-
1 follow my advice!
follow my advice!siga o meu conselho! -
2 follow-up letter
follow-up lettercarta lembrete. -
3 follow
['foləu] 1. verb1) (to go or come after: I will follow (you).) seguir2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) seguir3) (to understand: Do you follow (my argument)?) compreender4) (to act according to: I followed his advice.) seguir•- follower- following 2. adjective1) (coming after: the following day.) seguinte2) (about to be mentioned: You will need the following things.) seguinte3. preposition(after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) a seguir a4. pronoun(things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) seguinte- follow up* * *fol.low[f'ɔlou] n 1 seguimento. 2 perseguição, ato de seguir. • vt+vi 1 seguir, ir atrás de, marchar ou caminhar após, em seguimento, vir depois, suceder uma coisa a outra, suceder no lugar de alguém. the talk will be followed by a song / o discurso será seguido por um canto. 2 resultar de, seguir-se, provir, resultar, inferir-se, concluir-se, deduzir-se. it follows that / segue-se que, logo, portanto. 3 ir ao longo de, continuar. 4 escoltar, acompanhar, servir, atender. 5 perseguir, caçar, dar caça a. 6 imitar, tomar como modelo, proceder em harmonia com, seguir o exemplo de, guiar-se por, abandonar-se a, observar, usar, obedecer a. she follows the fashion / ela acompanha a moda. 7 observar, seguir com os olhos, acompanhar com atenção. 8 visar, correr no encalço de, ter a mira em, tomar o partido de, aderir a, abraçar-se a, compreender. 9 exercer (profissão), dar-se a, dedicar-se a. he follows a profession / ele exerce uma profissão. they follow after him / eles seguem-no. 10 seguir-se, resultar. it follows from this / resulta disso. as follows como se segue. do you follow me? compreende-me? follow my advice! siga o meu conselho! follow-up letter carta lembrete. I don’t follow you não o compreendo. the next followed close o seguinte foi logo atrás. to follow about/ around/ round seguir por toda parte. to follow close upon seguir de perto. to follow in someone’s steps seguir os passos, ir na cola de alguém. to follow on a) continuar ininterruptamente. b) seguir-se após uma pausa. c) resultar de. to follow one’s nose ir pelo faro. to follow one’s pleasure dar-se ao deleite. to follow out levar ao cabo, levar até o fim. to follow suit servir o naipe jogado. to follow the law estudar leis, seguir a carreira de advogado. to follow the plough dedicar-se à lavoura. to follow through completar, chegar ao fim sem fraquejar. to follow up a) seguir de perto, seguir persistentemente. b) chegar ao fim, levar avante. c) reforçar. trade follows the flag o comércio segue a bandeira. -
4 follow
['foləu] 1. verb1) (to go or come after: I will follow (you).) seguir2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) seguir3) (to understand: Do you follow (my argument)?) acompanhar4) (to act according to: I followed his advice.) seguir•- follower- following 2. adjective1) (coming after: the following day.) seguinte2) (about to be mentioned: You will need the following things.) seguinte3. preposition(after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) em conseqüência4. pronoun(things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) seguinte- follow up -
5 follow-up
noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) seguimento* * *fol.low-up[f'ɔlou ∧p] n 1 manutenção de contato. 2 lembrete. 3 acompanhamento de assunto. 4 Com circular. 5 Com seguimento: acompanhar uma ação a fim de verificar seus resultados. • adj 1 freqüente, repetido. 2 subseqüente. -
6 follow-up
noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) seguimento -
7 follow spot
fol.low spot[f'ɔlou spɔt] n Theat facho de luz (spot- light) móvel que acompanha a ação que se passa no palco. -
8 follow-through
fol.low-through[f'ɔlou θru:] n 1 execução de um projeto. 2 Com seguimento: acompanhar uma ação a fim de verificar seus resultados. -
9 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) seguir o exemplo deEnglish-Portuguese dictionary > follow in someone's footsteps
-
10 follow one's nose
(to go straight forward.) seguir em frente -
11 follow suit
(to do just as someone else has done: He went to bed and I followed suit.) seguir o exemplo -
12 follow up
1) (to go further in doing something: The police are following up a clue.) seguir2) (to find out more about (something): I followed up the news.) acompanhar -
13 follow
acompanhar, seguirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > follow
-
14 follow and support
acompanhamento e apoioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > follow and support
-
15 follow on exercises
exercícios seqüenciados ou em seqüência.English-Portuguese dictionary of military terminology > follow on exercises
-
16 follow on operations
operações subseqüentesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > follow on operations
-
17 follow up
I. (n)perseguição, acompanhamentoII. (v)perseguir, exercer pressãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > follow up
-
18 follow up echelon
escalão de acompanhamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > follow up echelon
-
19 follow
-
20 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) seguir os passos de alguémEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > follow in someone's footsteps
См. также в других словарях:
Follow the Drinkin' Gourd — is an American folk song first published in 1928. The Drinking Gourd is another name for the Big Dipper asterism. Folklore has it that fugitive slaves in the United States used it as a point of reference so they would not get lost.[1][2]… … Wikipedia
Follow the Leader (Korn album) — Follow the Leader Studio album by Korn Released … Wikipedia
follow — [ˈfɒləʊ ǁ ˈfɑːloʊ] verb 1. [intransitive, transitive] to come or happen afterwards: • The company s decision to diversify follows a sharp decline in demand for its products. • As the recession worsened, further closures followed. 2.… … Financial and business terms
Follow Follow — is a song sung by supporters of Rangers F.C., an Association Football club in Glasgow, Scotland. It is based upon the revivalist hymn Follow, follow, we will follow Jesus. The lyrics are::Though the straits be broad and narrow, we ll follow we… … Wikipedia
Follow-on — is a term used in the sport of cricket to describe a situation where the team that bats second is forced to take its second batting innings immediately after its first, because the team was not able to get close enough (within 200 runs) to the… … Wikipedia
Follow Me (disambiguation) — Follow Me may refer to: * Follow Me, a US Army memorial statue * Follow Me!, a BBC produced English language course for the international market * Follow me, a telephone system feature * Follow Me TV, a Taiwanese digital television channel*… … Wikipedia
Follow — Fol low, v. t. [imp. & p. p. {Followed}; p. pr. & vb. n. {Following}.][OE. foluwen, folwen, folgen, AS. folgian, fylgean, fylgan; akin to D. volgen, OHG. folg[=e]n, G. folgen, Icel. fylgja, Sw. f[ o]lja, Dan. f[ o]lge, and perh. to E. folk.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Follow board — Follow Fol low, v. t. [imp. & p. p. {Followed}; p. pr. & vb. n. {Following}.][OE. foluwen, folwen, folgen, AS. folgian, fylgean, fylgan; akin to D. volgen, OHG. folg[=e]n, G. folgen, Icel. fylgja, Sw. f[ o]lja, Dan. f[ o]lge, and perh. to E. folk … The Collaborative International Dictionary of English
follow — [fäl′ō] vt. [ME folwen < OE folgian, akin to Ger folgen & (?) Welsh olafiad, follower] 1. to come or go after 2. to go after in order to catch; chase; pursue 3. to go along [follow the right road] 4. to come or occur after in time, in a series … English World dictionary
Follow-me-Car — auf dem Flughafen Düsseldorf … Deutsch Wikipedia
Follow You — Follow You, Follow Me Saltar a navegación, búsqueda «Follow You, Follow Me» Canción de Genesis álbum And Then There Were Three Publicación Marzo de 1978 … Wikipedia Español