-
1 fixedly
ˈfɪksɪdlɪ нареч.
1) пристально, в упор;
внимательно, сосредоточенно;
настойчиво to gaze/stare/look fixedly ≈ пристально смотреть The old man looked fixedly at the King. ≈ Старик пристально смотрел на короля. Syn: intently, attentively
2) крепко, прочно, твердо It was almost impossible for him to make up his mind fixedly to any purpose. ≈ Твердо решиться на что-либо было для него делом практически невозможным. Syn: firmly, steadily, steadfastly
3) неизменно, неуклонно He stood grinning fixedly. ≈ Усмешка застыла не его губах. неподвижно;
устойчиво решительно, твердо пристально, в упор - to look * at smb. смотреть пристально на кого-л., не сводить глаз с кого-л. fixedly пристально;
в упор ~ твердо, крепко, прочно -
2 fixedly
['fɪksɪdlɪ]нареч.1) пристально, в упор; внимательно, сосредоточенно; настойчивоto gaze / stare / look fixedly — пристально смотреть
The old man looked fixedly at the King. — Старик пристально смотрел на короля.
Syn:2) крепко, прочно, твёрдоIt was almost impossible for him to make up his mind fixedly to any purpose. — Твёрдо решиться на что-либо было для него делом практически невозможным.
Syn:3) неизменно, неуклонноHe stood grinning fixedly. — Усмешка застыла на его губах.
-
3 упор
муж. rest;
тех. stop, catch;
support, prop;
(железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. ≈ to lay (special) stress/emphasis on smth., to emphasize smth. в упор не видеть ≈ to look right through в упор ≈ (подойти) face to face, right up to;
(смотреть) to look point-blank at smb., to look steadily at smb., to stare straight at smb.;
( сказать) point-blank, flat out;
( стрелять) to fire point-blankм. support;
(предмет тж.) rest;
делать ~ на кого-л., на ком-л., чём-л. lay* stress on smb., smth. ;
сказать что-л. в ~ say* to smb.`s face;
смотреть на кого-л. в ~ gaze fixedly at smb. ;
в ~ не видеть not to want to know;
стрелять в ~ fire at close/point-blank range, fire point blank. -
4 пристально
нареч. narrowly, in detailпристальн|о - fixedly, intently;
steadily;
~ смотреть на что-л. look hard/intently at smth. ;
~ый fixed, intent, steady;
~ый взгляд steady/intent gaze;
~ое внимание close attention.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристально
См. также в других словарях:
Gaze — (g[=a]z), v. i. [imp. & p. p. {Gazed} (g[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Gazing}.] [OE. gasen, akin to dial. Sw. gasa, cf. Goth. us gaisjan to terrify, us geisnan to be terrified. Cf. {Aghast}, {Ghastly}, {Ghost}, {Hesitate}.] To fix the eyes in a… … The Collaborative International Dictionary of English
gaze — [n] long, fixed stare fish eye*, glaring, gun*, look, looking, ogling, peek, peep, rubbernecking*, scrutiny, seeing, survey, watching; concept 623 gaze [v] stare at admire, beam*, bore*, contemplate, eye, eyeball*, gape, gawk, get a load of*, get … New thesaurus
gaze — gazeless, adj. gazer, n. gazingly, adv. /gayz/, v., gazed, gazing, n. v.i. 1. to look steadily and intently, as with great curiosity, interest, pleasure, or wonder. n. 2. a steady or intent look. 3. at gaze, Heraldry. (of a deer or deerlike… … Universalium
fixedly — fix|ed|ly [ˈfıksıdli] adv without looking at or thinking about anything else stare/gaze/look fixedly at sth ▪ Ann stared fixedly at the screen … Dictionary of contemporary English
gaze — I (New American Roget s College Thesaurus) v. stare, ogle, pore. See vision. II (Roget s IV) v. Syn. stare, eye, contemplate, gape; see look 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. stare, peer, ogle, eye, *eyeball, look, scrutinize, inspect, watch … English dictionary for students
gaze — 1. verb he gazed at her Syn: stare at, look fixedly at, gape at, goggle at, eye, look at, study, scrutinize, take a good look at; ogle, leer at; informal gawk at, rubberneck, eyeball 2. noun her piercing gaze Syn … Thesaurus of popular words
gaze — I. v. n. Look intently, look long, look fixedly, keep one s look fixed, look long and earnestly. II. n. Intent look, fixed look … New dictionary of synonyms
gaze — 1. verb Syn: stare, gape, look fixedly, goggle, eye, scrutinize, ogle; informal rubberneck; Brit.; informal gawp; N.Amer.; informal eyeball 2. noun Syn: stare, gape, fixed look, regard, s … Synonyms and antonyms dictionary
gaze — v. & n. v.intr. (foll. by at, into, on, upon, etc.) look fixedly. n. a fixed or intent look. Derivatives: gazer n. Etymology: ME: orig. unkn.; cf. obs. gaw GAWK … Useful english dictionary
staring — star·ing || steÉ™rɪŋ n. act of gazing fixedly at someone or something, act of looking at with a steady gaze ster /steÉ™ n. penetrating gaze, fixed look v. gaze fixedly at someone or something, look at with a steady gaze … English contemporary dictionary
stare — [c]/stɛə / (say stair) verb (stared, staring) –verb (i) 1. to gaze fixedly, especially with the eyes wide open. 2. to stand out boldly or obtrusively to view. 3. (of hair, feathers, etc.) to stand on end; bristle. –verb (t) 4. to stare at. 5. to… …