-
21 fence
kerítés to fence: vív* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) kerítés2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) bekerít- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) vív2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) kitér a kérdés elől•- fencing -
22 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) cerca2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) cercar- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) esgrimir2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) fugir à questão/esquivar-se•- fencing* * *[fens] n 1 cerca, grade, cercado. 2 tapagem, tapada, sebe, tapume, valado, muro. 3 reparo, parapeito, trincheira. 4 fig réplica, debate. 5 barreira, obstáculo. 6 receptor, o que recolhe, guarda, esconde ou vende objetos furtados. 7 Tech esquadro de guia. • vt+vi 1 cercar, rodear, valar, tapar, entaipar, murar, fortificar. 2 defender, resguardar, proteger. 3 esgrimir, jogar as armas, parar, rechaçar. 4 fig esgrimir, tergiversar, esquivar-se, argumentar agilmente. 5 receptar objetos furtados. fence-month, fence-season, fence-time defeso, época em que é proibido caçar ou pescar. fence of a plane régua de plaina. fence of pales paliçada, estacada. fence off repelir, evitar, desviar, defender-se, isolar, deter. Suzy and Mary mended their fences Suzy e Mary fizeram as pazes, ficaram de bem. to fence in cercar. to sit, to stand on the fence aguardar, hesitar, estar indeciso, ficar neutro, sentar no muro. -
23 fence
n. çit, parmaklık, engel, eskrim, çalıntı mal satıcısı————————v. çit ile çevirmek, korumak, savunmak, çalıntı mal satmak, eskrim yapmak, kaçamak cevap vermek* * *1. doğru yanıt vermekten kaçın (v.) 2. çit (n.)* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) çit tahta, perde, parmaklık2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) (etrafını) çitle çevirmek- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) eskrim yapmak2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) kaçamak cevap vermek•- fencing -
24 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) ograja2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ograditi- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) mečevati se2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) izmikati se•- fencing* * *I [fens]nounarchaic zaščita, obramba; ograja, plot; nasip; zaščitna naprava; mečevanje; figuratively spretno debatiranje; slang skrivač ali skrivališče ukradenega blagato be ( —ali sit, ride) on the fence — biti nepristranski, nobenostranski, obračati se po vetruto put a horse at fence — spodbosti konja, da preskoči oviromaster of fence — spreten mečevalec; figuratively dober diskutantII [fens]1.transitive verbbraniti, ščititi; archaic odbijati, odvračati; ograditi; preskočiti oviro; prepovedati lov ali ribolov za določeno obdobje; prodajati, skrivati ukradeno blago;2.intransitive verbbraniti, zaščititi se; mečevati se; izmikati se -
25 fence
• torjua• tutkaketju• varastetun tavaran kätköpaikka• veräjä• este• aitaus• aidata• aita• väistää• puomi• kaide• miekkailu• miekkailla• perustella• seuranta-asemaketju• suojus• sulku• suojata• kätkijä* * *I 1. fens noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) aita2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.)- fencingII fens verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.)2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) miekkailla•- fencing -
26 fence
[fɛns] 1. npłot m2. vt(also: fence in) ogradzać (ogrodzić perf)3. vi (SPORT)to sit on the fence ( fig) — zachowywać (zachować perf) neutralność
* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) płot2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ogrodzić- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) uprawiać szermierkę2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) wykręcać się•- fencing -
27 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) žogs2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) iežogot- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) paukoties2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) izvairīties no atbildes•- fencing* * *žogs; zagtu mantu slēpējs; zagtu mantu slēptuve; iežogot; paukot; izvairīties no atbildes; pārvarēt šķērsli; slēpt zagtas mantas; iepriekš apstrādāt vēlētājus -
28 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) tvora2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) (ap)tverti- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fechtuotis2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vengti atsakyti, išsisukinėti nuo atsakymo•- fencing -
29 fence
n. staket, fängsel; häck, hinder; skicklig debattör; inhägnad; hälare--------v. omgärda, omgärdas; sysselsätta sig med stängseluppsättning; inhägna; skydda; slingra sig* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) staket, stängsel2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) inhängna, stängsla- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fäkta2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) slingra sig, komma med undanflykter•- fencing -
30 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) plot, ohrada2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) oplotit, ohradit- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) šermovat2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vytáčet se•- fencing* * *• plot• ohradit• ohrada• oplotit -
31 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) plot2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ohradiť- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) šermovať2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vykrúcať sa•- fencing* * *• vytácat sa• vyhýbat sa priamej odpove• zápasit• zavriet do ohrady• šermovat• šerm• šermiarske umenie• šermiarsky šport• šermovanie• preskocit prekážku• priehrada• prekážka• predávat kradnutý tovar (• prechovávac kradnutého tov• prechovávac (ukradnutého)• hájit• hradba• bariéra• chránit plotom• chránit• otácat sa• plot• oplotenie• oplotit• opravit plot• postavit plot• pravítko• poskytnút ochranu• obohnat plotom• ohrada• ohradit• obratne uhýbat• odsunút• odrazit• obratne odpovedat na otáz• obchodovat s kradnutým -
32 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) gard2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) a înconjura cu un gard- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) a face scrimă2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) a evita răspunsul•- fencing -
33 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) φράχτης2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) περιφράζω- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) ξιφομαχώ2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) μασώ τα λόγια μου•- fencing -
34 fence
I [fens]1. nouna line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land:سِياجThe garden was surrounded by a wooden fence.
2. verbto enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in:يُسَيِّج، يَضَعُ سورا II [fens] verbWe fenced off the field.
1) to fight with (blunted) swords as a sport.يُبارِز بالسَّيْف2) to avoid answering questions:يَتنَجَنَّب الإجابَهHe fenced with me for half an hour before I got the truth.
-
35 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) clôture2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) clôturer- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) faire de l'escrime2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) se dérober•- fencing -
36 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) cerca2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) cercar- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) esgrimir2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) esquivar-se•- fencing -
37 krzyżak
Ⅰ m anim. Zool. (pająk) garden a. cross spider Ⅱ m inanim. 1. (podpora) trestle- drut nawinięty na drewnianym krzyżaku wire wound onto a wooden cross- stół na krzyżakach a trestle table- krzyżak do choinki a Christmas tree stand2. Techn. cross* * *Teutonic Knight, Knight of the Cross* * *miGen. -a1. techn. ( element konstrukcyjny w kształcie krzyża) cross, crosspiece.2. techn. ( uchwyt kluczy nasadowych) X-shaped base.3. ( świecznik) cross candlestick.mazool. ( pająk) garden spider, cross spider ( Araneus diadematus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyżak
-
38 shed
I [ʃed] II [ʃed]verbo transitivo (pass., p.pass. shed)1) versare [ tears]; perdere [leaves, weight]; togliersi, spogliarsi di [ clothes]; liberarsi da [ inhibitions]; sbarazzarsi di [ image]to shed skin — [ snake] mutare la pelle
to shed blood — (one's own) versare (il proprio) sangue; (somebody's else) spargere sangue
to shed staff — eufem. sfoltire l'organico
2) (transmit) diffondere [ light]; emanare [ happiness]* * *I [ʃed] noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.)II [ʃed] present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.)2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.)3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.)•* * *I [ʃɛd]vt shed pt, pp3) (send out: light, warmth) diffondereII [ʃɛd] nto shed light on — (problem, mystery) far luce su
* * *I [ʃed] II [ʃed]verbo transitivo (pass., p.pass. shed)1) versare [ tears]; perdere [leaves, weight]; togliersi, spogliarsi di [ clothes]; liberarsi da [ inhibitions]; sbarazzarsi di [ image]to shed skin — [ snake] mutare la pelle
to shed blood — (one's own) versare (il proprio) sangue; (somebody's else) spargere sangue
to shed staff — eufem. sfoltire l'organico
2) (transmit) diffondere [ light]; emanare [ happiness] -
39 gate
[geɪt]1) (of field, level crossing) sbarra f.; (in underground) cancelletto m.; (of town, prison, garden) porta f.; (of courtyard, palace) portone m.; (at airport) uscita f., gate m.2) sporta gate of 29,000 — 29.000 spettatori (paganti)
3) (in skiing) porta f.4) inform. gate m.* * *[ɡeit](a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). cancello; portone- gate-crasher
- gate-post
- gateway* * *[geɪt]1) (of field, level crossing) sbarra f.; (in underground) cancelletto m.; (of town, prison, garden) porta f.; (of courtyard, palace) portone m.; (at airport) uscita f., gate m.2) sporta gate of 29,000 — 29.000 spettatori (paganti)
3) (in skiing) porta f.4) inform. gate m. -
40 railing
noun* * *noun ((usually in plural) a fence or barrier of (usually vertical) metal or wooden bars: They've put railings up all round the park.) das Geländer* * *rail·ing[ˈreɪlɪŋ]niron/wood \railing Eisen-/Holzgeländer nt* * *['reIlɪŋ]n(= rail) Geländer nt; (NAUT) Reling f; (= fence also railings) Zaun m* * *railing1 [ˈreılıŋ] s1. BAHN Schienen pl2. Geländer n, Gitter n, Barriere f3. SCHIFF Reling frailing2 [ˈreılıŋ] s Geschimpfe n* * *noun* * *n.Geländer - n.
См. также в других словарях:
Garden design — is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes. Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise. Most… … Wikipedia
Garden State Park — is a former thoroughbred short track race track at Cherry Hill, Camden County, New Jersey. The Park is now the site of a high end mixed use town center development of stores, restaurants, apartments, townhouses, and condominiums. Garden State… … Wikipedia
Garden fork — A garden fork, spading fork, digging fork or graip is a gardening implement, with a handle and several (usually four) short, sturdy tines. It is used for loosening, lifting and turning over soil in gardening and farming. It is used similarly to a … Wikipedia
Wooden House — (Ketewel,Индонезия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Jl. Pantai Ketewel 26, 8 … Каталог отелей
Garden Island (Western Australia) — Garden Island is a slender island about ten kilometres long and one and a half kilometres wide, lying about five kilometres off the Western Australian coast.(coord|32|11|36|S|115|40|16|E|type:isle region:AU)Like Rottnest Island and Carnac Island … Wikipedia
Garden Cottage Coach House — (Ванкувер,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 115 West 21s … Каталог отелей
Garden Cliff Resort & Spa Pattaya (Pattaya) — Garden Cliff Resort & Spa Pattaya country: Thailand, city: Pattaya (Naklua Beach) Garden Cliff Resort & Spa Pattaya Location Garden Cliff Resort and Spa Pattaya is located on a private beach, just 5 minutes drive from Naklua Beach and the Sancury … International hotels
Garden Cabanas — (Пласенсиа,Белиз) Категория отеля: Адрес: Placencia Village, Пласенсиа, Белиз … Каталог отелей
Garden Eels B & B Kenting — (Кэньдин,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.14, Foguang Ln., Kending Rd … Каталог отелей
Garden Island Naval Chapel — The Naval Chapel at Garden Island, New South Wales The Naval Chapel at Garden Island dockyard is the oldest Christian chapel of the Royal Australian Navy (RAN). It was established in 1902 after conversion from the former sail loft.[1], and has … Wikipedia
Garden Museum — The Garden Museum, formerly known as the Museum of Garden History, is based in the deconsecrated parish church of St Mary at Lambeth adjacent to Lambeth Palace on the south bank of the River Thames in London, located on Lambeth Road. The church… … Wikipedia