-
1 ♦ evidence
♦ evidence /ˈɛvɪdəns/n. [u]1 prova, prove; segno evidente; evidenza: There's no evidence that the boy is lying, non ci sono prove che il ragazzo menta; The girl's pallor was evidence of her uneasiness, il pallore della ragazza era segno evidente del suo disagio; The papers showed evidence of having been tampered with, le carte mostravano segni di manomissione; the evidence of the facts, l'evidenza dei fatti2 (leg.) prova, prove: There isn't enough evidence against him, non ci sono prove sufficienti contro di lui; All evidence has been destroyed, tutte le prove sono state distrutte; circumstantial evidence, prove indiziarie; irrefutable evidence, prova certa; corroborative evidence, prova sufficiente; conclusive evidence, prova inoppugnabile; convincing evidence, prove convincenti; damning evidence, prove schiaccianti; documentary evidence, prova documentale (o scritta); forensic evidence, prove legali; hard evidence, prove concrete (pl.); prova concreta; reliable evidence, prove attendibili; inconclusive evidence, prove non conclusive (o che non provano nulla); tangible evidence, prova tangibile (o prove tangibili); strong evidence, prove ben fondate; to produce st. in evidence, produrre qc. come prova; admissible in evidence, ammissibile come prova; to fabricate evidence, creare prove false; falsificare le prove; to sift the evidence, vagliare le prove; experimental evidence, prove sperimentali3 (leg.) deposizione, deposizioni: to give evidence in court, deporre in tribunale; on the evidence of the bystanders, secondo le deposizioni degli astanti● evidence to the contrary, prova contraria; prova del contrario □ in evidence, in evidenza; in mostra; in risalto; evidente; presente: to be much in evidence, essere in grande evidenza; essere presente in gran numero □ (comm.: di merce) «on evidence», «come si trova» □ (leg.) to turn King's (o Queen's; USA, State's) evidence, testimoniare contro i propri complici.(to) evidence /ˈɛvɪdəns/v. t.2 (leg.) suffragare con prove. -
2 (to) fabricate
(to) fabricate /ˈfæbrɪkeɪt/v. t.1 inventare ( a scopo di inganno); architettare; fabbricare; falsificare: to fabricate an excuse, inventarsi una scusa; to fabricate evidence, creare prove false; falsificare le prove2 (form., tecn.) fabbricare; costruire; assemblare; montare. -
3 (to) fabricate
(to) fabricate /ˈfæbrɪkeɪt/v. t.1 inventare ( a scopo di inganno); architettare; fabbricare; falsificare: to fabricate an excuse, inventarsi una scusa; to fabricate evidence, creare prove false; falsificare le prove2 (form., tecn.) fabbricare; costruire; assemblare; montare.
См. также в других словарях:
fabricate evidence — index frame (charge falsely) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fabricate — fab·ri·cate / fa brə ˌkāt/ vb cat·ed, cat·ing vt: to make up (as testimony) with an intent to deceive vi: to make something up with an intent to deceive there was a motive to fabricate Gary Taylor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
fabricate — fab‧ri‧cate [ˈfæbrɪkeɪt] verb [transitive] MANUFACTURING to make something, using tools, special machines, or an industrial process; = MANUFACTURE: • Samsung will fabricate its own microprocessor. • The steel frame was fabricated by a company… … Financial and business terms
fabricate — UK [ˈfæbrɪkeɪt] / US [ˈfæbrɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms fabricate : present tense I/you/we/they fabricate he/she/it fabricates present participle fabricating past tense fabricated past participle fabricated 1) to make up a story or piece… … English dictionary
fabricated evidence — Evidence manufactured or arranged after the fact, and either wholly false or else warped and discolored by artifice and contrivance with a deceitful intent. To fabricate evidence is to arrange or manufacture circumstances or indicia, after the… … Black's law dictionary
fabricated evidence — Evidence manufactured or arranged after the fact, and either wholly false or else warped and discolored by artifice and contrivance with a deceitful intent. To fabricate evidence is to arrange or manufacture circumstances or indicia, after the… … Black's law dictionary
fabricate — fab|ri|cate [ˈfæbrıkeıt] v [T] 1.) to invent a story, piece of information etc in order to deceive someone ▪ The police were accused of fabricating evidence . 2.) technical to make or produce goods or equipment = ↑manufacture ▪ The discs are… … Dictionary of contemporary English
fabricate — verb (T) 1 to invent a story, piece of information etc in order to deceive someone: The police were accused of fabricating evidence. 2 technical to make or produce goods or equipment; manufacture 1 (1): The discs are expensive to fabricate … Longman dictionary of contemporary English
fabricate — transitive verb ( cated; cating) Etymology: Middle English, from Latin fabricatus, past participle of fabricari, from fabrica Date: 15th century 1. a. invent, create b. to make up for the purpose of deception < accused of fabricating evidence > … New Collegiate Dictionary
fabricate — fab|ri|cate [ fæbrı,keıt ] verb transitive 1. ) to make up a story or piece of information in order to make someone believe something that is not true: The defense accused police of fabricating evidence. 2. ) TECHNICAL to make something such as a … Usage of the words and phrases in modern English
fabricate — [[t]fæ̱brɪkeɪt[/t]] fabricates, fabricating, fabricated 1) VERB If someone fabricates information, they invent it in order to deceive people. [V n] All four claim that officers fabricated evidence against them... [V ed] Eleven key Communist… … English dictionary