-
1 fasten
------------------------------------------------------------[English Word] be fastened[Swahili Word] -fungwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] funga v------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -aliki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -funga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -kaza[Part of Speech] verb[Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo[Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu[Note] tighten the rope; exert pressure.------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -komea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Swahili Example] kishati chenyewe kinakomea tumboni [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -kwesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -pachika[Part of Speech] verb[English Example] fasten a knife-blade in the handle.[Swahili Example] pachika kisu kipinini------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -pinga[Part of Speech] verb[English Example] fasten the door[Swahili Example] pinga mlango------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -sakamisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -shikisha[Part of Speech] verb[English Example] Mzee Juma fastened the tree on the sloping side of the native thatched roof[Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -shikiza[Part of Speech] verb[English Example] Mzee Juma fastened the tree to the sloping side of the native thatched roof[Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa------------------------------------------------------------[English Word] fasten[Swahili Word] -pinza[Part of Speech] verb[Class] causative[English Example] fasten a door (with a bar)[Swahili Example] pinza mlango [Rech]------------------------------------------------------------[English Word] fasten (a fishook to a line)[Swahili Word] -shimbika[Part of Speech] verb[Derived Word] shimbiko N------------------------------------------------------------[English Word] fasten a vessel below a gash in a palm tree (in order to catch the sap)[Swahili Word] -umika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten loosely[Swahili Word] -shaliki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten tightly[Swahili Word] -baba[Part of Speech] verb[Derived Word] (rare)------------------------------------------------------------[English Word] fasten to[Swahili Word] -bandika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten together[Swahili Word] -shikimanisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] fasten together[Swahili Word] -unga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
2 close
------------------------------------------------------------[English Word] be closed[Swahili Word] -fungwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Word] funga v------------------------------------------------------------[English Word] be closed[Swahili Word] -zibika[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -ziba------------------------------------------------------------[English Word] be partly closed[Swahili Word] -shindikwa[Part of Speech] verb[English Example] the door was partly closed[Swahili Example] mlango ulikuwa umeshindikwa [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] bring up close[Swahili Word] -egesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -a karibu[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Derived Word] -[Related Words] -karibia[English Example] these people are my close relatives[Swahili Example] watu hawa ni ndugu zangu wa karibu------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -finika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -funga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -funika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -kunja[Part of Speech] verb[Derived Word] kunjo N[Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec][Note] kunda------------------------------------------------------------[English Word] close[Swahili Word] -umana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close (a door)[Swahili Word] -komea[Part of Speech] verb[Derived Word] komeo N[Swahili Example] akakomea mlango kwa pete [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] close (but not fasten) the door[Swahili Word] -shindika (mlango)[Part of Speech] verb[English Example] close (not fasten) the door before sleeping[Swahili Example] Shindika mlango kabla hujalala------------------------------------------------------------[English Word] close (by bringing things or parts together)[Swahili Word] -fumba[Part of Speech] verb[Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi------------------------------------------------------------[English Word] close (by exerting pressure)[Swahili Word] -songa[Part of Speech] verb[English Example] strangle[Swahili Example] songo roho------------------------------------------------------------[English Word] close (in the sense of becoming a mass)[Swahili Word] -fungana[Part of Speech] verb[Derived Word] funga v------------------------------------------------------------[English Word] close by[Swahili Word] jirani[Part of Speech] adverb[Derived Word] majirani; ujirani[Swahili Example] shamba jirani; tunakaa jirani------------------------------------------------------------[English Word] close in[Swahili Word] -zungusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] close the eyes[Swahili Word] -fumba macho[Part of Speech] verb[Related Words] macho------------------------------------------------------------[English Word] close the mouth[Swahili Word] -fumba mdomo[Part of Speech] verb[Related Words] mdomo------------------------------------------------------------[English Word] close to[Swahili Word] karibu na[Part of Speech] adj/adv[Derived Language] Arabic[Related Words] -karibia------------------------------------------------------------[English Word] close to[Swahili Word] chini[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] close to[Swahili Word] kando[Part of Speech] adverb[Swahili Example] yeye akasimama kando kumsubiri [Sul], kando yao, palikuwa na magofu [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] close together[Swahili Word] tabaka moja[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] close together[Swahili Word] unyo[Part of Speech] adverb[Swahili Example] simama unyo------------------------------------------------------------[English Word] close together[Swahili Word] unyounyo[Part of Speech] adverb[Swahili Example] simama unyounyo------------------------------------------------------------[English Word] close up[Swahili Word] -ziba[Part of Speech] verb[Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo------------------------------------------------------------[English Word] close up[Swahili Word] -zibia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Swahili Example] [majani] marefu yalimzibia njia [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] come close[Swahili Word] -karibia[Part of Speech] verb[Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji------------------------------------------------------------[English Word] get close[Swahili Word] -karibia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] in close order[Swahili Word] unyo[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] in close order[Swahili Word] unyounyo[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
3 stick
------------------------------------------------------------[English Word] defensive knobbed stick[English Plural] sticks[Swahili Word] rungu[Swahili Plural] marungu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] flexible stick used to capture burrowing nearshore worms for bait[English Plural] flexible sticks[Swahili Word] telewa[Swahili Plural] telewa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] Kimvita[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] forked stick[English Plural] forked sticks[Swahili Word] kongwa[Swahili Plural] makongwa[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] get stuck[Swahili Word] -ama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hockey stick[English Plural] hockey sticks[Swahili Word] gongo[Swahili Plural] magongo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hooked stick (used to pull down branches in fruit-picking)[English Plural] hooked sticks[Swahili Word] chogoe[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] hooked stick for pulling down fruit[English Plural] hooked sticks[Swahili Word] upembo[Swahili Plural] pembo[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] large hooked stick[English Plural] large hooked sticks[Swahili Word] ngoe[Swahili Plural] ngoe[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] make (legs) stick in[Swahili Word] -topeza[Part of Speech] verb[Derived Word] topea V------------------------------------------------------------[English Word] piece of stick used for twisting the rope tightening firewood[Swahili Word] mlio[Swahili Plural] milio[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] pointed stick[English Plural] pointed sticks[Swahili Word] mchokoo[Swahili Plural] michokoo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chokoa V------------------------------------------------------------[English Word] pointed stick[English Plural] pointed sticks[Swahili Word] mkonjo[Swahili Plural] mikonjo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] konzo------------------------------------------------------------[English Word] pointed stick[English Plural] pointed sticks[Swahili Word] mkonzo[Swahili Plural] mikonzo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] konzo------------------------------------------------------------[English Word] pointed stick used for opening coconuts[English Plural] pointed sticks[Swahili Word] chuo[Swahili Plural] vyuo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] short thick stick[English Plural] short thick sticks[Swahili Word] kibarango[Swahili Plural] vibarango[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mbarango------------------------------------------------------------[English Word] short, thick stick (made from the wood of the mpweke tree)[English Plural] short, thick sticks[Swahili Word] mpweke[Swahili Plural] mipweke[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] mpweke N (type of tree)------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] bakora[Swahili Plural] bakora[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] bakora ya kiskofu[Note] rel. crozier.------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] fimbo[Swahili Plural] fimbo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] a stick that you don't have in hand won't kill a snake (proverb)[Swahili Example] fimbo ya mbali hayiuwi nyoka (methali)------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] kijiti[Swahili Plural] vijiti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mti[English Example] he stops his arms, as though he had been stuck with a stick in his eye[Swahili Example] anasimamisha mikono, kama aliyechomwa kijiti machoni [Ma]------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] konjo[Swahili Plural] makonjo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] konzo[Swahili Plural] makonzo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] mbarango[Swahili Plural] mibarango[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] mkongojo[Swahili Plural] mikongojo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] konga V------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] ukongojo[Swahili Plural] kongojo[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] konga------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] njiti[Swahili Plural] njiti[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] stick[English Plural] sticks[Swahili Word] ufito[Swahili Plural] fito[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -ama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -choma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -kokorocha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -korocha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -korochakorocha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -nata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -sagama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -tofoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick[Swahili Word] -tofua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick (for digging holes)[English Plural] sticks[Swahili Word] mshamo[Swahili Plural] mishamo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] stick (stout)[English Plural] sticks[Swahili Word] kiwi[Swahili Plural] viwi[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] stick (to a frying pan)[Swahili Word] -ungua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick (to the ground)[Swahili Word] -jikaza[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Swahili Example] ki-Asumini kilijikaza chini ya mihogo [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] stick (together)[Swahili Word] -ambata[Part of Speech] verb[Related Words] amba------------------------------------------------------------[English Word] stick (used by weavers to tighten thread)[English Plural] sticks[Swahili Word] mladi[Swahili Plural] miladi[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)[English Plural] sticks[Swahili Word] ukonjo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)[English Plural] sticks[Swahili Word] ukonzo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] stick (with hardened tip used for hunting)[English Plural] sticks[Swahili Word] konzo[Swahili Plural] makonzo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] stick between two things[Swahili Word] -pachika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick fast[Swahili Word] -ganda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick fast[Swahili Word] -kwama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick fast[Swahili Word] -zinda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick for sitting on when picking cloves[English Plural] sticks[Swahili Word] parago[Swahili Plural] maparago[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] paraga V------------------------------------------------------------[English Word] stick in[Swahili Word] -pachika[Part of Speech] verb[English Example] fasten a knife-blade in the handle.[Swahili Example] pachika kisu kipinini------------------------------------------------------------[English Word] stick in (belt etc.)[Swahili Word] -futika[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -futa[Related Words] -futua------------------------------------------------------------[English Word] stick in the throat[Swahili Word] -sama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick of wood[English Plural] sticks[Swahili Word] banzi[Swahili Plural] mabanzi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] stick on[Swahili Word] -bandika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick on which one props oneself when picking cloves[English Plural] sticks[Swahili Word] parago[Swahili Plural] maparago[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] stick out[Swahili Word] -benua[Part of Speech] verb[Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu------------------------------------------------------------[English Word] stick set against a door to hold it shut[English Plural] sticks[Swahili Word] kiwi[Swahili Plural] viwi[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] stick to[Swahili Word] -gandamia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stick together[Swahili Word] -amba[Part of Speech] verb[Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] stick together[Swahili Word] -ambatana[Part of Speech] verb[Class] reciprocal[Derived Language] Swahili[Derived Word] ambata[English Example] the cloth has stuck to the wound[Swahili Example] nguo imeambatana na kidonda------------------------------------------------------------[English Word] stick together[Swahili Word] -shikamana[Part of Speech] verb[English Example] the rice stuck together after being cooked[Swahili Example] Wali ulishikamana baada ya kupikwa------------------------------------------------------------[English Word] stick used for knocking down fruit[English Plural] sticks[Swahili Word] pikipiki[Swahili Plural] mapikipiki[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga[Swahili Definition] fimbo ndogo ya kutupia mtini ili kuangusha matunda------------------------------------------------------------[English Word] stick used in rope-making[English Plural] sticks[Swahili Word] kileti[Swahili Plural] vileti[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] stick used to remove fish from larger basket type fish traps[English Plural] sticks[Swahili Word] palio[Swahili Plural] palio[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Dialect] Kimvita[Terminology] marine------------------------------------------------------------[English Word] stick with iron tip (for digging stones)[English Plural] sticks[Swahili Word] muo[Swahili Plural] miuo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] stick with something[Swahili Word] -gandama na[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] sticking together[Swahili Word] mnato[Swahili Plural] minato[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] nata V------------------------------------------------------------[English Word] sticks (bunch of), laid inside a cooking-pot to keep the food from burning[English Plural] sticks (bunches of)[Swahili Word] nyalio[Swahili Plural] nyalio[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] sticks or laths used to fill up the spaces in the framework of a house prior to plastering[Swahili Word] wasa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] sticks used for fortune-telling[Swahili Word] wano[Swahili Plural] mawano[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] thick stick[English Plural] thick sticks[Swahili Word] gongo[Swahili Plural] magongo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[English Example] he plays hockey with a thick stick[Swahili Example] anacheza hoki kwa gongo [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] walking stick with the handle shaped like the bill of a hornbill[English Plural] walking sticks[Swahili Word] domo la kwembe[Swahili Plural] madomo ya kwembe[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
fasten together — index attach (join), connect (join together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fasten — Fas ten, v. t. [imp. & p. p. {Fastened}; p. pr. & vb. n. {Fastening}.] [AS. f[ae]stnian; akin to OHG. festin[=o]n. See {Fast}, a.] 1. To fix firmly; to make fast; to secure, as by a knot, lock, bolt, etc.; as, to fasten a chain to the feet; to… … The Collaborative International Dictionary of English
fasten — fasten, fix, attach, affix mean to make something stay firmly in place or in an assigned place. All but fix (and that sometimes) imply a uniting or joining of one thing to another or of two things together. Fasten implies an attempt to keep a… … New Dictionary of Synonyms
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together with — Together To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live… … The Collaborative International Dictionary of English
fasten — index affix, annex (add), append, attach (join), bar (hinder), cement, cohere … Law dictionary
fasten — [v] make secure; join together adhere, affix, anchor, attach, band, bar, batten, belt, bind, bolt, bond, brace, button, catch, cement, chain, cleave, close, cohere, connect, couple, embed, establish, fix, freeze to*, girth, glue, grip, hitch,… … New thesaurus
fasten — fas|ten [ˈfa:sən US ˈfæ ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothes/bag etc)¦ 2¦(window/gate etc)¦ 3¦(attach something to something)¦ 4¦(hold something tightly)¦ 5 fasten your eyes/gaze on somebody/something 6 fasten your attention on somebody/something Phrasal verbs … Dictionary of contemporary English
fasten — verb 1 CLOTHES/BAG ETC also fasten up a) (T) to join together the two sides of a coat, shirt, bag etc so that it is closed: “I m going now,” she said, fastening her coat. | Fasten your seat belt! opposite unfasten b) (I) to become joined together … Longman dictionary of contemporary English
fasten — verb (fastened; fastening) Etymology: Middle English fastnen, from Old English fæstnian to make fast; akin to Old High German festinōn to make fast, Old English fæst fast Date: before 12th century transitive verb 1. a. to attach especially by… … New Collegiate Dictionary
fasten — verb ADVERB ▪ firmly, properly, securely, tightly ▪ We fastened all the windows securely. ▪ up ▪ together … Collocations dictionary
