-
1 floor-polish
floor-polish[´flɔ:¸pɔliʃ] n паркетин. -
2 floor-polisher
floor-polisher[´flɔ:¸pɔliʃə] n паркетчия, паркеточистач (чистач на паркет). -
3 floor-switch
floor-switch[´flɔ:¸switʃ] n бутон, монтиран на пода; крачен контакт (педал). -
4 floor-walker
floor-walker[´flɔ:¸wɔ:kə] n ам. началник на отдел (надзирател, разпоредител в универсален магазин). -
5 floor
{flɔ:}
I. 1. под, дюшеме (на стая и пр.), настилка
2. партер (в зала, борса, съд и пр.)
the FLOOR of the House място в Парламента за народните представители
3. стаж
4. дъно (на море)
5. ниско ниво (на цени), долен лимит/граница
to mop/wipe the FLOOR with someone разг. напердашвам, пребивам от бой
прен. правя някого наравнo със земята
to take the FLOOR разг. започвам да танцувам, вземам/имам думата (на събрание)
to hold the FLOOR монополизирам разговора
II. 1. поставям под/дюшеме/паркет/плочки
2. повалям (противник), разг. надвивам на, затварям/запушвам устата на, давам някому да се разбере
3. озадачавам, смайвам, обърквам
4. уч. sl. отговарям правилно* * *{flъ:} n 1. под, дюшеме (на стая и пр.); настилка; 2. партер (в(2) {flъ:} v 1. поставям под/дюшеме/паркет/плочки; 2. повалям (* * *партер; дюшеме; етаж; настилка;* * *1. i. под, дюшеме (на стая и пр.), настилка 2. ii. поставям под/дюшеме/паркет/плочки 3. the floor of the house място в Парламента за народните представители 4. to hold the floor монополизирам разговора 5. to mop/wipe the floor with someone разг. напердашвам, пребивам от бой 6. to take the floor разг. започвам да танцувам, вземам/имам думата (на събрание) 7. дъно (на море) 8. ниско ниво (на цени), долен лимит/граница 9. озадачавам, смайвам, обърквам 10. партер (в зала, борса, съд и пр.) 11. повалям (противник), разг. надвивам на, затварям/запушвам устата на, давам някому да се разбере 12. прен. правя някого наравнo със земята 13. стаж 14. уч. sl. отговарям правилно* * *floor[flɔ:] I. n 1. под, дюшеме (на стая и пр.); настилка; mud ( dirt) \floor пръстен под; to mop ( wipe) the \floor with s.o. разг. напердашвам, пребивам от бой; прен. изравнявам със земята, правя на мат и маскара; to take the \floor 1) ам. ставам от маса и отивам да танцувам; 2) вземам думата; to fall through the \floor падам рязко, преживявам срив (за цени и пр.); 2. партер (в зала, борса, съд и пр.); слушатели, аудитория; the \floor of the House място в парламента за депутатите; to cross the \floor of the House преминавам от една партия в друга; to hold the \floor монополизирам разговора; 3. етаж; basement \floor сутерен; 4. дъно (на море); 5. пътната част на мост; 6. долен праг, най-ниско равнище; a wage \floor минимална работна заплата; II. v 1. поставям под (дюшеме, паркет, плочки); 2. повалям ( противник); прен., разг. надвивам на, затварям (запушвам) устата на; давам някому да се разбере; озадачавам, смайвам, слисвам, сащисвам, смущавам, обърквам; the argument \floored him доводът (аргументът) го постави натясно; to \floor a candidate уч. sl скъсвам някого на конкурс; to \floor a question уч. sl отговарям добре на въпрос; 3. sl натискам педала до дупка, кракът ми залепва за педала. -
6 floor-plan
{'flɔ:plæn}
n арх. етажно разпределение* * *{'flъ:plan} n арх. етажно разпределение.* * *n арх. етажно разпределение* * *floor-plan[´flɔ:¸plæn] n архит. етажно разпределение. -
7 floor-show
{'flɔ:ʃou}
n естрадна програма (в нощен бар, ресторант и пр.)* * *{'flъ:shou} n естрадна програма (в нощен бар, ресторант и п* * *n естрадна програма (в нощен бар, ресторант и пр.)* * *floor-show[´flɔ:¸ʃou] n шоупрограма. -
8 floor-to-floor time
• оперативно времеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > floor-to-floor time
-
9 floor-cloth
линолеум; -
10 floor
геол.• етаж• хоризонтмин.• долнище• настилам• под• междуетажна плоча -
11 floor arch
• свод на подово покритие -
12 floor arches
• свод на подово покритие -
13 floor baffle
хидр.• водобоен кей -
14 floor beam
• напречна греда на мостово покритие• греда на междуетажна плоча -
15 floor beams
• напречна греда на мостово покритие• греда на междуетажна плоча -
16 floor block
• водобоен бетонен блок -
17 floor blocks
• водобоен бетонен блок -
18 floor board
• перваз между под и стена -
19 floor contact
• контакт на пода -
20 floor contacts
• контакт на пода
См. также в других словарях:
Floor crossing (South Africa) — Floor crossing in South Africa is a controversial system under which Members of Parliament, Members of Provincial Legislatures and Local Government councillors may change political party (or form a new party) and take their seats with them when… … Wikipedia
Floor (disambiguation) — Floor may refer to one of the following: In buildings: Floor, the lower surface of a room; and the supportive subfloor, the layer which structurally provides the strength and support for the flooring above commonly miscalled the floor . Storey, a … Wikipedia
Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cloth — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cramp — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor light — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor plan — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cleaning — is a major occupation throughout the world. The main job of most cleaners is to clean floors.Reasons for cleaning floorsThe principal reasons for floor cleaning are:* To prevent injuries due to tripping or slipping. Injuries due to slips and… … Wikipedia
Floor sanding — is the process of removing the top surfaces of a wood floor by sanding with abrasive materials. A variety of floor materials can be sanded, including timber, cork, particleboard, and sometimes parquet. Some floors are laid and designed for… … Wikipedia
floor — floor·age; floor; floor·er; floor·ing; floor·less; floor·man; floor·ward; sub·floor; sea·floor; floor·wards; … English syllables
floor — floor, storey In Britain the storey at ground level is called the ground floor. A single storey house is one with a ground floor only; a two storey house has a ground floor with a first floor above it; a three storey house has a second floor… … Modern English usage
