Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+get)+with+it

  • 1 to get with child

    English-Macedonian dictionary > to get with child

  • 2 get

    причинува, влегува, дофаќа, се навикнува (на)
    прима, стекнува, добива
    * * *
    (pt pp) got добива, стекнува, прима; (go) into a huff станува нерасположен, се лути; заработува, сфаќа, разбира, дотерува, има, зема
    v. добива, заработува, стекнува, има; постигнува; сфаќа; постои; се наоѓа, наоѓа време (средства, можности); прима; get along with youl - оди си! чисти се! тргни ми се од пред очи!; to get at - доаѓа до, постигнува; to get away - избегнува, побегнува, се повлекува; to get asleep - заспива; to get clear off - се ослободува, се одвојува; to get drunk - се опијанува; to get in - влегува, внесува; собира; добива; to get by heart - учи напамет; to get off - се соблекува, се ослободува; си оди, слегува; to get on - облекува, навлекува; напредува, успева; to get over - совладува, се теши; to get rid of - се ослободува од; to get ready - се спрема; to get through - завршува, постигнува, извршува; to get up - подготвува; станува; смислува; составува; to get out - излегува; to get together - се собира, се среќав

    English-Macedonian dictionary > get

  • 3 get in with

    phr.v. get in with sb се додворува/потпикува некому

    English-Macedonian dictionary > get in with

  • 4 get over with

    phr.v. завршува (работа/непријатна обврска): Let's get It over with Ајде да завршиме

    English-Macedonian dictionary > get over with

  • 5 get through with

    phr.v. inf. get through with sb/sth завршува со некого/нешто

    English-Macedonian dictionary > get through with

  • 6 get away with

    phr.v. успева, се извлече, се извлекува, евтино поминува: Не broke the lawand got away with It Тој го прекрши законот и помина неказнет; Не gets away with murder Нему се му се дозволува

    English-Macedonian dictionary > get away with

  • 7 get along with you

    English-Macedonian dictionary > get along with you

  • 8 get done with

    расчистува со, свршува со
    * * *
    свршува со, расчистува со

    English-Macedonian dictionary > get done with

  • 9 get even with sb

    израмнува сметки со некого
    * * *

    English-Macedonian dictionary > get even with sb

  • 10 get off with

    phr.v. brit. inf. тргнува, се фаќа со (sb некого)

    English-Macedonian dictionary > get off with

  • 11 get sb with child

    забременува некого
    * * *

    English-Macedonian dictionary > get sb with child

  • 12 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 13 to get aquare with

    English-Macedonian dictionary > to get aquare with

  • 14 across

    водорамно (крстозбор), накрст, попреку, напреку
    prep низ
    * * *
    1. adv вкрстено; попреку, напреку; to get (come, go) across преминување; to get smt. across to smb. протолкување (објаснување) нешто на некој; the stream is ten feet across потокот е широк десет стопи ;
    2. prep напреку, низ; across a river (street) преку реката (улицата); to swim across a river препливување на реката; to lay one stick across another пологање еден стап напреку друг; a thought flashed across my mind ние помина мисла низ главата ;
    3. prep (across from) прекупат, карши; across from me карши мене; (prep) низ; напреку, водорамно (крстозбор), попреку, накрст; adv. попреку;
    2. од онаа страна, на онаа страна;
    3. вкрстено; with arms across - со прекрстени раце; pren.. преку; на онаа страна преку; низ; преку; напреку; накрсно

    English-Macedonian dictionary > across

  • 15 bed

    легло, подлога, кревет, слој, наслага, леја
    v наместува (во кревет лежиште), посадува (во леи)
    * * *
    n. 1. кревет, постела; to go to bed легнување в кревет; to lie in (on a) bed лежење во (на) кревет; to make a bed местење (наместување) на кревет; to put to bed ставање во кревет; a hospital bed болнички кревет; (colloq.) to go to bed with smb. имање на однос со некого; to stay in bed останување в кревет; to get out of bed станување; *as a man makes his bed, so must he lie in it како ќе посееш, така и ќе пожнееш; (Br.) a bed of nails тешка ситуација; *life is not a bed of roses животот е тежок; *to get out of bed on the wrong side станување на лева нога;
    2. (as in a hotel) легло;
    3. корито; a river bed речно корито;
    4. постоље (машини);
    5. see flower bed ; bed II v tr
    1.(to bed down) ставање во кревет (на спиење);
    2. see embed
    n. кревет, постела, легло; кревет bed and board bed and board
    1.пансион (more usu. is room and board);
    2. домашно огниште

    English-Macedonian dictionary > bed

  • 16 irritated

    adj.
    1.be/get/become irritated by/with/at/about разлутен/разнервиран е од/заради: Don't get irritated.' He се нервирај!;
    2. med. воспален, надразнет, иритиран (кожа/очи)

    English-Macedonian dictionary > irritated

  • 17 muck about/around

    phr.v. brit. inf. 1. безделничи, се влечка, се шлае; се бавта: Stop mucking about and get on with your work! He туку се влечкај, фати се за работа
    2. muck about with sb пецка некого
    3. muck about with sth чепка нешто; буричка во нешто

    English-Macedonian dictionary > muck about/around

  • 18 angry

    лут, намуртен (небо), срдит, бесен, раздразнет
    * * *
    раздразнет, налутен, лут, срдит, намуртен (небо)
    adj. лут, срдит, раздразнет; to get angry at - се налутува на нешто; to grow angry with - се налутува на некого; to make angry - налутува; to be angry with somebody - се лути на некого;
    2. воспален(а) (рана и сл.); лут налутен; лут

    English-Macedonian dictionary > angry

  • 19 bone

    коска
    v вади коски од, чисти од коски
    * * *
    n. коска, костур;
    2. (прен.) тело, посмртни остатоци; a bone of contention - предмет на неслога, јаболко на раздорот; to cut to the bone - снижува (цени и др.) до крајни граници; to make old bones - доживува длабока старост; to have a bone to pick with someone - се пресметува со некого; коска; n коска; a fish bone коска од риба; a thight bone бутна коска; to break a bone кршење на коска; to see a broken bone наместување на скршена коска; *I feel it in my bones нешто ми зборува дека е така; *he has a bone to pick with you тој има нешто да се разбери со тебе; *to be nothing but skin and bones да се биде коска и кожа; *to throw smb. a bone фрлање некому коска; *to get soaked to the bone искиснување до кожа; to make no bones about smt. зборување отворено за нешто; bone II v tr вадење на коските (од)

    English-Macedonian dictionary > bone

  • 20 fidget

    vj. inf. 1. (исто и about/around) (нервозно/здодевно) мрда (со раце/нозе): Stop fidgeting! Престани да мрдаш! Биди мирен!;
    2. fidget (about/around) with sth (нервозно/здодевно) врти нешто (во рацете): She began fidgeting with her pen Таа почна да си игра со пенкалото
    3. get/have the fidgets brit. inf. не може да седи мирен; како да има црви

    English-Macedonian dictionary > fidget

См. также в других словарях:

  • get with it — {v. phr.}, {slang} To pay attention; be alive or alert; get busy. * /The students get with it just before examinations./ * /The coach told the team to get with it./ Compare: ON THE BALL …   Dictionary of American idioms

  • get with it — {v. phr.}, {slang} To pay attention; be alive or alert; get busy. * /The students get with it just before examinations./ * /The coach told the team to get with it./ Compare: ON THE BALL …   Dictionary of American idioms

  • get with the programme — get with the ˈprogramme idiom (BrE) (NAmE get with the ˈprogram) (informal) (usually in orders) used to tell sb that they should change their attitude and do w …   Useful english dictionary

  • get with the program N. Amer. — get with the program N. Amer. informal become aware of the realities of a situation. → programme …   English new terms dictionary

  • get with it — 1. in. to modernize one’s attitudes and behavior. □ Get with it, Martin. Get real! □ You really have to get with it, Ernie. 2. in. to hurry up and get busy; to be more industrious with something. □ Get with it; we’ve got a lot to do …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • get with the program — [often in imperative] informal do what is expected of one; adopt the prevailing viewpoint * * * get with the program informal : to start doing what others need or want you to do : to become involved and active in a useful and effective way His… …   Useful english dictionary

  • Get With It single — Infobox single | Name = Get With It Type = DMD single Artist = Josh Kelley Released = January 3, 2006 Recorded = Genre = Pop / Rock Length = Label = Hollywood Records Producer = Get With It is a song Josh wrote for an eBay promotion. It s… …   Wikipedia

  • get with it — 1. v. hurry up; get a move on; get started. Get with it already, we ve got to go. 2. v. make one s ideas and actions current. Come on, get with it. You re so behind the times …   English slang

  • get\ with\ it — v. phr. slang To pay attention; be alive or alert; get busy. The students get with it just before examinations. The coach told the team to get with it. Compare: on the ball …   Словарь американских идиом

  • get with it — pay attention, get busy I told him to get with it or he would get in trouble with the boss …   Idioms and examples

  • get with someone — in. to find out about someone; to get to know someone. □ I’d really like to get with her, but she’s so distant. □ I was just beginning to get with Heidi when she left …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»