — maraud ma*raud , v. i. [imp. & p. p. {Marauded}; p. pr. & vb. n. {Marauding}.] [F. marauder, fr. maraud vagabond, OF. marault; of uncertain origin, perh. for malault, fr. (assumed) LL. malaldus; fr. L. malus bad, ill + a suffix of German origin… … The Collaborative International Dictionary of English
marauding — /meuh raw ding/, adj. 1. engaged in raiding for plunder, esp. roaming about and ravaging an area: marauding bands of outlaws. 2. undertaken for plunder: a marauding raid. [1745 55; MARAUD + ING2] * * * … Universalium
marauding — adjective a) raiding and pillaging a marauding band b) killing in wanton fashion. A marauding stoat entered the rabbit warren and killed fifteen bunnies … Wiktionary
marauding — ma|raud|ing [məˈro:dıŋ US ˈro: ] adj [only before noun] written [Date: 1600 1700; : French; Origin: marauder, from maraud homeless person who travels around ] a marauding person or animal moves around looking for something to destroy or kill ▪… … Dictionary of contemporary English
marauding — adjective (only before noun) a marauding person or animal moves around looking for something to destroy or kill: Local residents live in fear of marauding streetgangs. marauder noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
marauding — adjective characterized by plundering or pillaging or marauding bands of marauding Indians predatory warfare a raiding party • Syn: ↑predatory, ↑raiding • Similar to: ↑offensive … Useful english dictionary
marauding — Synonyms and related words: banditry, brigandage, brigandism, depredation, despoiling, despoilment, despoliation, direption, foraging, foray, freebooting, looting, pillage, pillaging, plunder, plundering, plunderous, predacious, predatory, raid,… … Moby Thesaurus
marauding — (Roget s IV) modif. Syn. thieving, ravaging, extortionate; see rapacious 2 … English dictionary for students