-
21 für Bedürfnisse der Öffentlichkeit enteignen
für Bedürfnisse der Öffentlichkeit enteignen
to take for public useBusiness german-english dictionary > für Bedürfnisse der Öffentlichkeit enteignen
-
22 für Bedürftige hinreichend Vorsorge treffen
für Bedürftige hinreichend Vorsorge treffen
to provide amply for the poorBusiness german-english dictionary > für Bedürftige hinreichend Vorsorge treffen
-
23 für Begebungszwecke
für Begebungszwecke
for the purpose of negotiation. -
24 für Berichtigungen Vorsorge treffen
für Berichtigungen Vorsorge treffen
to allow for readjustmentsBusiness german-english dictionary > für Berichtigungen Vorsorge treffen
-
25 für Besicherungszwecke ungeeignet
Business german-english dictionary > für Besicherungszwecke ungeeignet
-
26 für Betriebsumstellung erforderliche Kapitalien
für Betriebsumstellung erforderliche Kapitalien
reconversion investmentBusiness german-english dictionary > für Betriebsumstellung erforderliche Kapitalien
-
27 für Bilanzierungszwecke
für Bilanzierungszwecke
for balance-sheet purposes.Business german-english dictionary > für Bilanzierungszwecke
-
28 für Botengänge benötigte Zeit
für Botengänge benötigte Zeit
run-around timeBusiness german-english dictionary > für Botengänge benötigte Zeit
-
29 für Bruchschaden abziehen
für Bruchschaden abziehen
to allow for breakageBusiness german-english dictionary > für Bruchschaden abziehen
-
30 für Büroeinrichtungen abschreiben
für Büroeinrichtungen abschreiben
to allow for depreciation of office furnitureBusiness german-english dictionary > für Büroeinrichtungen abschreiben
-
31 für Bürozwecke
für Bürozwecke
for office use. -
32 für Deckung sorgen
für Deckung sorgen
to provide for payment (with funds) -
33 für Druckausgleich saisonaler Schwankungen sorgen
für Druckausgleich saisonaler Schwankungen sorgen
to ease seasonality pressuresBusiness german-english dictionary > für Druckausgleich saisonaler Schwankungen sorgen
-
34 für Druckausgleich saisoneller Schwankungen sorgen
für Druckausgleich saisoneller Schwankungen sorgen
to ease seasonal pressure.Business german-english dictionary > für Druckausgleich saisoneller Schwankungen sorgen
-
35 für Einspruchszwecke ausliegen
Business german-english dictionary > für Einspruchszwecke ausliegen
-
36 für Erbschaftssteuerzwecke
für Erbschaftssteuerzwecke
for estate-duty purposes (Br.).Business german-english dictionary > für Erbschaftssteuerzwecke
-
37 für Fabrikationszwecke
für Fabrikationszwecke
for manufacturing purposes -
38 für Fabrikgebiete vorgesehen sein
für Fabrikgebiete vorgesehen sein
to be zoned for manufacturing enterpriseBusiness german-english dictionary > für Fabrikgebiete vorgesehen sein
-
39 für Fahrzeuge gesperrt
für Fahrzeuge gesperrt
closed for vehicles -
40 für Fusions genehmigungen zuständig sein
für Fusions genehmigungen zuständig sein
to rule on mergersBusiness german-english dictionary > für Fusions genehmigungen zuständig sein
См. также в других словарях:
Für — Für, ein Bestimmungswörtchen, welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. * Als ein Umstandswort des Ortes und der Zeit, für fort, weg, in welcher Gestalt es ehedem im Oberdeutschen sehr üblich war, und es zum Theil noch ist. Der regen is furi, ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fur (disambiguation) — Fur refers to the body hair of non human mammals.Fur may also refer to: Animal fur*Fur clothing *Fake fur, synthetic fur *Fur bearing trout, fictitious North American fish supposed to have grown fur due to the cold *Fur farming *Fur fetishism… … Wikipedia
Fur — is a body hair of any non human mammal, also known as the pelage . It may consist of short ground hair, long guard hair, and, in some cases, medium awn hair. Mammals with reduced amounts of fur are often called naked , as in The Naked Ape , naked … Wikipedia
Fur-Formation — am Strand von Fur Moler ist ein im Übergang vom Oberen Paläozän zum Unteren Eozän, vor etwa 55 Millionen Jahren entstandenes Sedimentgestein (ähnlich dem Kieselgur), das im Limfjord Gebiet in Dänemark, vor allem auf den Inseln Fur und Mors und… … Deutsch Wikipedia
Fur-Sprachen — Fur (Konjara) Gesprochen in Sudan sowie teilweise in: Tschad Sprecher 501.800 Linguistische Klassifikation Nilosaharanische Sprachen Fur O … Deutsch Wikipedia
Fur (Sprache) — Fur (Konjara) Gesprochen in Sudan sowie teilweise in: Tschad Sprecher 501.800 Linguistische Klassifikation Nilosaharanische Sprachen Fur … Deutsch Wikipedia
Für dich — Beschreibung Illustrierte Wochenzeitung für die Frau Fachgebiet Frauenzeitschrift Sprache Deutsch Verlag Berliner Verlag … Deutsch Wikipedia
Fur Alina — Für Alina Für Alina Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Durée approximative de 2 à 11 minutes Dates de composition 1976 Création 1976 Tallinn en Estonie Für Alina est une œu … Wikipédia en Français
Fur - Un portrait imaginaire de Diane Arbus — Fur (film) Pour les articles homonymes, voir Fur (homonymie). Fur : un portrait imaginaire de Diane Arbus est un film américain réalisé par Steven Shainberg, sorti le 10 janvier 2007, avec Nicole Kidman. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Für Alina — Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Durée approximative de 2 à 11 minutes Dates de composition 1976 Création 1976 Tallinn en Estonie Für Alina est une œuvre du … Wikipédia en Français
Fur — Fur, a. Of or pertaining to furs; bearing or made of fur; as, a fur cap; the fur trade. [1913 Webster] {Fur seal} (Zo[ o]l.) one of several species of seals of the genera {Callorhinus} and {Arclocephalus}, inhabiting the North Pacific and the… … The Collaborative International Dictionary of English