Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to+foam

  • 1 spūmō

        spūmō āvī, ātus, āre    [spuma], to foam, froth: fluctu spumabant caerula cano, V.: Spumans aper, V.: spumat plenis vindemia labris, V.: frena spumantia, covered with foam, V.: sanguis, V.: spumantibus ardens visceribus, foaming with wrath, Iu.: saxa salis niveo spumata liquore, frothed over, C. poët.
    * * *
    spumare, spumavi, spumatus V
    foam, froth; be covered in foam; cover with foam

    Latin-English dictionary > spūmō

  • 2 spumo

    spūmo, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [spuma].
    I.
    Neutr., to foam, froth ( poet. and in post-Aug. prose): caeruleum spumat sale, Enn. ap. Gell. 2, 26 (Ann. v. 378 Vahl.):

    maria salsa spumant sanguine,

    id. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.):

    fluctu spumabant caerula cano,

    Verg. A. 8, 672:

    adductis spumant freta versa lacertis,

    id. ib. 5, 141; cf. Lucr. 3, 493:

    spumans aper,

    Verg. A. 4, 158; Claud. Rapt. Pros. 2, 243: Amasenus spumabat, [p. 1748] Verg. A. 11, 548:

    equus spumat habenis,

    Luc. 6, 399:

    pocula bina novo spumantia lacte,

    Verg. E. 5, 67:

    patera,

    id. A. 1, 739; cf.:

    spumat plenis vindemia labris,

    id. G. 2, 6:

    spumans bilis,

    Cels. 7, 23; Plin. 32, 7, 25, § 78:

    terra respersa aceto spumat,

    foams up, boils up, effervesces, Cels. 5, 27, 4:

    frena spumantia,

    covered with foam, Verg. A. 4, 135; 5, 817:

    mella,

    id. G. 4, 140:

    sanguis,

    id. A. 9, 456.—Of an angry person:

    spumantibus ardens visceribus,

    Juv. 13, 14. —
    II. * A.
    Lit.: saxa salis niveo spumata liquore, Cic. Poët. Div. 1, 7, 13.—
    B.
    Trop.:

    ex ore scelus,

    Auct. Her. 4, 55, 68; Claud. Rapt. Pros. 1, 282.

    Lewis & Short latin dictionary > spumo

  • 3 spūma

        spūma ae, f    [spuo], foam, froth, scum, spume: spumas agere in ore: albida, O.: in dio concreta profundo, O.: spumas salis aere ruebant, V.: sanguinis, O.
    * * *
    foam, froth; slime, scum, spume; hair pomade/dye

    Latin-English dictionary > spūma

  • 4 spūmōsus

        spūmōsus adj.    [spuma], full of foam, covered with foam: unda, V.: undae, O.
    * * *
    spumosa, spumosum ADJ
    foaming, frothy

    Latin-English dictionary > spūmōsus

  • 5 despumo

    despumare, despumavi, despumatus V
    skim, remove/draw froth/foam/scum (from); stop foaming, settle; deposit foam

    Latin-English dictionary > despumo

  • 6 aestuō

        aestuō āvī, ātus, āre    [aestus], of fire, to rage, burn: Aestuat ignis, V. — To be warm, be hot, burn, glow: ager aestuat herbis, V.: erudire iuventutem algendo, aestuando: sub pondere, O.— Of the sea, to rise in waves, surge: Maura semper unda, H.: gurges, seethes, V.; cf. nebulā specus, i. e. smokes, V.—To undulate, swell, be tossed, heave: in ossibus umor, V.—Fig., of passion, to burn, be excited, be inflamed: aestuare illi, qui dederant pecuniam: quae cum aestuans agitaret, S.: in corde pudor, V.: rex in illā Aestuat, for her, O.— To waver, vacillate, hesitate, be in doubt: dubitatione: Aestuat et vitae disconvenit, H.
    * * *
    aestuare, aestuavi, aestuatus V INTRANS
    boil, seethe, foam; billow roll in waves; be agitated/hot; burn; waver

    Latin-English dictionary > aestuō

  • 7 ex-aestuō

        ex-aestuō āvī, ātus, āre,    to boil up, foam up, ferment: exaestuat mare, L.: unda ima verticibus, V.: mens irā, V.: ignis (amoris), O.

    Latin-English dictionary > ex-aestuō

  • 8 saniēs

        saniēs —, acc. em, abl. ē, f    diseased blood, bloody matter, gore, sanies: saxa spargens sanguine atro, Enn. ap. C.: domus sanie (foeda), V.: sanie expersa Limina, V.: saniem coniecto emittite ferro, O.—A corrupt foam, venom, slaver: Perfusus sanie vittas, V.: colubrae saniem vomunt, O.: sanies manet Ore trilingui (of Cerberus), H.
    * * *
    ichorous/bloody matter/pus discharged from wound/ulcer; other such fluids

    Latin-English dictionary > saniēs

  • 9 spūmēscō

        spūmēscō —, —, ere, inch.    [spuma], to grow frothy, begin to foam, O.
    * * *
    spumescere, -, - V

    Latin-English dictionary > spūmēscō

  • 10 spūmeus

        spūmeus adj.    [spuma], foaming, frothy: Nereus, V.: unda, V.: torrens, O.
    * * *
    spumea, spumeum ADJ
    foamy, frothy; covered with foam

    Latin-English dictionary > spūmeus

  • 11 spūmifer

        spūmifer era, erum, adj.    [spuma+1 FER-], foam-bearing, foaming: amnis, O.
    * * *
    spumifera, spumiferum ADJ

    Latin-English dictionary > spūmifer

  • 12 spūmiger

        spūmiger era, erum, adj.    [spuma + GES-], foam-bearing, foaming: fons, O.
    * * *
    spumigera, spumigerum ADJ

    Latin-English dictionary > spūmiger

  • 13 adaggero

    adaggerare, adaggeravi, adaggeratus V TRANS
    heap (earth, etc.) up around/over; seethe, foam up

    Latin-English dictionary > adaggero

  • 14 aphrodes

    aphrodes, aphrodes ADJ
    foaming, like foam

    Latin-English dictionary > aphrodes

  • 15 calamochnus

    deposit/efforescence of salt on reeds; sea foam (L+S); (in pure Latin adarca)

    Latin-English dictionary > calamochnus

  • 16 alcyoneum

    alcyŏnēus and - nĭus ( halc-), a, um, adj. [Alcyone], pertaining to Alcyone or alcyon (v. alcedo).
    a.
    Alcyonei dies = alcedonia (q. v.), Col. 11, 2.—
    b.
    Alcyoneum medicamen, or absol.: alcyŏnēum, i, n., or even alcyŏnĭum. sea-foam, used as a remedy for spots on the face:

    alcyoneo utuntur ad oculorum cicatrices,

    Plin. 32, 8, 27, § 86; cf. Cels. 5, 6, 18, n. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > alcyoneum

  • 17 alcyoneus

    alcyŏnēus and - nĭus ( halc-), a, um, adj. [Alcyone], pertaining to Alcyone or alcyon (v. alcedo).
    a.
    Alcyonei dies = alcedonia (q. v.), Col. 11, 2.—
    b.
    Alcyoneum medicamen, or absol.: alcyŏnēum, i, n., or even alcyŏnĭum. sea-foam, used as a remedy for spots on the face:

    alcyoneo utuntur ad oculorum cicatrices,

    Plin. 32, 8, 27, § 86; cf. Cels. 5, 6, 18, n. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > alcyoneus

  • 18 alcyonium

    alcyŏnēus and - nĭus ( halc-), a, um, adj. [Alcyone], pertaining to Alcyone or alcyon (v. alcedo).
    a.
    Alcyonei dies = alcedonia (q. v.), Col. 11, 2.—
    b.
    Alcyoneum medicamen, or absol.: alcyŏnēum, i, n., or even alcyŏnĭum. sea-foam, used as a remedy for spots on the face:

    alcyoneo utuntur ad oculorum cicatrices,

    Plin. 32, 8, 27, § 86; cf. Cels. 5, 6, 18, n. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > alcyonium

  • 19 alcyonius

    alcyŏnēus and - nĭus ( halc-), a, um, adj. [Alcyone], pertaining to Alcyone or alcyon (v. alcedo).
    a.
    Alcyonei dies = alcedonia (q. v.), Col. 11, 2.—
    b.
    Alcyoneum medicamen, or absol.: alcyŏnēum, i, n., or even alcyŏnĭum. sea-foam, used as a remedy for spots on the face:

    alcyoneo utuntur ad oculorum cicatrices,

    Plin. 32, 8, 27, § 86; cf. Cels. 5, 6, 18, n. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > alcyonius

  • 20 aphrodes

    ā̆phrōdes, adj. comm., = aphrôdês, foamy, like foam:

    mecon,

    a wild poppy, Plin. 27, 12, 93, § 119; cf. App. Herb. 53 (in Plin. 20, 19, 79, § 207, called aphron).

    Lewis & Short latin dictionary > aphrodes

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Foam Index — Test is a rapid method to determine the relative levels of Air Entraining Agent (AEA) needed during concrete mixing, with or without mineral additives like combustion fly ash, that control air void volumes within cured concrete. [… …   Wikipedia

  • Foam (organization) — FoAM [ [http://fo.am f o a m ] ] describes itself as a laboratory for the propagation of lived and living experience. [ [http://fo.am/trg/bxl.html f o a m ] ] The networked, Brussels based collective constitutes a group of designers, scientists,… …   Wikipedia

  • Foam Lake, Saskatchewan — Foam Lake is a town in Saskatchewan, Canada. It has a population of about 1300.It exists in a mixed agricultural area. It lies approximately 220km southeast of Saskatoon.It was founded in 1882 by Joshua Milligan, an English fur trader. It was… …   Wikipedia

  • foam´like´ — foam «fohm», noun, verb. –n. 1. a mass of very small bubbles formed in water or other liquids especially by agitation, fermentation, effervescence, or boiling: »Another kind of extinguisher that is valuable for oil fires pours or throws a foam on …   Useful english dictionary

  • foam´less — foam «fohm», noun, verb. –n. 1. a mass of very small bubbles formed in water or other liquids especially by agitation, fermentation, effervescence, or boiling: »Another kind of extinguisher that is valuable for oil fires pours or throws a foam on …   Useful english dictionary

  • foam´ing|ly — foam «fohm», noun, verb. –n. 1. a mass of very small bubbles formed in water or other liquids especially by agitation, fermentation, effervescence, or boiling: »Another kind of extinguisher that is valuable for oil fires pours or throws a foam on …   Useful english dictionary

  • foam´er — foam «fohm», noun, verb. –n. 1. a mass of very small bubbles formed in water or other liquids especially by agitation, fermentation, effervescence, or boiling: »Another kind of extinguisher that is valuable for oil fires pours or throws a foam on …   Useful english dictionary

  • foam — n Foam, froth, spume, scum, lather, suds, yeast are comparable when they denote either a mass of bubbles gathering in or on the surface of a liquid or something as insubstantial as such a mass. Foam is the most comprehensive of these terms but is …   New Dictionary of Synonyms

  • foam´i|ness — foam|y «FOH mee», adjective, foam|i|er, foam|i|est. 1. covered with foam: »foamy surf. 2. made of foam. 3. like foam …   Useful english dictionary

  • foam´i|ly — foam|y «FOH mee», adjective, foam|i|er, foam|i|est. 1. covered with foam: »foamy surf. 2. made of foam. 3. like foam …   Useful english dictionary

  • foam|y — «FOH mee», adjective, foam|i|er, foam|i|est. 1. covered with foam: »foamy surf. 2. made of foam. 3. like foam …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»