-
1 go around with
(to be friendly with: I don't like the group of friends you're going around with.) seurustella -
2 hang around with
• hengata -
3 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) pahoinpidellä2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) kuljeskella ympäriinsä3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) kaveerata -
4 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) riehua2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) häärätä3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) penkoa4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) sekoittaa -
5 tinker
• tuhertaa• näperrellä• näpertää• puoskaroida• puuhata• kattilanpaikkaaja• peltiseppä• peukaloida• yrittää korjata* * *'tiŋkə 1. noun(a person who travels around like a gypsy, mending kettles, pans etc.) läkkiseppä2. verb(often with about or around) to fiddle, or work in an unskilled way, with machinery etc: He enjoys tinkering around (with car engines). näperrellä -
6 go
• onnistua• painua• painella• riittää• tulla joksikin• häippästä• häipyä• johtaa• vetäytyä• viedä• astua• astella• sisu• siirtyä• ajaa• antaa myöten• väistyä• liikkua• mennä• murtua• matkustaa• mahtua• sujua• tarmo• yritys• kulkea• kulua• käydä• kävellä• kuulua• langeta• poistua• luistaa• lähteä* * *ɡəu 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?)2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.)3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.)4) (to lead to: Where does this road go?)5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.)6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.)7) (to proceed, be done: The meeting went very well.)8) (to move away: I think it is time you were going.)9) (to disappear: My purse has gone!)10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) mennä11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) mennä epäkuntoon12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) käydä13) (to become: These apples have gone bad.) tulla joksikin14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kuulua johonkin15) (to be put: Spoons go in that drawer.) kulua16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) kelvata17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) sanoa18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) olla19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) mennä20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) mennä21) (to become successful etc: She always makes a party go.) onnistua2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) yritys2) (energy: She's full of go.) puhti•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) menestyvä2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) käypä•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) lupa- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go -
7 bag lady
noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) -
8 on all sides
(all around: With enemies on all sides, we were trapped.) joka puolella -
9 get
• panna• saada kiinni• saada• saapua• saada haltuun• tulla joksikin• tullaagriculture• niittää• hyötyä• järjestää• joutua• hommata• hoksata• ehtiä• ansaita• värvätä• voittaa• päästä• tienata• hankkia• hakea• muodostuafinance, business, economy• periä• saattaa• saavuttaa• sairastua• löytää• ymmärtää• lukea* * *ɡetpast tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) saada2) (to bring or buy: Please get me some food.) tuoda3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) päästä, saada4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) saattaa5) (to become: You're getting old.) tulla6) (to persuade: I'll try to get him to go.) suostutella7) (to arrive: When did they get home?) saapua8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) oppia, saada tehdyksi9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) saada10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) saada kiinni11) (to understand: I didn't get the point of his story.) ymmärtää•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to -
10 mess
• ryvettää• ruokailla yhdessä• tuhria• hämminki• jäte• epäjärjestys• siivo• sillisalaatti• siivottomuus• anarkia• pula• loata• liemi• liata• kaaos• hajaannus• messi• messut• sekaannus• sekasorto• saastuttaa• sekaisuus• sekamelska• sekaantuminen• sekasotku• sotkea• sotata• sotku• tahria• tahrata* * *mes 1. noun(a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) sekasotku2. verb((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) sotkeutua, olla tekemisissä- messy- messily
- messiness
- mess-up
- make a mess of
- mess about/around
- mess up -
11 tramp
• jalkamatka• irtolainen• viettää kulkurin elämää• astua raskaasti• askelten ääni• töminä• vaeltaa• kerjäläinen• kiertolainen• kerjuri• hampparitransport• hakurahtilaiva• mierolainen• maankiertäjä• tarpoa• tallustaa• taivaltaa• kulkea jalan• kulkuri• kulkumies• kulkulainen• poljenta• kopina* * *træmp 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) tömistää2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) vaellella2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) kulkuri2) (a long walk.) patikkaretki3) (the sound of heavy footsteps.) töminä4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) tramppialus5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.) -
12 mill
• tuhannesosatuuma• jauhattaa• jauhaa• jyrsiä• vanuttaa• tehdas• kehräämö• mylly• malminrouhin• tampatatextile industry• kutomo* * *mil 1. noun1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) mylly2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) mylly3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) tehdas2. verb1) (to grind or press: This flour was milled locally.) jauhaa2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) tungeksia•- miller- millstone
- millwheel -
13 fool
• tollo• tomppeli• ilkkua• höhlä• hölmö• idiootti• ilveillä• ilveilijä• jujuttaa• jymäyttää• tyhmyri• typerys• hassutella• hullu s.• hupakko• huijata• huiputtaa• hullu• houkka• hullutella• houkkio• hupsu• hupsutella• vetää huulesta• eksyttää• valehdella• puijata• puhua palturia• puhua pötyä• kiisseli• kaistapää• narrata• narri• peijata• pettää• petkuttaa• ääliö• älykääpiö• laskea luikuria• pitää narrinaan* * *fu:l 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) typerys2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) vetää nenästä2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) pelleillä•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool -
14 frieze
• friisi• karkea villakangas• sarka (kangas)• sarka• koristereunus* * *fri:z(a narrow strip around the walls of a room, building etc near the top, usually decorated with pictures, carving etc: The walls were decorated with a frieze of horses.) friisi -
15 kick
• jännitys• voima• potkia• potku• potkijaadministration and government• ponsi• potkaisu• potkaista• pyristellä• takapotku• polkaisu• piristys• polkea* * *kik 1. verb1) (to hit or strike out with the foot: The child kicked his brother; He kicked the ball into the next garden; He kicked at the locked door; He kicked open the gate.) potkaista2) ((of a gun) to jerk or spring back violently when fired.) potkaista2. noun1) (a blow with the foot: The boy gave him a kick on the ankle; He was injured by a kick from a horse.) potku2) (the springing back of a gun after it has been fired.) potkaisu3) (a pleasant thrill: She gets a kick out of making people happy.) mielihyvä•- kick off
- kick up -
16 poke
• tuikata• jahkailla• tyrkätä• tuuppia• hidastella• viivytellä• vitkastella• vitkutella• esiinpistävä lieri• siekailla• sohia• aikailla• tökkäistä• tökätä• tönäistä• töytäys• töytäistä• tökkiä• kohentaa• sorkkia• sysätä• sysiä• survaista• sysäys• tanko• kuppailla• kuhnailla• kuhnustella• kuhnia• pistää* * *pəuk 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) tökkiä2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) kaivaa3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) työntää2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) töytäisy- poker- poky
- pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into -
17 about
• osapuilleen• paikkeilla• tilastoida• tinkiä• noin• norkoilla• jokseenkin• jotakuinkin• varoittaa• varma• esillä• arviolta• teorioida• teoretisoida• likipitäen• likimain• likimäärin• liikkeellä• likimääräisesti• miltei• maissa• melkein• suhteen• suunnilleen• suunnileen• suurin piirtein• ympäri• ympäriltä• ympärillä• ympärille• ympäriinsä• kutakuinkin• korvilla• läheisyydessä* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?)2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) suunnilleen2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) ympäriinsä3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) jossakin4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) ympärillä3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) ympäri -
18 black eye
(an eye with bad bruising around it (eg from a punch): George gave me a black eye.) musta silmä -
19 boss
• olla pomona• pamppu• nuppi• johtaja• työnjohtaja• esimies• ulkonema• pomo• päällikkö• päällysmiestechnology• keskiö• kohoumatechnology• napa (tek.)• napa(tekniikka)• nasta• määrätä• kuhmu• kyhmy• komennellamilitary• komentaja* * *bos 1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) pomo, johtaja2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) komennella- bossy- bossily
- bossiness -
20 hang
• olla riipuksissa• olla epävarma• riippuminen• riiputtaa• ripustaa• riippua• roikuttaa• roikkua• tulla hirtetyksi• jumiutua• jumiuttaa• heittää• hirttää• hirttäytyä• verhota• viipyä• raakakypsyttää• repsottaa• reuhottaa• killuafinance, business, economy• kiinnittää• lerppua• paperoida* * *hæŋpast tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) ripustaa, riippua2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) riippua3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) hirttää, joutua hirteen4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) roikkua5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) riiputtaa•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
To monkey around with — Monkey Mon key, v. t. & i. To act or treat as a monkey does; to ape; to act in a grotesque or meddlesome manner. [1913 Webster] {To monkey with}, {To monkey around with}, to handle in a meddlesome manner. [Colloq.] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Fool Around With — is a British reality TV show, where four women or men are locked up together with a single person, who tries to determine which of the four contestants is also single; the other three contestants have boyfriends or girlfriends. If the lone single … Wikipedia
fool around with — phrasal verb fool around with or fool about with or fool with [transitive] Word forms fool around with : present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle fooling around with past tense fooled around with … English dictionary
hang around with — phrasal verb hang around with or hang about with [transitive] Word forms hang around with : present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense hung around with past… … English dictionary
run around with — phrasal verb [transitive] Word forms run around with : present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense ran around with past participle run around with informal run around… … English dictionary
mess around (with someone) — AND mess about (with someone); monkey around (with someone) 1. in. to play with someone sexually. □ Those two have been messing around. □ Pete was messing around with Maria, and now she’s storked. 2. in. to waste someone’s time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hang around with — ˌhang a ˈround with ˌhang a ˈbout with british [transitive] [present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense … Useful english dictionary
You Don't Mess Around with Jim — Infobox Album Name = You Don t Mess Around with Jim Type = Album Artist = Jim Croce Released = May 1972 Recorded = 1971 1972, The Hit Factory, New York City Genre = Folk rock Length = 33:22 Label = ABC Producer = Terry Cashman, Tommy West Reviews … Wikipedia
fool around with — ˌfool a ˈround with ˌfool a ˈbout with ˈfool ˌwith [transitive] [present tense I/you/we/they fool around with he/she/it fools around with present participle … Useful english dictionary
run around with — ˌrun a ˈround with [transitive] [present tense I/you/we/they run around with he/she/it runs around with present participle running around with past tense … Useful english dictionary
play around (with someone) — 1. in. to aste time; to waste someone’s time. □ Stop playing around and get to work. □ Don’t play around with me! 2. in. to flirt or have an affair with someone. □ Those two have been playing around for months. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
