Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

spūmo

  • 1 spūmō

        spūmō āvī, ātus, āre    [spuma], to foam, froth: fluctu spumabant caerula cano, V.: Spumans aper, V.: spumat plenis vindemia labris, V.: frena spumantia, covered with foam, V.: sanguis, V.: spumantibus ardens visceribus, foaming with wrath, Iu.: saxa salis niveo spumata liquore, frothed over, C. poët.
    * * *
    spumare, spumavi, spumatus V
    foam, froth; be covered in foam; cover with foam

    Latin-English dictionary > spūmō

  • 2 spumo

    spūmo, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [spuma].
    I.
    Neutr., to foam, froth ( poet. and in post-Aug. prose): caeruleum spumat sale, Enn. ap. Gell. 2, 26 (Ann. v. 378 Vahl.):

    maria salsa spumant sanguine,

    id. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.):

    fluctu spumabant caerula cano,

    Verg. A. 8, 672:

    adductis spumant freta versa lacertis,

    id. ib. 5, 141; cf. Lucr. 3, 493:

    spumans aper,

    Verg. A. 4, 158; Claud. Rapt. Pros. 2, 243: Amasenus spumabat, [p. 1748] Verg. A. 11, 548:

    equus spumat habenis,

    Luc. 6, 399:

    pocula bina novo spumantia lacte,

    Verg. E. 5, 67:

    patera,

    id. A. 1, 739; cf.:

    spumat plenis vindemia labris,

    id. G. 2, 6:

    spumans bilis,

    Cels. 7, 23; Plin. 32, 7, 25, § 78:

    terra respersa aceto spumat,

    foams up, boils up, effervesces, Cels. 5, 27, 4:

    frena spumantia,

    covered with foam, Verg. A. 4, 135; 5, 817:

    mella,

    id. G. 4, 140:

    sanguis,

    id. A. 9, 456.—Of an angry person:

    spumantibus ardens visceribus,

    Juv. 13, 14. —
    II. * A.
    Lit.: saxa salis niveo spumata liquore, Cic. Poët. Div. 1, 7, 13.—
    B.
    Trop.:

    ex ore scelus,

    Auct. Her. 4, 55, 68; Claud. Rapt. Pros. 1, 282.

    Lewis & Short latin dictionary > spumo

  • 3 dē-spūmō

        dē-spūmō —, —, āre,    to skim off, skim: foliis undam aëni, V.

    Latin-English dictionary > dē-spūmō

  • 4 spūmātus

        spūmātus    P. of spumo.

    Latin-English dictionary > spūmātus

  • 5 despumo

    dē-spūmo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. (perh. not ante-Aug.).
    I.
    Act.
    A.
    To skim off, to skim.
    1.
    Prop.:

    undam aeni foliis,

    Verg. G. 1, 296:

    carnem,

    Plin. 9, 38, 62, § 133:

    mel Atticum,

    Col. 12, 38, 5:

    aquam salsam,

    Pall. Febr. 25, 10.—
    2.
    Transf., to work off, digest wine:

    Falernum,

    Pers. 3, 3; to rub off, polish a pavement:

    pavimenti fastigium cote,

    Plin. 36, 25, 62, § 187; cf. Vitr. 7, 4; to let blood, to bleed a horse, Veg. A. V. 3, 34, 2 al.—
    B.
    To deposit a frothy matter, Luc. 6, 506;

    Claud. in Prob. et Olyb. 54: Phoebe suppositas in herbas,

    Luc. 6, 506; cf.:

    despumantes suas confusiones,

    i. e. expressing by foaming, Vulg. Judae, 13.—
    II.
    Neutr., to cease foaming, to slacken, abate:

    ut nimius ille fervor despumet,

    Sen. Ira, 2, 20:

    cum aliquid lacrymarum affectus despumaverit,

    id. Ep. 99, 27:

    aetas,

    id. ib. 68 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > despumo

  • 6 exspumo

    ex-spūmo ( expūm-), āre, v. n., to froth or foam out:

    donec inde humor exspumet,

    Cels. 6, 7, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > exspumo

  • 7 inspumo

    in-spūmo, 1, v. n., to foam, rage (late Lat.):

    O impiae voces! infrendite, inspumate, etc.,

    Tert. Apol. 12.

    Lewis & Short latin dictionary > inspumo

  • 8 spumabundus

    spūmābundus, a, um, adj. [spumo], foaming, frothing, App. Mag. p. 303, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > spumabundus

См. также в других словарях:

  • spumo — spumo·ne; …   English syllables

  • spumone — spumo·ne …   English syllables

  • despumation — 1. The rising of impurities to the surface of a liquid. 2. The skimming off of impurities on the surface of a liquid. [L. de spumo, pp. atus, to skim, fr. spumo, to foam, fr. spuma, foam] …   Medical dictionary

  • ՓՐՓՐԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 2 0965 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c չ. ՓՐՓՐԱՄ ՓՐՓՐԱՆԱՄ. ἁφρίζω spumo, spumas ago. Փրփուր կամ լորձունս ʼի դուրս տալ. փրփրիլ ծովու, հիւթոց, կենդանեաց, եւ այսահարաց. փրփրիլ. ... *Պատառելով… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՐՓՐԱՆԱՄ — ( ) NBH 2 0965 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ՓՐՓՐԱՄ ՓՐՓՐԱՆԱՄ. ἁφρίζω spumo, spumas ago. Փրփուր կամ լորձունս ʼի դուրս տալ. փրփրիլ ծովու, հիւթոց, կենդանեաց, եւ այսահարաց. փրփրիլ. ... *Պատառելով զհանդերձսն եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ne — ne·ma·li·on; ne·ma·li·o·na·ce·ae; ne·ma·li·o·na·les; ne·mat·ic; ne·mat·o·gen; ne·mat·o·gone; ne·me·an; ne·mer·tea; ne·me·sia; ne·mi·ne; ne·mi·ne; ne·mo; ne·mo·bi·us; ne·moc·era; ne·moph·i·la; ne·mori·cole; ne·mou·ri·dae; ne·ne; ne·ne; ne·o·blast; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»