Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+front+for

  • 1 Democratic Front for the Liberation of Palestine

    demokratisk front för befrielsen av Palestina (extremistisk palestinsk organisation ledd av Abu Nidal)
    Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP)

    English-Swedish dictionary > Democratic Front for the Liberation of Palestine

  • 2 Democratic Front for Peace and Equality

    Demokratiska fronten för fred och jämlikhet (israeliskt politiskt parti som bestod av vänsterextremister)

    English-Swedish dictionary > Democratic Front for Peace and Equality

  • 3 Popular Front for the Liberation of Palestine

    Folkfronten för Palestinas befrielse (palestinsk extremistorganisation under ledning av George Chabbas)

    English-Swedish dictionary > Popular Front for the Liberation of Palestine

  • 4 front

    adj. framtill; front-; fram- (dörr); första (sida)
    --------
    n. framsida; fasad; förgård; framdel; kamouflage, täckmantel; fräckhet; mod; uppträdande; strand, kust
    --------
    v. vända sig mot, vetta mot, vara vänd mot, trotsa
    * * *
    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) framsida, första[]
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) främre del
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) strandpromenad
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) front, stridslinje
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) front
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) uppsyn, hållning, uppträdande
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) front
    •
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front

    English-Swedish dictionary > front

  • 5 front end

    framsida slut, delen av ett program som ansvarar för användargränssnittet [data]

    English-Swedish dictionary > front end

  • 6 DFLP

    demokratiska fronten för Palestinas frigörelse
    DFLP (Democratic Front for the Liberation of Palestine)

    English-Swedish dictionary > DFLP

  • 7 head

    adj. huvud-, främsta
    --------
    n. huvud; direktör; ledarställning; kris; höjdpunkt; ölskumm; hängiven person; stå i spetsen för något; topp; en anordning i drivenheten som läser och skriver data (data)
    --------
    v. stäva, styra; ta kurs mot
    * * *
    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) huvud, skalle
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) huvud
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) huvud[]
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) överhuvud, chefs-, huvud-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) huvud, topp, spets, knopp, krona
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) källa
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) övre ända, övre del, huvudända
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) tät, spets
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) ha svårt/lätt för
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) rektor
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) person, man, skaft, vardera
    12) (a headland: Beachy Head.) hög udde
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) krona, topp
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) anföra, leda, stå överst []
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) leda
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styra [], var på väg mot
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) förse med rubrik (överskrift, titel), rubricera
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) nicka
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Swedish dictionary > head

  • 8 apron

    n. förkläde; plattform, avantscen; platta (på flygplats)
    * * *
    ['eiprən]
    1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) förkläde
    2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) platta
    3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) plattformsscen,

    English-Swedish dictionary > apron

  • 9 face

    n. ansikte; min, uppsyn; yta; framsida; oförskämdhet (slang); uttryck; utseende; anseende, berömmelse; smink
    --------
    v. stå vänd mot; uppställa sig för; stå inför; vända sig mot; räkna med, täcka; låta göra; dra över
    * * *
    [feis] 1. noun
    1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) ansikte
    2) (a surface especially the front surface: a rock face.) yta, []vägg
    3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) kolfront
    2. verb
    1) (to be opposite to: My house faces the park.) ligga (stå) mittemot
    2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) vända sig mot, stå (sitta) vänd mot
    3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stå inför, möta
    •
    - - faced
    - facial
    - facing
    - facecloth
    - facelift
    - face-powder
    - face-saving
    - face value
    - at face value
    - face the music
    - face to face
    - face up to
    - in the face of
    - lose face
    - make/pull a face
    - on the face of it
    - put a good face on it
    - save one's face

    English-Swedish dictionary > face

  • 10 collect

    adj. som betalas av mottagaren
    --------
    n. kollekt, kort bön
    --------
    v. samla; kassera in; samlas (komma samman)
    * * *
    [kə'lekt] 1. verb
    1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) samla[]
    2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) hämta
    •
    - collection
    - collective     2. noun
    (a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) kollektiv
    - collector

    English-Swedish dictionary > collect

  • 11 cover

    n. täcke; fodral; lock; kuvert; bokomslag; skydd; försäkring
    --------
    v. täcka (över); bevaka (för media); ge täckning (militärt); skydda; omfatta; försäkra
    * * *
    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) täcka []
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) täcka
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) tillryggalägga, avverka
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) sträcka sig över, omfatta
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) täcka, skydda
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) bevaka, täcka
    7) (to point a gun at: I had him covered.) ha under kontroll, hålla i schack
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) täcke, överdrag, skynke
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) betäckning, skydd
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) skydd
    •
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up

    English-Swedish dictionary > cover

  • 12 toast

    n. rostat bröd, toast; skål (till brudpar etc.)
    --------
    v. rosta; skåla
    * * *
    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) rosta
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) rostat bröd
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) skåla för
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) skål
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) skål, lyckönskning, festföremål

    English-Swedish dictionary > toast

  • 13 bow

    n. regnbåge; bugning; bog, förstäv (båt); stråke
    --------
    v. spela på ett stråkinstrument; böja; böja sig, buga sig
    * * *
    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) buga, böja
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) böja sig för
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) bugning
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) []båge
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) stråke
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) knut, rosett
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) bog, för, stäv

    English-Swedish dictionary > bow

  • 14 line

    n. linje; rad; gräns; bransch; riktning; tillvägagångssätt; lina; kö; uppställning; kontur; rynka; släktgren; plan
    --------
    v. rada upp; linjera; märka med linjer; bilda linje; stärka; täcka med dyna; rynka, fåra; fylla (ficka)
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lina
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linje
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linje, hållning
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) linje, rynka, fåra
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) linje, rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) rad[]
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) []gren
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) riktning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linje, spår
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linje
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rad
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linje
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) sortiment, varuslag, bransch, fack, linje
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linje
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå utefter, kanta
    2) (to mark with lines.) dra linjer (en linje), linjera
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fodra, beklä
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fodra
    •

    English-Swedish dictionary > line

  • 15 push

    n. knuff, stöt; tryck; attack, framstöt; framåtanda; hjälp
    --------
    v. skjuta, knuffa; pressa; trycka; driva framåt; sälja droger
    * * *
    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) knuffa[], tränga sig fram
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) driva på, forcera
    3) (to sell (drugs) illegally.) langa
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) knuff, puff
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) framåtanda
    •
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Swedish dictionary > push

  • 16 side

    adj. sido-; bredvid; andre-, vid sidan av
    --------
    n. sida; aspekt, synpunkt; flank; del (av en ekvation)
    --------
    v. ta parti för någon, ställa sig på någons sida, ta ställning för någon
    * * *
    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) sida
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) sida
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) sida
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) sida
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) sida
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) sida, del
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) sida, sluttning
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) sida, aspekt
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) sida, lag
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) sido-
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides

    English-Swedish dictionary > side

  • 17 beaver

    n. bäver; bäverskinn
    * * *
    ['bi:və]
    1) (an animal with strong front teeth, noted for its skill in damming streams.) bäver
    2) (its fur.) bäverskinn

    English-Swedish dictionary > beaver

  • 18 clearance

    n. befriande; undanröjande; rensning
    * * *
    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) undanröjande, frigörande, rensning
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) fri höjd, spelrum, säkerhetsmarginal
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) tillstånd

    English-Swedish dictionary > clearance

  • 19 doormat

    n. dörrmatta
    * * *
    noun (a mat kept in front of the door for people to wipe their feet on.) dörrmatta

    English-Swedish dictionary > doormat

  • 20 fire-guard

    noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) sprakgaller

    English-Swedish dictionary > fire-guard

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • front for — ˈfront for [transitive] [present tense I/you/we/they front for he/she/it fronts for present participle fronting for past tense fronted for p …   Useful english dictionary

  • front for somebody — ˈfront for sb/sth derived to represent a group or an organization and try to hide its secret or illegal activities • He fronted for them in several illegal property deals. Main entry: ↑frontderived …   Useful english dictionary

  • front for something — ˈfront for sb/sth derived to represent a group or an organization and try to hide its secret or illegal activities • He fronted for them in several illegal property deals. Main entry: ↑frontderived …   Useful english dictionary

  • Front for a Country in Solidarity — The Front for a Country in Solidarity (Spanish: Frente por un País Solidario or FrePaSo) was a political party in Argentina. It was formed in 1994 out of the Great Front ( Frente Grande ), which had been founded mainly by progressive members of… …   Wikipedia

  • Front for the Restoration of Unity and Democracy — The Front for the Restoration of Unity and Democracy ( fr. Front pour la Restauration de l Unité et de la Démocratie) is a political party in Djibouti. It is aligned with the interests of the Afar people who live in that country, although it has… …   Wikipedia

  • Front for the Renewal of Concord — The Front for the Renewal of Concord ( es. Frente Renovador de la Concordia) is a provincial political party in Argentina, based in Misiones Province.The front was put together in 2003 by supporters of the province s governor, Carlos Rovira, to… …   Wikipedia

  • Front for the Advancement and Progress of Haïti — The Front for the Advancement and Progress of Haiti (FRAPH) ( fr. Front pour l Avancement et le Progrès Haitien) was a paramilitary group organized in mid 1993. Its goal was to undermine support for the popular Catholic priest Jean Bertrand… …   Wikipedia

  • Front for Victory — Infobox Political Party party name = Alianza Frente para la Victoria FPV Front for Victory colorcode = #75AADB party leader = Néstor Kirchner foundation = 2003 ideology = Peronism, Social democracy, Democratic socialism, Centre left colors =… …   Wikipedia

  • front for — phrasal verb [transitive] Word forms front for : present tense I/you/we/they front for he/she/it fronts for present participle fronting for past tense fronted for past participle fronted for front for someone/something to be a person or company… …   English dictionary

  • Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda — The Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda ( pt. Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda, FLEC) is a separatist guerrilla and political movement in Cabinda, Angola.AlʻAmin Mazrui, Ali. The Warrior Tradition in Modern Africa ,… …   Wikipedia

  • Front for Everyone — The Front for Everyone ( es. Frente de Todos) is a provincial political party alliance based in Chaco and Corrientes Provinces, Argentina. The front is made up of members of the Radical Civic Union and most supporters of the Justicialist Party.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»