Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+go+carolling

  • 1 carol

    noun

    [Christmas] carol — Weihnachtslied, das

    carol concert, carol-singing — weihnachtliches Liedersingen

    carol-singersLeute, die von Haus zu Haus gehen und Weihnachtslieder vortragen; ≈ Weihnachtssänger

    * * *
    ['kærəl]
    (a song of joy or praise, especially for Christmas.) das Freudenlied
    * * *
    car·ol
    [ˈkærəl, AM ˈker-]
    I. n [fröhliches] Lied nt, Jubellied nt, Lobgesang m
    Christmas \carol Weihnachtslied nt
    II. n modifier (book) Weihnachtslieder-
    \carol concert weihnachtliches Liedersingen, Weihnachtssingen nt
    III. vi
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    fröhlich singen
    to go \carolling als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen; ( fig)
    to \carol away jubilieren
    * * *
    ['krəl]
    1. n
    Lied nt
    2. vi (old, liter)
    (fröhlich) singen, jubilieren (old, liter); (bird) tirilieren (old, liter)
    * * *
    carol [ˈkærəl]
    A s
    1. Freuden-, Lobgesang m, Jubellied n
    2. Weihnachtslied n:
    carol singers Weihnachtssänger (Kinder, die am Weihnachtsabend singend von Haus zu Haus ziehen)
    B v/i prät und pperf -oled, besonders Br -olled
    1. fröhlich singen, jubilieren
    2. Weihnachtslieder singen
    * * *
    noun

    [Christmas] carol — Weihnachtslied, das

    carol concert, carol-singing — weihnachtliches Liedersingen

    carol-singersLeute, die von Haus zu Haus gehen und Weihnachtslieder vortragen; ≈ Weihnachtssänger

    * * *
    n.
    Weihnachtslied n.

    English-german dictionary > carol

  • 2 carol

    car·ol [ʼkærəl, Am ʼker-] n
    [fröhliches] Lied nt, Jubellied nt, Lobgesang m;
    Christmas \carol Weihnachtslied nt n
    modifier (book) Weihnachtslieder-;
    \carol concert weihnachtliches Liedersingen, Weihnachtssingen nt vi <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l-> fröhlich singen;
    to go \carolling als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen; ( fig)
    to \carol away jubilieren

    English-German students dictionary > carol

См. также в других словарях:

  • Carolling — Carol Car ol, v. t. [imp. & p. p. {Caroled}, or {Carolled}; p. pr. & vb. n. {Caroling}, or {Carolling}.] [1913 Webster] 1. To praise or celebrate in song. [1913 Webster] The Shepherds at their festivals Carol her goodness. Milton. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carolling — car·ol || kærÉ™l n. song of praise, song of joy v. sing; sing Christmas carols; praise and glorify in song …   English contemporary dictionary

  • carolling — present part of carol * * * carˈolling noun • • • Main Entry: ↑carol …   Useful english dictionary

  • go carolling — sing carols in the streets. → carol …   English new terms dictionary

  • Australian Magpie — C. tibicen hypoleuca, Tasmania …   Wikipedia

  • carol — noun a religious song or popular hymn associated with Christmas. verb (carols, carolling, carolled; US carols, caroling, caroled) 1》 (go carolling) sing carols in the streets. 2》 sing or say (something) happily. Derivatives caroller …   English new terms dictionary

  • Christmas carol — For the short novel by Charles Dickens, see A Christmas Carol. For other uses, see A Christmas Carol (disambiguation). Children singing Christmas Carols …   Wikipedia

  • Onchan Silver Band — The Onchan Silver Band is a community based fourth section band based on the Isle of Man. Contents 1 History 1.1 Early years 1.2 Change of name 1.3 War years and after …   Wikipedia

  • carol — ► NOUN ▪ a religious song or popular hymn associated with Christmas. ► VERB (carolled, carolling; US caroled, caroling) 1) (go carolling) sing carols in the streets. 2) sing or say happily …   English terms dictionary

  • caroler — carol ► NOUN ▪ a religious song or popular hymn associated with Christmas. ► VERB (carolled, carolling; US caroled, caroling) 1) (go carolling) sing carols in the streets. 2) sing or say happily …   English terms dictionary

  • caroller — carol ► NOUN ▪ a religious song or popular hymn associated with Christmas. ► VERB (carolled, carolling; US caroled, caroling) 1) (go carolling) sing carols in the streets. 2) sing or say happily …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»