-
1 to go for the jugular
saltarle a alguien a la yugular -
2 to go for the jugular
to go for the jugularcoll atacar o ponto fraco. -
3 go for the jugular
-
4 aiming for the jugular
Общая лексика: беспощадный, стремящийся уничтожить (противника)Универсальный англо-русский словарь > aiming for the jugular
-
5 go for the jugular
Общая лексика: переходить на личности; перейти на личности -
6 have a feel for the jugular
Макаров: знать куда битьУниверсальный англо-русский словарь > have a feel for the jugular
-
7 have an instinct for the jugular
Общая лексика: знать куда битьУниверсальный англо-русский словарь > have an instinct for the jugular
-
8 aiming for the jugular
nesaudzīgs; iznīcinošs -
9 instinct for the jugular
полит жарг"мертвая хватка"Способность политика найти у противника слабое место и нанести решающий удар. Фраза введена в политический лексикон массачусетским сенатором Р. Чойтом [Choate, Rufus] (1799-1859) как характеристика Дж. К. Адамса [ Adams, John Quincy]English-Russian dictionary of regional studies > instinct for the jugular
-
10 go for the jugular
не знать поща́дыThe Americanisms. English-Russian dictionary. > go for the jugular
-
11 jugular
tr['ʤʌgjələSMALLr/SMALL]1 yugular1 yugular nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go for the jugular saltarle a alguien a la yugularjugular vein vena yugularjugular ['ʤʌgjʊlər] adj: yugularjugular vein: vena yugularadj.• yugular adj.n.• yugular s.m.'dʒʌgjələr, 'dʒʌgjʊlə(r)noun (vena f) yugular f['dʒʌɡjʊlǝ(r)]to go for the jugular — tirar a matar
1.ADJjugular vein — yugular f, vena f yugular
2.N yugular f, vena f yugular* * *['dʒʌgjələr, 'dʒʌgjʊlə(r)]noun (vena f) yugular fto go for the jugular — tirar a matar
-
12 jugular
-
13 jugular
jugular ['dʒʌgjʊlə(r)]1 nounjugulaire f;∎ familiar to go for the jugular attaquer qn sur ses points faibles□jugulaire►► jugular vein jugulaire f -
14 jugular
-
15 jugular
-
16 jugular
adjective & noun(Anat;)jugular [vein] — Jugularvene, die (fachspr.); Drosselvene, die
* * *jugu·lar, jugu·lar ˈvein[ˈʤʌgjələʳ-, AM -ɚ]he went for the \jugular er sprang ihm an die Gurgel* * *['dZʌgjʊlə(r)]n* * *A adj1. ANAT Jugular…:jugular vein → B 12. fig mörderisch:jugular competition mörderischer oder unbarmherziger KonkurrenzkampfB s1. ANAT Drosselvene f, Jugularader f, -vene f2. FISCH Kehlflosser m3. fig empfindliche Stelle:* * *adjective & noun(Anat;)jugular [vein] — Jugularvene, die (fachspr.); Drosselvene, die
-
17 jugular
['dʒʌgjʊlə(r)] 1.nome (vena) giugulare f.2.aggettivo giugulare••to go (straight) for the jugular — ferire o pungere nel vivo
* * *jugular /ˈdʒʌgjʊlə(r)/A a.(anat.) giugulare, iugulare: the jugular veins, le vene giugulariB n.(anat.) (vena) giugulare● to go for the jugular, avventarsi alla gola; (fig.) attaccare ferocemente nel punto più debole.* * *['dʒʌgjʊlə(r)] 1.nome (vena) giugulare f.2.aggettivo giugulare••to go (straight) for the jugular — ferire o pungere nel vivo
-
18 jugular
1. [ʹdʒʌgjʋlə] n1. анат. яремная вена2. уязвимое местоto have an instinct /a feel/ for the jugular - знать куда бить
2. [ʹdʒʌgjʋlə] aaiming for the jugular - беспощадный, стремящийся уничтожить ( противника)
1. 1) анат. шейный, яремный2) яремный ( о скоте)2. убийственный; метящий в (самое) сердце -
19 jugular
jugu·lar [ʼʤʌgjələʳ, Am -ɚ] n, jugu·lar 'vein nPHRASES:he went for the \jugular er sprang ihm an die Gurgel -
20 jugular 'vein
jugu·lar [ʼʤʌgjələʳ, Am -ɚ] n, jugu·lar 'vein nPHRASES:he went for the \jugular 'vein er sprang ihm an die Gurgel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
go for the jugular — To attack someone at the place liable to cause greatest harm • • • Main Entry: ↑jugular * * * go for the jugular informal phrase to attack an opponent in the way that will immediately do the most damage The Americans will go for the jugular when… … Useful english dictionary
go for the jugular — If you go for the jugular, you attack someone where they are most vulnerable … The small dictionary of idiomes
go for the jugular — verb To exert an unrestrained, aggressive effort, especially by assailing an opponents or victims area of greatest vulnerability. The cover story of last Julys Journal was on hardball litigation tactics. It quoted lawyers talking about pulling… … Wiktionary
Go for the Jugular — is the debut album of The Spill Canvas. It was released in 2002. Track listing # Under The Covers 4:06 # The Season 4:14 # If I Could Write It In Blood 4:11 # The Night Will Go As Follows 5:16 # Caterpillars 3:22 # Burning Up 5:19 # Charcoal Gray … Wikipedia
go for the jugular — strike at the vital location, make the killing action, killer instinct From the lion we have learned to go for the jugular, to defeat our opponents without mercy … English idioms
go for the jugular — informal to attack an opponent in the way that will immediately do the most damage The Americans will go for the jugular when the match is played in September … English dictionary
go for the jugular — informal to criticize someone very cruelly by talking about what you know will hurt them most. Cunningham, who usually goes straight for the jugular, seemed strangely reluctant to say anything … New idioms dictionary
go for the jugular — attack an adversary s weakest point in an aggressive way. → jugular … English new terms dictionary
Jugular vein — The jugular veins are in the neck and drain blood from the head, brain, face and neck and convey it toward the heart. The external jugular vein collects most of the blood from the outside of the skull and the deep parts of the face. It lies… … Medical dictionary
Jugular vein, external — The more superficial of the two jugular veins in the neck that drain blood from the head, brain, face and neck and convey it toward the heart. The external jugular vein collects most of the blood from the outside of the skull and the deep parts… … Medical dictionary
Jugular vein, internal — The deeper of the two jugular veins in the neck that drain blood from the head, brain, face and neck and convey it toward the heart. The internal jugular vein collects blood from the brain, the outside of the face and the neck. It runs down the… … Medical dictionary